Capítulo 2 Wen Li: “Eu sou portadora de maus presságios; acaso não és tu quem traz desventura às esposas?”
Pequim —
O automóvel atravessou o pesado portão de ferro negro, contornou a suntuosa fonte e deteve-se diante da vivenda iluminada da família Wen.
— Tratem de lavar este carro e desinfetá-lo cuidadosamente.
Uma mulher exausta foi a primeira a descer, atirando estas palavras ao motorista antes de seguir, sem olhar para trás, rumo à entrada da mansão. Logo ao entrar, cruzou-se com o marido, Wen Baixiang, que descia as escadas e disse: — Já trouxemos a menina.
Wen Baixiang, que regressara do trabalho e já vestira trajes caseiros, mantinha, porém, intocada a autoridade de presidente do conselho. Seu olhar pousou sobre Wen Li, que seguia a esposa em silêncio.
— Houve algum contratempo? — perguntou, e ao contemplar o rosto da filha, seus olhos revelaram inequívoca mudança.
Aquela criança... como se assemelha à mãe. Que espantoso, ter-se tornado assim tão graciosa, mesmo vivendo numa terra remota como Mingcheng. Ao menos, parece sensata; não será motivo de vexame.
— Correu tudo bem. A avó alertou-nos de que está doente, insistiu mil vezes para que a levássemos a um grande hospital.
— Espere, fique aí mesmo — interrompeu Wen Baixiang, sem responder à esposa, dirigindo-se à porta, onde Wen Li se encontrava.
Wen Li deteve-se instintivamente e olhou-o. No momento seguinte, duas criadas que aguardavam a postos aproximaram-se. Uma varreu-lhe os pés com uma longa vara de salgueiro, enquanto a outra lhe estendia uma tigela de água turva, onde boiavam estranhos objetos.
— É água consagrada, afasta os maus espíritos — explicou uma delas. — O senhor presidente pediu ao mestre que a preparasse. Beba, menina, e poderá entrar.
Por um instante, Wen Li não compreendeu aquela insólita cerimônia; só ao ouvir as palavras da criada percebeu o que pretendiam. Ela, que deveria ser uma jovem herdeira, passara a infância como órfã num vilarejo atrasado, tudo por causa do idiota do Wen Baixiang!
Wen Baixiang, presidente do Grupo Wen, casara-se em aliança comercial com a primeira esposa, que morreu num acidente pouco depois do matrimônio, deixando-lhe um filho. Anos depois, casou-se com uma subordinada — a mãe de Wen Li —, mas esta faleceu durante o parto, vítima de embolia amniótica.
Homens de negócios tendem à superstição. Que dizer daquele que perdeu duas esposas em sucessão? Consultou um mestre, que declarou: Wen Li, segundo seu horóscopo, traria desgraça aos pais; criá-la junto a si só traria calamidade. Assim, a recém-nascida foi relegada à avó, que sofria a perda da filha, para que a criasse.
Por dezessete anos, Wen Baixiang pouco ou nada se importou. Não era de espantar que a avó dissesse que o pai morrera atropelado — diante de conduta tão abjeta, até fora generosa em suas mentiras.
Wen Li fitou o homem que se dizia seu pai, ergueu levemente o pé, esmagou a vara de salgueiro e, num gesto brusco, derrubou a tigela de água consagrada.
O gesto deixou todos estupefatos.
O rosto de Wen Baixiang transformou-se.
Wen Li devolveu-lhe, pausadamente: — Sou eu a portadora do azar? Ou é você quem traz desgraça às esposas?
Aquele mestre charlatão, quem sabe se verdadeiro ou mero acaso, predisse que, depois de Wen Li ser afastada, a sorte de Wen Baixiang mudaria — e, de fato, seu negócio prosperou sem cessar. Isso Wen Li soube apenas dias atrás, ao descobrir ter um pai rico e mandar investigá-lo.
Naquele tempo, o mestre também dissera que, ao completar dezessete anos, seis meses e seis dias, Wen Li poderia retornar à família. E, por coincidência, uma semana antes desta data, Wen Baixiang recebeu um telefonema da avó de Wen Li, informando que a menina adoecera.
Ainda assim, não a buscou de imediato. Procrastinou, consciente ou não, até que o “período seguro” chegasse, enviando apenas a esposa para buscá-la. Mesmo agora, não sem superstições: vara de salgueiro, água consagrada, e a primeira pergunta ao entrar fora sobre acidentes.
A menção à desgraça conjugal fez Wen Baixiang franzir as sobrancelhas.
Antes que respondesse, a dama elegante avançou um passo:
— Que absurdo está dizendo?
Aquela senhora, Lin Yun, era a terceira esposa de Wen Baixiang.
Wen Li curvou os lábios, o sorriso frio:
— Ficou nervosa? Dois exemplos anteriores não lhe bastam para sentir medo?
— Você...
Lin Yun ficou muda, sem resposta.
— Basta! — censurou Wen Baixiang.
Lin Yun esperava que o marido supersticioso explodisse e expulsasse Wen Li de novo, mas, ao contrário, tolerou-lhe o atrevimento. Seria porque o “período perigoso” passou, porque sentia culpa, ou por nostalgia da mãe de Wen Li?
Wen Baixiang encarou o rosto pálido e frio da filha, e pareceu recordar que, em todos esses anos, ela jamais tentara procurá-lo, o pai abastado, nem viera buscar uma vida melhor.
Como saberia ele que Wen Li sempre acreditara que ele estava morto?
Wen Baixiang suavizou o semblante:
— Que doença você tem? É grave?
Tentava demonstrar alguma afeição, mas era forçado; o tom lembrava o de um chefe dirigindo-se a um funcionário. Natural, visto que entre eles não havia sequer a familiaridade de patrão e subordinado.
— Cérebro... um pouco problemático — respondeu Wen Li.
Soava como insulto.
Wen Li aceitou voltar ao lar dos Wen não só para tranquilizar a avó, mas para causar distúrbio — Wen Baixiang vivia bem demais.
Wen Baixiang lançou outro olhar à cabeça redonda da filha. A velha não mencionara doença cerebral, talvez para não assustá-lo e fazê-lo desistir.
Ordenou à esposa:
— Marque consulta com um especialista. Amanhã, leve-a ao neurologista. Depois de alguns dias, ela poderá ir à escola.
— Problema no cérebro? Não será doença mental, pois não? Isso é coisa séria — desceu Wen Yan, dos pés à cabeça impecável, irradiando a autoconfiança e serenidade de uma jovem herdeira.
Em nada se assemelhava à estudante que era Wen Li.
Após afastar Wen Li, Wen Baixiang adotara uma menina do orfanato, de horóscopo auspicioso, dando-lhe o nome de Wen Yan. Não é de admirar que a favorecesse tanto.
Graças ao mestre, Wen Yan, órfã sem direito a um vestido florido, transformou-se em herdeira dos Wen e dama da alta sociedade de Pequim — apropriando-se da vida e do afeto paterno que pertenciam a Wen Li. Mesmo sabendo que Wen Yan não era filha legítima, poucos conheciam Wen Li, a verdadeira herdeira.
Wen Yan substituíra completamente Wen Li.
Aproximando-se do pai e ficando frente a frente com Wen Li, Wen Yan sorriu delicadamente:
— Chamo-me Wen Yan. Se quiser, pode chamar-me de irmã.
— Papai, amanhã acompanho a mana ao hospital, sim?
Aparentando cordialidade, sua postura revelava superioridade e domínio, o olhar passando sutilmente pelo rosto de Wen Li. Ordenou à criada:
— Peça à cozinha que prepare uma sopa reforçada para a Segunda Senhorita, com bastante ginseng vermelho.
Seu modo de comandar fazia parecer Wen Li uma simples visita.
— Como desejar, Senhorita.
Wen Yan era alguns anos mais velha; e Wen Li, a herdeira legítima, restava-lhe o título constrangido de Segunda Senhorita entre os empregados.
Cansada da longa viagem, Wen Li não tinha ânimo para lidar com a irmã que lhe usurpara tudo. Voltou-se para Wen Baixiang:
— Onde fica meu quarto?
O único alvo de sua hostilidade era Wen Baixiang; desde que os outros não se intrometessem, não perderia tempo com eles.
— No andar de cima. Yan Yan, leve-a... leve Xiao Ze até lá.
— Não precisa. E, a propósito, meu nome é Wen Li, não Wen Ze.
Seguindo o conselho do mestre, Wen Baixiang dera-lhe ao nascer um nome que prometia reverter-lhe a sorte: Wen Ze. A avó, porém, mudara-o prontamente para um nome feminino.
Wen Baixiang, sentindo-se devedor, não contestou a mudança.
— Yan Yan tem alergia a pelo de cachorro. Mandarei um criado cuidar do cachorro para você — começou ele, mas Wen Li se abaixou e tomou nos braços o General Negro, que jamais ladrara uma vez sequer.
— Onde eu dormir, ele dorme.
Poucos ousavam desafiar, uma, duas, três vezes, o todo-poderoso presidente do Grupo Wen. Mas Wen Li, um braço no cão, o outro no bolso, não demonstrava o menor temor. Pelo contrário, seus olhos traziam desdém e provocação.
Parecia que, se Wen Baixiang dissesse mais uma palavra, ela atiraria o cachorro em sua cara.