Capítulo Vinte e Sete: Não Pense Que Vai Conseguir Nada

        Shen Yuchun aguardava diante do portão da escola primária. Viu uma multidão de pequenos alunos saírem em fila, mas Liang Jieran não aparecia.

        Normalmente, a essa hora, Liang Jieran já teria saído cedo; por que hoje ainda não dera as caras? Ela esperou até que todos à porta da escola já tivessem partido, mas nada de Liang Jieran. Retirou o telefone da bolsa e discou para a professora responsável pela turma do filho.

        A ligação foi atendida rapidamente.

        — Alô, professora, boa tarde. Gostaria de saber por que Liang Jieran ainda não saiu.

        — Ah, é a mãe do Liang Jieran? Logo ao final da aula, o pai dele veio buscá-lo. Ele não lhe avisou?

        — ...

        — Alô? Está me ouvindo, mãe do Liang Jieran?

        Shen Yuchun sentiu o corpo inteiro tremer de raiva. Apertou o telefone nas mãos e só depois de um tempo conseguiu recuperar a compostura: — Obrigada, professora Wu, acabo de confirmar com o pai dele, realmente foi ele quem buscou a criança.

        — Que bom, então.

        — Desculpe o transtorno, vou desligar agora. — Mal terminou de falar, Shen Yuchun já encerrava a ligação, permanecendo ali, imóvel, com o telefone entre os dedos, absorta.

        — Pode sair da frente? Não está vendo que está atrapalhando o caminho? — Um motorista, impaciente ao vê-la parada no meio da rua, advertiu-a em tom ríspido.

        Shen Yuchun desviou-se apressada, murmurando um “desculpe”, mas acabou esbarrando, sem querer, numa mulher que atravessava a rua.

        — Não sabe andar, não? Dois olhos grandes desses, servem pra quê? Nunca vi alguém bater direto nas pessoas desse jeito. — resmungou uma mulher de mais de quarenta anos, lançando-lhe um olhar de desprezo.

        — Perdão, não foi de propósito.

        — Perdão serve de comida, é? Se bastasse pedir desculpa, pra que existiriam policiais?

        — Ah, larga disso, mulher, foi só um esbarrão, não precisa fazer esse escândalo — interveio o homem ao lado da mulher, tentando apaziguar.

        A mulher, ao ouvir tal comentário, inflamou-se de ira: — Ficar quieta? Por que eu deveria? Ora, ela me esbarrou, e eu é que tenho que ajoelhar e agradecer?

        — Ela já pediu desculpa. Não precisa aumentar, vamos cada um pra sua casa.

        — Vai pro inferno, Zhu Guangbing! Está defendendo ela por quê? Só porque é bonita você fica com o olho arregalado? Ela me esbarrou e eu é que tenho que ser compreensiva? Está louco?

        Tendo proferido as ofensas, a mulher lançou ainda um olhar de desprezo para Shen Yuchun, estalou a língua e comentou, em tom venenoso: — Veio buscar filho toda emperiquitada assim, parece uma dessas mulheres de má fama, não sei pra quem se arruma tanto.

        — Deixa disso, foi só um esbarrão, precisa disso tudo? Ainda xinga... — o homem insistiu.

        Shen Yuchun não tinha tempo a perder com aquela discussão; Liang Jieran fora levado por aquele traste do Liang Zhengzhi.

        Mal deu um passo para sair, a mulher agarrou-lhe o braço.

        O motorista atrás não conteve um insulto: — Vocês são malucos? Discutindo no meio da rua, não podem ir pra calçada? Não veem que estão atrapalhando o trânsito?

        A mulher, ainda disposta a discutir, deparou-se com a fila de carros que se formava e, puxando Shen Yuchun, arrastou-a para o canto da rua. Shen Yuchun tentava soltar-se, dizendo: — Estou com pressa, já pedi desculpa, o que mais você quer?

        Mas a mulher não a largava.

        Shen Yuchun, acostumada a uma vida confortável, não lidava com esse tipo de gente há anos. A mulher tornava-se cada vez mais ofensiva, e uma pequena multidão começava a se formar ao redor. Sentiu o orgulho ferido.

        Quando percebeu que a mão da mulher se erguia para seu rosto, Shen Yuchun esqueceu-se de qualquer compostura e, colocando as mãos na cintura, respondeu aos gritos, revidando as ofensas.

        Na delegacia.

        O policial tomava o depoimento dos três envolvidos. Ao saber que tudo começara por um simples esbarrão, seguido de ofensas e, depois, agressões, balançou a cabeça, resignado, e disse: — Faltou um pouco de compreensão e tolerância, não acham? Por tão pouca coisa, não vale a pena brigar.

        A mulher ainda quis dizer algo, mas o homem ao seu lado puxou-lhe o braço e ela, cabisbaixa, assentiu.

        Ali, diante do policial, não ousou mais se exaltar.

        Shen Yuchun só queria ir embora o quanto antes, então concordou: — Sim.

        Ao sair da delegacia, tirou o espelho da bolsa para ver o rosto: o cabelo estava todo desgrenhado, e marcas de arranhões da outra mulher riscavam-lhe a face. Mas a mulher também não saíra ilesa; antes de se casar com Xu Hengyu, Shen Yuchun era capaz de brigar com toda a rua.

        Arrumou os cabelos, agachou-se à beira da rua e discou um número.

        Após várias tentativas, finalmente a ligação foi atendida, com descaso.

        Shen Yuchun, apertando o telefone: — Cadê o Ranran? Onde você levou o Ranran?

        — Que tipo de pergunta é essa? Ranran também é meu filho. Trouxe meu filho pra casa, qual o problema? — Liang Zhengzhi, diante de uma imensa janela de vidro, sorria de canto.

        — O que você quer, afinal, Liang Zhengzhi?

        Liang Zhengzhi riu: — Não quero nada, só quero que saiba, Shen Yuchun: estamos divorciados. Você não vai levar um centavo, e pode esquecer de ver o Ranran.

        — Dez anos de casamento, e você me deixa de mãos vazias? Liang Zhengzhi, você é mesmo gente? Não quero o dinheiro, mas me devolva o Ranran, devolva meu filho! — Shen Yuchun mal terminou de falar e as lágrimas já escorriam.

        — Está sonhando, Shen Yuchun. Você não passa de um sapato velho que recolhi por aí, se acha tão nobre por quê? Que tipo de mulher eu não consigo conquistar? Está se levando a sério demais. Mesmo levando o caso à Justiça, você, sem emprego, acha que ficaria com a guarda da criança? — e Liang Zhengzhi ria, zombeteiro.

        — Papai, quando vou poder ver a mamãe? — Liang Jieran, abraçado a um boneco, perguntou com inocência.

        — Ranran, querido, vá comer agora — Liang Zhengzhi agachou-se, afagou-lhe a cabeça e ordenou à empregada: — Leve o pequeno para jantar.

        — Sim, senhor.

        Shen Yuchun ouvira a voz do filho; todos os nervos do corpo estavam à flor da pele. Gritou pelo telefone, desesperada: — Liang Zhengzhi, você não é humano! Devolva o Ranran! Devolva o meu filho!

        Mal terminou de falar, a ligação foi encerrada bruscamente.

        Sem forças, Shen Yuchun agachou-se na calçada e chorou, desfeita, sem qualquer resquício de dignidade. Os cabelos desgrenhados, a maquiagem borrada pelas lágrimas.

        O entardecer caía. Shen Yuchun levantou-se, sentindo-se como quem caminha num sonho, arrastando-se lentamente.

        Agora, não lhe restava nada.

        Nada, absolutamente nada.

        O único pilar de sua existência fora levado por aquele animal, Liang Zhengzhi.

        Andando, torceu o tornozelo de repente: o salto do sapato ficou preso na grelha do esgoto.

        De fato, os mais velhos tinham razão: quando a má sorte lhe persegue, nada dá certo.

        Agachou-se para tentar soltar o salto; só depois de muito esforço conseguiu, mas ele quebrou.

        Assim, com o sapato de salto quebrado na mão, Shen Yuchun caminhou, perdida, pela rua de volta para casa.

        Ela, que sempre prezara tanto pela própria imagem, agora já não se importava mais com o que pensassem dela.