Capítulo 44: Ousar mexer com os meus
Ele fez um gesto com a mão, e Peng Yuanzhou prontamente lhe entregou o telefone.
Do outro lado da linha, Peng Bohong ainda estava recriminando:
— De qualquer forma, ele também é seu irmão. Ele passou tantos anos sem voltar, isso é uma dívida que nossa família Peng tem com ele.
— Você e sua irmã são mesmo completamente sem noção. Como puderam tratá-lo assim e ainda desrespeitar o seu segundo tio?
— Vocês dois voltem para casa imediatamente e peçam desculpas pessoalmente ao seu segundo tio. Parem de andar por aí se associando a essa corja de boa-vida.
Peng Bohong falou por um bom tempo e, ao perceber que não havia resposta do outro lado, preparava-se para dizer algo mais quando de repente ouviu uma voz familiar:
— Pelo visto, eu, Lin Tian, sou um boa-vida aos olhos da família Peng.
Peng Bohong ficou atônito no mesmo instante. Um momento depois, seu rosto ficou ruborizado e ele se levantou apressadamente, embora Lin Tian não pudesse ver seus movimentos.
— Quando foi que o senhor chegou à Cidade de Shanhai? Os jovens Yuanzhou e Mengmeng nem sequer me avisaram. Então, a pessoa com quem eles se encontraram hoje foi o senhor?
Lin Tian não respondeu à pergunta dele e falou com tom irônico:
— Afinal de contas, sou um boa-vida, como eles ousariam lhe contar que se encontraram comigo?
Aquele segundo tio Peng havia chegado de sola, sem distinguir o certo do errado, para defender o próprio neto, e o tal neto havia demonstrado falta de respeito para com Mo Ling'er. É claro que Lin Tian não lhe daria a menor trela.
Para piorar, o velho Peng Bohong realmente andava caduco a ponto de acobertar tanto os erros do rapaz.
Se não fosse por Lin Tian, será que aquelas pessoas não teriam ficado injustiçadas?
Mo Ling'er ainda teria sido agredida de graça por Fan Hao, sem ter a quem recorrer por justiça.
Peng Bohong transpirava suor frio:
— O senhor por favor não brinque com a minha cara. Antes eu não sabia da verdade, fui parcial de fato.
— Já que o senhor está na Cidade de Shanhai, vou pedir que Yuanzhou e Mengmeng o tragam para nos fazer uma visita. Qualquer mal-entendido nós esclarecemos pessoalmente.
Seu tom trazia um certo matiz bajulador, parecendo querer abafar o caso.
Ouvindo a voz envelhecida de Peng Bohong, Lin Tian não disse mais nada.
Pensando bem, Peng Bohong já estava na faixa dos sessenta ou setenta anos; se ele pegasse pesado demais, corria o risco de o velho ter um piripaque.
— Chega, depois conversamos. É melhor você perguntar primeiro ao seu segundo filho se o rapaz não andou fazendo alguma barbaridade.
Sem acrescentar mais nada, ele desligou o telefone rapidamente.
Peng Yuanzhou ergueu o polegar para ele:
— Vovô-neto, tinha que ser o senhor mesmo! Se não fosse por isso, nem sei com que cara ficaríamos diante de tanta injustiça.
Lin Tian lançou-lhe um olhar de soslaio:
— Se ele não tivesse ofendido alguém que me é caro, eu não moveria uma palha. O que eu mais detesto é gente que abusa de poder para intimidar os outros.
Sentada ao lado, Mo Ling'er sentiu o rosto ruborizar-se por causa daquelas palavras.
— Quem é que pertence a você?!
Mo Ling'er não pôde deixar de retrucar, exibindo um certo embaraço.
Apesar de falar aquilo da boca para fora, no fundo ela pensava: se estivesse mesmo com Lin Tian, será que aqueles dois não teriam de chamá-la de vovó-neta?
Mo Ling'er achava aquilo um tanto curioso, visto que a idade aparente daqueles dois não era muito diferente da de Lin Tian.
Além do mais, ela jamais ouvira falar de qualquer parente da família Peng na árvore genealógica de Lin Tian.
Lin Tian esclareceu:
— O que eu quis dizer é que você é como uma irmã para mim, por acaso isso não faz de você parte da minha família?
Mo Ling'er, que antes exibia um brilho de entusiasmo, sentiu como se um balde de água fria lhe caísse sobre a cabeça, e seu semblante se fechou de imediato.
Notando a situação, Peng Mengmeng apressou-se em dizer:
— Irmã Mo, faz muito tempo que você conhece o vovô-neto?
— Mais ou menos! Nós somos amigos de infância, crescemos juntos.
O tom de voz de Mo Ling'er já era outro, parecendo totalmente desanimada.
Não havia dúvida: ela tinha ficado ferida pelas palavras ditas por Lin Tian há pouco.
Durante os últimos cinco anos, ela estivera a suspirar e a ansiar pelo regresso dele, sem imaginar que Lin Tian a enxergasse apenas como uma irmãzinha.
Peng Mengmeng sussurrou algo ao ouvido de Mo Ling'er, fazendo-a arregalar os olhos com surpresa.
— É sério?
— Claro que sim, eu nunca mentiria para você.
Lin Tian percebeu as duas cochichando ali perto, mas sabia que Peng Mengmeng tinha bom senso suficiente para não contar a Mo Ling'er sobre o seu envenenamento.
— Nesses últimos dias, foi você quem deu uma lição em alguém da família Long?
Mudando de assunto, Lin Tian olhou para Peng Yuanzhou.
— Como o senhor ficou sabendo, vovô-neto?
— Acontece que eu conheço essa pessoa.
Peng Yuanzhou apressou-se a explicar:
— O senhor devia ter avisado antes, vovô-neto! Se eu soubesse, não teria pesado tanto a mão.
Lin Tian fez um gesto negativo com a mão:
— Ele realmente merecia um corretivo, mas como foi que ele te ofendeu?
Alguém capaz de provocar a ira de Peng Yuanzhou a ponto de sofrer uma surra daquelas certamente não andava a fazer coisa boa.
Ele mantinha laços com a família Peng e, além disso, Long Yao'an o ajudara bastante ultimamente.
Se os membros da família Long descobrissem mais tarde a sua relação com Peng Yuanzhou, era provável que ficassem ressentidos.
Por isso, Lin Tian antecipou a pergunta: se a culpa não fosse da família Peng, então não haveria dívida moral com ninguém.
— Sobre isso, o senhor tem de perguntar à Mengmeng. Ela disse que foi assediada naquele bar e que, ao reclamar com o gerente e os responsáveis, ninguém quis saber.
Ao ouvir seu nome ser mencionado por Peng Yuanzhou, Peng Mengmeng virou-se.
Apenas de se lembrar do ocorrido naquele dia, ela ainda sentia uma frustração entalada na garganta.
A história em si não era difícil de entender: Peng Mengmeng havia se infiltrado como espiã no bar de Long Shengqian.
Como nos últimos tempos a clientela do bar deles vinha sendo roubada pelo estabelecimento de Long Shengqian, Peng Mengmeng decidiu trabalhar lá como garçonete para investigar a origem daquele negócio.
O que ela não esperava era que, naquele dia, alguém ousasse importuná-la. Com o temperamento que tinha, Peng Mengmeng não engoliu a afronta e acabou descendo a porrada no sujeito.
Como ela afugentou os clientes aos sopetões, o gerente naturalmente quis demiti-la e ainda exigiu que ela fosse pedir desculpas ao homem.
Embora Peng Mengmeng tentasse se explicar, ninguém quis ouvi-la, e ela jamais pediria desculpas a um cafajeste.
Mesmo sendo despedida, ela não conseguia engolir aquele desaforo.
Ficava claro que o gerente agia acovardado diante da influência e do poder daquele homem, julgando que eles não podiam se dar ao luxo de ofendê-lo.
Assim que soube da história, Peng Yuanzhou quis vingar a honra da irmã, convencido de que, se a gerência falhava na supervisão, o problema só podia estar no dono do bar.
O esclarecimento de tudo aquilo trouxe clareza a Lin Tian.
Strictamente falando, ambas as partes eram vítimas, e Long Shengqian, afinal de contas, não sabia de nada.
Era perfeitamente compreensível que Peng Yuanzhou quisesse defender a irmã, mas a surra fora excessiva, fazendo com que Long Shengqian levasse a culpa injustamente.
— Vovô-neto, o senhor conhece o dono daquele bar? — perguntou Peng Mengmeng cautelosamente.
— Não tem problema. Já que vocês tinham razão no caso, tudo bem. Só que a surra que seu irmão aplicou foi exagerada demais.
Peng Yuanzhou abaixou a cabeça envergonhado:
— De fato, acabei perdendo a medida. Vou lá pedir desculpas a ele!