Capítulo 16: Uma Separação Amigável
Na volta para casa depois do trabalho, Lin Yuxi não parava de reviver o olhar frio de Zhou Yanjing daquela manhã. Hesitava se deveria pedir desculpas, afinal, suas palavras foram um tanto duras. Mas então lembrou que Zhou Yanjing a havia ferido ainda mais profundamente e nunca pedira desculpas por isso. Decidiu, enfim, que pedir desculpas seria o melhor, restava apenas um mês e ela não queria deixar memórias de constrangimento e silêncio entre eles. Na vida amorosa, quem ama mais acaba tendo que ser um pouco humilde.
Na verdade, as dúvidas e concessões de Lin Yuxi não surtiram efeito algum. Quando se aproximava das oito da noite, Zhou Yanjing ainda não havia voltado. Nos últimos dias, a senhora Chen tinha se moderado, diminuindo pela metade a quantidade de comida, e Lin Yuxi vivia sozinha com seis pratos e uma sopa, começando a refletir sobre por que estava sendo mais econômica que uma empregada doméstica.
Hoje, porém, a senhora Chen estava animada, pois na noite anterior tivera certeza da faísca entre Zhou Yanjing e Lin Yuxi; se não fosse pelo hospital ter chamado Lin Yuxi no meio do caminho, algo certamente teria acontecido. Depois, o velho Liu ligou para avisar que Lin Yuxi estava gripada, e bem cedo Zhou Yanjing levou-lhe roupas mais quentes ao hospital. Embora ela não entendesse essa relação de idas e vindas, sabia que brigar na cabeceira da cama e fazer as pazes nos pés dela era comum entre casais.
Ela desconhecia a briga que ocorrera no hospital e perguntou espontaneamente: “Quer que eu ligue para o segundo jovem mestre e veja se ele vai voltar para o jantar?” Lin Yuxi não impediu: “Pode ligar.” A senhora Chen, então, fez a ligação contente, mas logo seu rosto ficou decepcionado. “O assistente Yang disse que o segundo jovem mestre tem compromisso esta noite e não vai voltar.” Lin Yuxi não se surpreendeu, abaixou a cabeça e continuou a comer: “Se não voltar, tudo bem.”
O gato malhado, cada vez mais habilidoso em abrir portas, apareceu do nada e pulou no colo de Lin Yuxi, ronronando e pedindo atenção. Ela não conseguiu resistir. Já que Zhou Yanjing não voltaria e o gato estava preso há dias, era bom deixá-lo se distrair um pouco. Enquanto acariciava o gato, Lin Yuxi comia, a senhora Chen, como de costume, preparou berinjela e broto de bambu; metade dos seis pratos não agradava Lin Yuxi.
O Pavilhão Qinghui era um restaurante de estilo clássico chinês, projetado por um mestre da arquitetura, com um jardim ao estilo de Suzhou, onde a cada passo se via uma paisagem: pequenas pontes e córregos, criando uma atmosfera de charme. No entanto, no final do outono, mesmo o bambuzal perene mostrava sinais de desolação.
A mestra do chá, vestida com um qipao, estava semi ajoelhada diante da mesa, com movimentos graciosos e postura elegante, inclinando-se para preparar o chá para os convidados. Zhou Yanjing entrou, trazendo uma rajada de vento frio, que fez a mestra do chá estremecer levemente. Outra mulher, também de qipao, que estava à porta, adiantou-se para tirar o casaco de Zhou Yanjing, que se sentou casualmente. A mestra do chá apoiou o pulso direito com a mão esquerda e colocou uma xícara de chá quente à sua frente.
“Quer me ver por algum motivo?” Zhou Yanjing perguntou.
Zhou Qizhen saboreava o chá calmamente: “Se não for por motivo, não dá para convidar você para jantar?” Zhou Yanjing, irritado depois de um dia complicado, estava impaciente até com o próprio pai: “Se tem assunto, fala logo, estou de mau humor.”
“Se está de mau humor, aprende a se controlar. Tem muita gente no mundo assim, não podem ficar girando todos ao seu redor.” Zhou Yanjing soltou um tsk: “Esse é meu pai mesmo.”
Zhou Qizhen não quis perder tempo e foi direto ao ponto: “O que você pensa sobre a fusão entre Boyu e Huazhong?”
O banco Hengtai era a base do Grupo Zhou, com ativos bilionários, focado em negócios tradicionais como poupança, empréstimos e pagamentos. Sua corretora, Huazhong Securities, desfrutava do sólido legado do grupo e do apoio de Hengtai, como um tesouro inesgotável.
Mas, embora Huazhong estivesse respaldada por uma grande estrutura, seu desenvolvimento não se comparava ao da Boyu, criada independentemente por Zhou Yanjing. Desde seu retorno ao país, Zhou Qizhen planejava a fusão das duas empresas.
Zhou Yanjing, descontraído, ergueu a xícara: “Huazhong é um lixo que não dá para consertar, e ainda quer casar com minha filha rica e bonita? Que sonho lindo.”
Zhou Qizhen, sem entender por que o filho comparava a fusão a um casamento, ficou sem palavras: “Huazhong tem o respaldo da Hengtai. Juntar com Boyu vai te prejudicar?”
Zhou Yanjing levantou o canto do olho: “Será que preciso desse dinheiro seu?”
Ele parecia provocativo. Zhou Qizhen ia responder, mas Zhou Yanjing tskou novamente: “Deixe pra lá, você realmente tem muito dinheiro.”
Zhou Qizhen ficou sem reação. Filhos crescidos, uma bronca aqui e ali não faz mal, pensou. Huazhong, apesar de inútil, era uma empresa de segunda geração e ainda era dele.
“A fusão não é impossível,” Zhou Yanjing disse calmamente, “mas que seu inútil filho mais novo entre na Boyu, como genro.”
Quer dizer, ele queria os recursos da Hengtai, mas a Huazhong teria que manter o nome Boyu.
Zhou Qizhen, que pretendia incorporar Boyu ao grupo Zhou, não esperava que o filho fosse tão ganancioso, querendo ganhar tudo sem esforço. Uma fusão comercial acabaria virando um presente de mão beijada, algo que ele nunca havia vivido em sua carreira, e isso quase lhe elevou a pressão.
“Você realmente sabe fazer planos.”
Zhou Yanjing sorriu levemente: “Fui eu quem aprendeu ábaco com você quando criança.”
Não tinha jeito, era seu próprio filho.
Zhou Qizhen, irritado, deu uma mão para o alto: “Tudo bem, faça como quiser.”
Fora, as pessoas especulavam sobre os assuntos da família, sobre disputas e conflitos ocultos, mas Zhou Qizhen já tinha seus planos: seu primogênito, Zhou Sheng’an, sempre fora preparado como herdeiro.
Após os assuntos de trabalho, Zhou Qizhen mandou servir os pratos. A cozinha já havia preparado tudo, e logo os pratos começaram a chegar à mesa. Ele não era de falar muito, e Zhou Yanjing estava de mau humor, então pai e filho comeram em silêncio por um tempo, até que Zhou Qizhen falou:
“Vocês já conversaram sobre o divórcio, você e a Xiaoxi?”
Zhou Yanjing tirou um pedaço de peixe com o hashi, provou com um olhar crítico: “Esse peixe está mal cozido. Muito forte o cheiro.”
Zhou Qizhen ainda não havia provado, mas ao ouvir isso levantou a mão. Imediatamente, o peixe foi retirado e trocaram os hashis de Zhou Yanjing.
Ele não mexeu mais nos hashis, afrouxou a gravata, tomou um gole de chá e disse: “Andei ocupado, não tive tempo.”
Sua empresa acabara de retornar ao país, realmente havia muito trabalho.
Zhou Qizhen disse: “Quando terminar, tire um tempo para sentar com a Xiaoxi e conversar. Se ela pedir algo razoável, atenda.”
“Ela sofreu bastante nos últimos anos, merece compensação. Que terminem tudo em paz.”
Zhou Yanjing não respondeu, tomou calmamente o resto do chá.
“E a avó, como vai lidar com isso?”
“Na época o mestre disse três anos. Como já se passaram, e a saúde dela está estável, não deverá ter objeções. Sua avó não é insensível para manter vocês presos para sempre.”
“Não necessariamente,” Zhou Yanjing torceu os lábios, “a velha senhora é das que mais adoram causar problemas.”
Ao sair do restaurante, Zhou Yanjing entrou no carro. O velho Liu esperou um pouco e, vendo que ele não deu instruções, perguntou: “Segundo jovem mestre, para onde vamos hoje?”
Zhou Yanjing, que já fechara os olhos, os abriu ao ouvir a pergunta e lançou-lhe um olhar indiferente pelo retrovisor.
“Você diz para onde.”
Eles eram difíceis de entender, e o velho Liu não fazia ideia do que ele queria.
Pensando que, pela primeira vez, ele estava sendo atencioso — tinha levado roupas para alguém pela manhã e saiu com raiva, provavelmente tinham brigado de novo — tentou adivinhar:
“Para o apartamento em Huating?”
Zhou Yanjing: “Errado.”
Velho Liu: “...”
Realmente difícil de decifrar.
Zhou Yanjing fechou os olhos de novo: “Para casa.”