Capítulo 30: Compensação
Lin Yuxi voltou e separou Yu Jiaxiao e Tan Xingchen, que estavam mergulhadas em uma briga feroz.
— Vocês têm quantos anos?
Yu Jiaxiao soltou um bufo frio e ajeitou o cabelo:
— Se não fosse pelo fato de ela estar aleijada, eu teria usado apenas trinta por cento da minha força. Com um tapa, eu a teria mandado para longe daqui.
Tan Xingchen também bufou:
— Que arrogância! Espere até minha perna melhorar e você vai provar o que era a força da "chefa" da Sétima Escola!
— Nem me fale — Yu Jiaxiao lançou um olhar para os braços finos de Lin Yuxi. — Embora ela esteja com a perna quebrada, a capacidade de combate dela equivale a três de você.
— Uma pessoa civilizada usa as palavras, não as mãos — Lin Yuxi retrucou. — Eu só não gosto dessa barbárie, não é que eu não consiga te vencer.
Antes que Yu Jiaxiao pudesse responder, Tan Xingchen soltou uma risada debochada.
— Você contra ela? Ela poderia te esmagar só de sentar em cima de você.
Lin Yuxi: "..."
Yu Jiaxiao: "..."
Ambas se sentiram insultadas ao mesmo tempo.
Lin Yuxi deu um tapinha em Yu Jiaxiao:
— Vamos embora.
— Já vão? — Tan Xingchen fez um bico, fingindo-se de coitada. — Buá, buá, se vocês forem embora, quem vai brincar comigo, essa coitada aleijada?
Lin Yuxi pegou o casaco, virou-se e disse:
— Você precisa voltar para o hospital. Tire uma foto do seu quarto e me mande. Se eu não receber a foto às dez horas, falarei com a sua enfermeira responsável.
Tan Xingchen: "..."
Yu Jiaxiao não tinha o menor juízo; ela tinha vindo dirigindo e ainda se atreveu a beber. Ela agitou a mão:
— Não tem problema, eu só bebi um golinho.
Dizendo isso, ela tentou escalar seu Mercedes Classe G, mas foi puxada pela gola por Lin Yuxi e levada até o Bentley parado na entrada. Zhou Yanjing estava sentado no banco de trás com as pernas cruzadas, com uma expressão entediada, perdido em pensamentos.
Lin Yuxi disse:
— Deixe a Xiaoxiao em casa primeiro.
Zhou Yanjing lançou-lhe um olhar profundo:
— Com a Sra. Zhou tão temperamental, eu ousaria dizer não?
"..."
Que sarcasmo.
Lin Yuxi não se deu ao trabalho de responder e informou o endereço de Yu Jiaxiao ao motorista, o Sr. Liu.
Yu Jiaxiao começou a tocar em tudo no banco do passageiro e perguntou ao motorista:
— Ei, meu caro, é bom dirigir um Bentley?
— Ah? — O Sr. Liu não esperava que, sendo sua patroa tão reservada, a melhor amiga dela fosse tão extrovertida. — A experiência é bastante agradável.
Yu Jiaxiao ficou curiosa:
— Quando você vai me deixar experimentar?
O Sr. Liu olhou pelo retrovisor para a expressão de Zhou Yanjing e disse, extremamente constrangido:
— Bem, Srta. Yu, este é o carro do Segundo Jovem Mestre.
Yu Jiaxiao:
— Espere ele viajar e me deixe dirigir escondido.
O Sr. Liu: "..."
Lin Yuxi sentiu-se sem palavras.
*Você não poderia pelo menos não dizer isso na frente do Zhou Yanjing?*
Lá atrás, Zhou Yanjing disse friamente:
— Eu ainda não estou surdo. Quer que eu te dê um megafone para planejar isso mais alto?
Yu Jiaxiao costumava ter medo de Zhou Yanjing; ele parecia um playboy cínico, mas, na verdade, sua aura nobre criava uma distância imensa. Era um tipo de presença que vinha de uma riqueza e poder avassaladores, algo enraizado em sua essência. Ele apenas sentava ali de forma desleixada, mas bastava para que qualquer pessoa precisasse de coragem apenas para ficar diante dele e dizer uma palavra.
Mas ela estava acumulando tanta raiva ultimamente que sua coragem estava em brasa, então ela foi direta:
— Você não está surdo, mas é cego.
Lin Yuxi a advertiu:
— Xiaoxiao, não comece.
Zhou Yanjing lançou um olhar indiferente:
— Yu Jiaxiao, se você não fosse amiga da Yuxi, com essa sua cabeça vazia, você já teria morrido centenas de vezes.
Ele dizia isso no seu ritmo habitual, calmo e lento, mas fez com que Yu Jiaxiao sentisse uma pressão subir pela espinha, instintivamente recuando.
Lin Yuxi, protegendo a amiga, virou-se para encarar Zhou Yanjing:
— Por que você a está xingando?
Zhou Yanjing arqueou as sobrancelhas:
— Não foi ela quem me xingou primeiro?
Lin Yuxi disse:
— Ela não te xingou.
Zhou Yanjing riu com desprezo:
— Lin Yuxi, você poderia ser um pouco menos parcial?
— É isso aí! — Yu Jiaxiao não resistiu a se exibir. — Ela está do meu lado, morra de inveja!
Zhou Yanjing, seja por respeito a Lin Yuxi ou por preguiça de discutir com alguém tão estúpida, não respondeu mais. Quando a deixaram na porta de casa e ela desceu, Zhou Yanjing disse a Lin Yuxi:
— Só você para protegê-la.
Lá fora, Yu Jiaxiao mandou um beijo para Lin Yuxi. Embora soubesse que ela não podia ver, Lin Yuxi acenou de volta.
— Eu a protejo porque ela é a única que me protege.
Ela não tinha família; ao longo desses anos, pode-se dizer que ela e Yu Jiaxiao dependiam uma da outra para sobreviver. Havia poucas pessoas no mundo que a amavam, e apenas Yu Jiaxiao a amava de forma inabalável, colocando-a sempre em primeiro lugar, compartilhando suas alegrias e tristezas.
Zhou Yanjing não gostou de ouvir aquilo:
— Eu não te protejo?
Proteger?
Ele era a pessoa que mais a tinha ferido. Lin Yuxi não pôde deixar de lembrar da cena de Jiang Nan se escondendo atrás dele.
— É melhor você proteger a sua Jiang Nan.
A expressão de Zhou Yanjing escureceu e ele franziu a testa:
— Se você quer o divórcio, não precisa usá-la como desculpa.
*Por que ele faz parecer que ela está sendo irracional?*
*Será que foi ela quem não via a hora de se divorciar e, ainda casada, ficava de rolo com a ex-namorada?*
Deixe para lá, tanto faz. Lin Yuxi já tinha até perdido o desejo de discutir com ele.
— Se isso te faz sentir melhor, então pense assim.
Essa atitude dela deixou Zhou Yanjing ainda mais irritado; era como dar um soco em algodão. Ele estava inquieto, queria explodir, mas não tinha onde descarregar.
Zhou Yanjing afrouxou a gravata e zombou:
— O seu peso não aumenta, mas a sua habilidade de irritar os outros cresce cada vez mais.
Lin Yuxi pensou consigo mesma que, antigamente, ela suportava tudo por amor a ele, fazendo-o pensar que ela era realmente submissa e fácil de manipular.
O carro ficou em silêncio por um tempo. Quando o Bentley passou pela ponte da Estrada Agrícola, Zhou Yanjing perguntou, do nada:
— Você ainda se lembra da Montanha Fuming?
As palavras de Wei Bin hoje, de repente, trouxeram-lhe memórias. Naquele dia, ele realmente pretendia levar Lin Yuxi para ver a chuva de meteoros. Estava frio na montanha, então ele a envolveu com seu casaco. Ela estava sentada em seu colo, tão dócil, com o corpo tão macio, impregnada com o calor e o perfume dele. Sinceramente, na época, ele era jovem e cheio de vigor; se ele tivesse conseguido se segurar, não seria homem.
Ao lembrar disso, Zhou Yanjing sentiu uma pequena agitação. Essa agitação trouxe um impulso: *E se não nos divorciássemos?* Também não seria impossível viverem juntos.
Lin Yuxi respondeu, encostada na janela:
— Não me lembro.
Então, aquela pequena agitação de Zhou Yanjing acalmou-se, como o mar após a calmaria dos ventos. Após alguns segundos, ele deu um sorriso de escárnio. Retirando o olhar de Lin Yuxi, só restou uma frieza infinita em seu rosto.
— O que eu estava esperando de você, afinal?
A pressão dentro do carro caiu drasticamente; nem o aquecedor conseguia dissipar aquele frio rígido. O espaçoso banco traseiro do Bentley parecia dividido por uma galáxia, e os dois, como inimigos mortais, permaneciam cada um em seu lado.
Pelo resto do caminho, ninguém disse mais uma palavra. O Sr. Liu, na frente, sentia-se como se estivesse sobre agulhas. Quando Yu Jiaxiao estava no carro, ela falava sem parar e ele achava barulhento; agora que o ambiente estava silencioso, era ainda mais insuportável.
Ao retornar para Songwan, Lin Yuxi desceu do carro no pátio e caminhou direto para casa. Atrás dela, a porta do carro foi batida com força. Zhou Yanjing não a seguiu; ele ficou parado ao lado do veículo, o estalo de seu isqueiro ecoou, e a chama acendeu o cigarro que ele levava aos lábios.
Ele deu uma tragada profunda e, quando o estímulo da nicotina atingiu seus pulmões, chamou por ela.
— Lin Yuxi.
Lin Yuxi parou os passos na escadaria. Zhou Yanjing estava parado na escuridão, esguio, seu casaco escuro acentuando seus traços profundos, fazendo-o parecer bonito, porém distante.
— Você tem alguma exigência? — ele perguntou.
O olhar de Lin Yuxi estava um pouco perdido. A luz vermelha do cigarro entre os dedos de Zhou Yanjing piscava, e seus olhos castanhos estavam parcialmente escondidos pela fumaça, tornando-o difícil de decifrar.
— Três anos comigo, sinto muito pelo que você passou.
Lin Yuxi pensou que ele estivesse sendo sarcástico, mas sua voz soava tão estável e calma, como se estivesse sentado à mesa de negociações de uma aquisição transnacional.
— Se você tiver alguma exigência, pode pedir. O que eu puder te dar, eu darei.
Lin Yuxi percebeu, de repente, que ele estava tratando aquilo como um negócio.
— O que é isso? — Ela ficou parada no degrau, observando Zhou Yanjing em silêncio. — Uma compensação por ter brincado com meus sentimentos?
Aquele mal-estar inexplicável surgiu novamente. Zhou Yanjing massageou as têmporas, impaciente:
— Entenda como quiser. Aproveite que ainda tenho paciência para conversar com você e diga logo o que quer.
Eles assinaram um acordo antes de se casarem; fora o valor estipulado, ele não precisava dividir nenhuma outra propriedade com ela. Talvez, por consideração aos seis meses de carinho e afeto do passado — afinal, ele tinha se divertido com ela; homem é assim, e a família Zhou era riquíssima, ele, o Segundo Jovem Mestre, não era tão mesquinho com mulheres. Dar-lhe uma pequena compensação era apenas uma gota no oceano para ele.
Lin Yuxi permaneceu em silêncio sob o beiral. Ela parecia gentil e suave, mas, na verdade, era teimosa como uma mula; nunca baixava a cabeça para ele, nem se dobrava.
Justo quando Zhou Yanjing pensou que ela iria recusar com orgulho novamente, Lin Yuxi abriu a boca e fez um pedido.