Capítulo 5: Tudo o que preciso na vida é meu irmão
【Você começa a reorganizar o Pico da Espada da Floresta. Uma discípula do Salão das Pílulas, por ter entrado com o pé esquerdo primeiro, foi por ti punida a servir como atiçadora de fornalhas por três meses.】
【Os demais discípulos, tomados pelo temor, passaram dali em diante a cruzar o umbral sempre com o pé direito.】
【Dedicado ao cultivo, chega o teu primeiro Ano-Novo após ingressar na Seita da Espada Celestial. Optas por permanecer na caverna-residência, celebrando ao lado de tua irmã, Xu Mo Li. Cozinhas uma refeição farta e esplêndida.】
【A menina, radiante, come sem parar, garfada após garfada.】
O mundo invernal era pleno de desolação.
As folhas caíam, as flores murchavam; as montanhas, outrora verdejantes, restavam agora em galhos nus, que se balançavam sob o vento cortante, acumulando camadas de neve, tornando-se progressivamente alvas.
Xu Xi nunca apreciou verdadeiramente o inverno.
Sobretudo após adentrar o mundo simulado.
Durante os cinco anos em que vivera na Cidade da Rocha Negra, o pouco que Xu Xi conseguia ganhar mal bastava para alimentar a si e à irmã—um esforço que exauria todas as suas energias.
Naturalmente, não podiam se dar ao luxo de comprar carvão para aquecer o casebre.
Restava a Xu Xi, dia após dia, sair da cidade em busca de brasas caídas nos caminhos ou de galhos esparsos, que recolhia e levava para casa, lutando para acender uma chama tênue.
Xu Xi ainda se recorda, com nitidez.
Naqueles dias de neve incessante, quando pequenos cristais de gelo se infiltravam nos pulmões a cada inspiração,
Havia sempre uma pequena silhueta, encolhida junto à porta da cabana, estremecendo sob o vento gelado, mas persistindo, aguardando pacientemente por Xu Xi.
Quando ele finalmente regressava, ela esfregava as mãozinhas, aquecendo o rosto pálido e arroxeado do irmão, sorrindo enquanto lhe dava as boas-vindas ao lar.
O vento invernal continuava impiedoso.
Nada mudava.
Ainda assim, a cada dia daquele tempo, Xu Xi sentia uma fugaz lufada de calor, suficiente para seguir em frente.
Agora, tendo ingressado na Seita da Espada Celestial como portador da Raiz Celestial, Xu Xi possuía uma residência própria, protegida do frio cortante.
Mas, ao contemplar a neve lá fora, ainda se via, por vezes, absorto em lembranças dos tempos difíceis.
“Mano!”
A voz melodiosa da menina interrompeu-lhe os devaneios.
“Estou aqui, o que foi?”
“Se o irmão não comer logo, a comida vai esfriar.”
Xu Mo Li, então com seis anos, fingia severidade, erguendo o dedinho enquanto advertia: “Não pode ser assim, tem que comer enquanto está quente.”
Xu Xi, um instante surpreso, logo sorriu: “Está bem.”
Os talheres se cruzaram.
Em silenciosa cumplicidade, serviam-se mutuamente.
Antes que a primavera chegue, o inverno é de fato difícil de suportar, mas ao se aquecerem juntos, sempre se pode esperar pela chegada da luz primaveril.
【Com tua irmã, passas um Ano-Novo aquecido e pleno de harmonia.】
【Na transição do ano, respires o sopro puro e consolidas uma fundação perfeita, estabelecendo o recorde de mais rápida ascensão à Fundação na Seita da Espada Celestial; tornas-te um cultivador da Fundação.】
【Recebes o prêmio do Mestre Li Wanshou: uma espada voadora suprema e um artefato defensivo de igual excelência.】
【E não esqueces tua antiga promessa: assim que te apoderas da espada voadora, levas tua irmã para um voo pelos céus. Após a experiência, perguntas-lhe o que sentiu e ela responde: “Voar contigo é uma alegria.”】
【O inverno cede à primavera, e toda a criação desperta.】
【Agora cultivador da Fundação, assume maiores responsabilidades na seita; para que a irmã não se entedie e pensando em seu futuro, Xu Mo Li é encaminhada à escola.】
【No primeiro dia, ela te mira com olhos lacrimejantes, supondo, equivocadamente, que seria abandonada; felizmente, o mal-entendido logo se desfaz.】
【Com o tempo, a menina aprende muito, revelando-se naturalmente perspicaz e ágil de raciocínio, o que te traz alívio; tua única preocupação é notar certa introversão nela, que não faz amigos de sua idade.】
【Te inquieta a trajetória futura de tua irmã.】
“Mano, a vida é longa?”
“Muito longa.”
“E a vida é curta?”
“Também muito curta.”
“Ué, como pode ser longa e curta? Que estranho…”
“A vida é assim.”
Sem compreender, ela franze as pequenas sobrancelhas por longo tempo e então responde: “Viver dá muito trabalho… Mo Li só quer estar com o irmão, não precisa de amigos.”
【A menina tem seus próprios critérios; nada podes fazer senão respeitar-lhe o desejo.】
【O tempo voa; tu e ela, na Seita da Espada Celestial, atravessais os anos, tornando-vos cada vez mais próximos.】
【No sétimo ano da travessia, tens treze anos e alcanças novo avanço; a menina, com sete anos, conclui em um ano todo o currículo escolar.】
【No oitavo ano, aos quatorze, avanças ao estágio intermediário da Fundação, derrotas um adversário do Falso Dã segurando apenas a Espada Videira Seca, e já te atribuem o título de Mestre Dourado; tu, porém, permaneces imperturbável.】
【Ela, aos oito, começa a auxiliar-te nos assuntos do Pico da Espada da Floresta; seu aspecto encantador faz dela a predileta entre os discípulos.】
【No nono ano, aos quinze, maduras de fato, abandonando os traços infantis; onde quer que vás, recebes elogios tanto dos mais velhos quanto dos mais jovens, superas jovens promessas do Caminho Demoníaco e tornas-te a estrela em ascensão do Caminho Justo.】
【Ela, aos nove, mesmo sem talento para o cultivo, decide ajudar-te na administração do Pico da Espada da Floresta, e cumpre sua função com excelência.】
【No décimo ano, tens dezesseis anos, ela dez.】
O tempo flui, ano após ano.
Os dias, pouco a pouco, tornam-se melhores.
Xu Xi está satisfeito com essa vida.
Pode fortalecer-se continuamente, aprimorar sua avaliação na simulação, e cuidar de Xu Mo Li, proporcionando-lhe uma existência digna.
Ainda que saiba ser tudo apenas um mundo simulado.
Mas as experiências entre pessoas, e os sentimentos delas decorrentes, são reais.
Por isso,
Xu Xi deseja, tanto quanto possível, que a menina viva bem.
“O tempo passa rápido…”
“Num piscar de olhos, já se foram dez anos—e chega o décimo aniversário de Mo Li.”
“Parece que foi ontem que a encontrei durante a fuga…”
Décimo ano no mundo simulado.
Xu Xi, dezesseis anos.
Ergue os olhos para o sol no alto, tomado de emoção, e voa de espada em direção à sua caverna, disposto a presentear a amada irmã em seu aniversário.
Tudo era belo, tudo seguia em harmonia.
Assim deveria ser.
“É… o irmão…?”
“Mo Li está com muita dor…”
Ao adentrar a caverna, Xu Xi não vê, como de costume, a figura sempre à sua espera.
Após alguns passos, encontra-a caída ao chão.
O rosto, lívido.
Sangue escorria-lhe dos lábios, tingindo-os de um vermelho soturno.
O quadro era grave, perigoso, impossível de ignorar.
“Mo Li!”
Voando até a menina, Xu Xi retira todos os itens medicinais que possui, tentando de tudo para salvá-la.
Felizmente,
seus esforços não foram em vão.
Após meia hora de inconsciência, Xu Mo Li, aos dez anos, desperta lentamente.
Debilitada, olha para Xu Xi, força um sorriso e murmura com voz tênue:
“Mo Li sabia… o irmão… o irmão viria… salvar Mo Li.”
“Por isso, Mo Li ficou esperando…”
“Que bom… finalmente, Mo Li esperou e você veio…”