Capítulo 23: Vigilância

Nesse momento, Ying Sisi entrou no pátio, sacudindo a neve que se acumulava sobre suas roupas. Ela fechou a porta e apressou-se para entrar em casa.

Que frio. Pelo visto, não será possível montar a banca amanhã.

— Onde você se meteu de novo? — perguntou Li Junlu, com o rosto fechado.

Ying Sisi respondeu sem pressa: — A-Ci me levou para ver a casa nova que meus sogros prepararam para o nosso casamento. Ficamos sentados lá por um tempo.

Li Yuwei exclamou, incrédula: — O quê? Casa nova?

Como era possível? Ela mesma, na época, não teve direito a nada parecido.

Song Hanmei perguntou ansiosamente: — Que tipo de casa nova?

— É um apartamento de dois quartos e uma sala, cedido pela unidade de trabalho do meu sogro. Por dentro, está tudo muito bem arrumado.

Song Hanmei sentiu uma pontada de inveja no peito. Dois quartos e uma sala, apenas para o casal. Ela nem conseguia imaginar o quão confortável seria a vida da filha após o casamento. O problema é que a própria filha era teimosa e tinha um gosto duvidoso. Tinha que se apaixonar justamente por aquele vagabundo do sobrenome Feng. Não ouvia conselho nenhum e ainda fazia escândalo, fugindo de casa e obrigando-a a sair à sua procura. Ela suspirou, pressionando o peito na tentativa de aliviar o aperto.

A expressão de Li Junlu suavizou-se: — O fato de seu sogro ceder um apartamento da unidade mostra que ele valoriza você. Quando se casar, não se esqueça de sempre falar bem de mim para ele.

Ying Sisi exibiu um sorriso que não chegava aos olhos: — Com certeza.

Como se houvesse algo de bom nisso. Enganaram-na, trazendo-a para a capital para entregá-la em casamento, e, em três meses, só lhe deram um vale-tecido. Sendo filha também, Li Yuwei recebia cinco yuans de mesada todo mês. Além disso, Li Yuwei tinha um emprego. E ela? Agia como uma criada, servindo à família de três pessoas. Eles tinham comida boa e bebidas, mas escondiam tudo. Quando cozinhavam costelas ou carne, mãe e filha sempre se revezavam para vigiá-la, com medo de que ela roubasse um pedaço. Era pior do que na casa da família Qin; pelo menos lá, carne não faltava.

— Assim está melhor — disse Li Junlu, satisfeito, tratando Ying Sisi com mais cordialidade. — Já está tarde, vá descansar.

Song Hanmei completou: — Amanhã tenho compromissos na minha unidade e estarei ocupada. Você precisa levantar cedo para preparar os pães cozidos no vapor e fritar as almôndegas.

— Entendido — respondeu Ying Sisi. Ela voltou ao seu quarto e guardou o pouco dinheiro que havia ganhado. Ao tirar o casaco, um livro dado por Qin Yanci caiu.

"Estilo Georgiano, janelas francesas."

Deve haver definições no dicionário, certo? Ela foi até o escritório procurar.

Depois de encontrar o dicionário, saiu do cômodo. Ouviu a voz sincera de Li Yuwei: — Irmã, eu estava errada antes, e agora quero me desculpar. Estes são os meus materiais de estudo do ano passado. Qin Yanci não quer prestar vestibular? Ele ficou dez anos sem tocar nos livros; talvez isso seja útil para ele.

Ying Sisi ficou alerta. Quando a raposa deseja feliz ano novo ao galo, nunca é um bom sinal. Além disso, Qin Yanci terminou o ensino médio aos quinze anos, era inteligente e talentoso. Se ele quisesse materiais de estudo, não poderia escolher por si mesmo? Por que ela, que mal leu alguns livros, deveria se preocupar com isso? Se aceitasse os livros e Qin Yanci não os usasse, ela não ficaria em dívida com Li Yuwei?

— Ele já tem o que estudar.

Li Yuwei empurrou os livros para os braços dela: — Pegue, não custa nada. A unidade do papai deu bilhetes para o banho público, vou te dar dois. Vamos juntas? Eu te ajudo a esfregar as costas.

Ying Sisi aceitou os bilhetes e devolveu os livros: — Já disse que não precisa. O banho eu aceito, e também te ajudo a esfregar.

Não era prático tomar banho em casa, e fazia tempo que ela não lavava o corpo direito; os bilhetes vinham a calhar. Ela voltou ao quarto para pegar roupas limpas. Quando saiu, Li Yuwei já a esperava. Lá fora, a neve formava uma camada espessa, estalando sob os pés a cada passo.

Li Yuwei puxou conversa: — Irmã, vou te dar um conselho. Embora você e o cunhado tenham registrado o casamento, não houve festa, e o povo ainda não reconhece a união. Se você ficar indo lá o tempo todo, os vizinhos vão falar pelas costas, e você sabe como as pessoas são.