Capítulo 39: Não haverá divórcio

Jiang Zhe comeu três tigelas de arroz seguidas; estava realmente faminto e a comida estava genuinamente deliciosa. Nem mesmo quando comia fora sentia algo tão saboroso. Ao notar que as crianças já estavam satisfeitas, sentiu-se um pouco desconfortável.

— Eu lavo a louça daqui a pouco — disse ele, terminando a última garfada.

Mas Jiang Qing foi o primeiro a discordar. O fato de ser o pai não importava naquele momento, e ele prontamente retrucou:

— Não pode, essa é a minha tarefa.

Disputar o serviço doméstico estava fora de questão; ele não podia deixar que a mãe pensasse que ele não sabia fazer nada. Olhou para o pai e balançou a cabeça, com o rosto infantil transbordando seriedade. Sem esperar, já começou a recolher os pratos e as tigelas, levando tudo para a cozinha. Afinal, já estava satisfeito.

— Papai, pode descansar, já que acabou de comer. Eu cuido disso.

Jiang Ye também recolheu os pratos. Hoje não precisou nem guardar as sobras, pois tinham comido tudo. Ele seguiu o irmão para a cozinha, com medo de que o pai tomasse o serviço da frente. Achou que era melhor deixar o pai e a mãe sozinhos na sala para que pudessem conversar; amanhã perguntaria ao pequeno Pang como os pais dele se comportavam. Antes de sair, lançou um olhar furtivo ao pai, um sinal de incentivo.

Su Mian, ao ver que estava sozinha com ele na sala, sentiu-se um pouco embaraçada. Como as duas crianças não estavam por perto, decidiu ser direta para evitar que elas ouvissem e causassem confusão.

— Jiang Zhe, você se importa de dormir no quarto do meu filho mais velho esta noite? Deixe os dois irmãos dormirem juntos. Não é muito apropriado vivermos assim, e você não ficará muitos dias. Posso falar com o meu filho mais velho sobre isso?

Ela sentiu um pouco de culpa, pois, como alguém de fora, estava ocupando o quarto principal, que deveria ser deles. Mas, como ele ficaria apenas alguns dias, não havia necessidade de ela se mudar, certo? Observando a expressão séria de Jiang Zhe, Su Mian pegou o copo ao lado e bebeu um pouco de água para se acalmar.

Jiang Zhe silenciou por um momento.

— Tudo bem. Mas desta vez voltei para ficar; dei baixa do serviço militar. Por isso, não posso continuar vivendo no quarto do Jiang Ye. Quando você se acostumar, eu voltarei para lá. Continuarei pagando as despesas com a comida, e também posso ajudar nas tarefas domésticas.

Su Mian engasgou com a água ao ouvir aquilo e olhou para ele, incrédula. Sua voz subiu de tom:

— O que você disse?

Ao perceber que tinha sido impulsiva demais, tentou se acalmar e perguntou com um sorriso forçado:

— Deu baixa? Não vai mais voltar?

Jiang Zhe não entendia por que ela reagia de forma tão exagerada. Será que ter um homem em casa era algo ruim? Será que ela estava aprontando algo? Ou será que ele era tão insuficiente a ponto de ela não o querer? O rosto dele escureceu.

— Sim, não volto mais. Posso ganhar dinheiro, nisso você pode confiar.

Su Mian sentiu vontade de revirar os olhos, mas não podia. O que aquilo tinha a ver com a capacidade dele de ganhar dinheiro?

— Nesse caso, vou ver quando posso partir. Não preciso ficar mais, já que você voltou. Mas não se preocupe, devolverei o dinheiro que sobrou.

No fundo, ela sentia um aperto. Pelo roteiro original, ele só voltaria daqui a um ano. Ela pensava que, se cuidasse bem da casa, ele não teria motivos para voltar tão cedo, já que ainda era jovem. Ela calculava que teria alguns anos, tempo suficiente para as crianças crescerem e ela ficar tranquila. Teria economizado dinheiro, teria sua própria casa, e as crianças se lembrariam dela; seria uma vencedora na vida. Mas tudo foi antecipado... quem poderia prever tantas mudanças nos planos? *Ai...*

Jiang Zhe não entendia por que ela falava em partir. Observou a reação dela; ela realmente queria ir embora e já estava fazendo planos. Havia uma ponta de melancolia em seu rosto, mas estava claro que não era por causa dele.

— Por que quer ir embora? Você é minha esposa.

Ele não esperava dizer aquilo com tanta naturalidade. Ele nunca se interessou por mulheres, independente da aparência. Mas com ela era diferente; bastava olhar duas vezes para sentir uma afeição e um impulso de protegê-la. E, além disso, era sua esposa, não havia motivo para timidez.

Su Mian franziu a testa, olhando para o rosto sério e confuso dele, e teve certeza: ele tinha esquecido.

— Você disse que casou comigo apenas para cuidar das crianças por um tempo, e me deu dinheiro para comida e despesas pessoais. Disse para eu cuidar bem deles e esperar você voltar. Você também disse que, quando voltasse, nos divorciaríamos e que não atrapalharia minha vida.

Pensando bem, ele esqueceu?

— E você também disse que me daria uma quantia em dinheiro ao partir.

Ela o olhou com expectativa. Dinheiro nunca é demais!

Jiang Zhe lembrou-se do ocorrido. Na época, ela insistia em ir embora e ele, ansioso para retornar ao exército, ficou irritado com a atitude dela e acabou aceitando. Quase foi embora na hora, mas conviveu com as crianças por alguns meses. Eram seus sobrinhos, afinal. Agora, a situação estava entalada na garganta; era uma sensação muito desconfortável.

— Eu disse aquilo da boca para fora. Você é minha esposa, como poderíamos nos divorciar assim tão fácil? Não aceito. E, além disso, casamentos militares não podem ser dissolvidos.

Ele não sabia explicar por que, ao voltar, a achava tão diferente de antes. Não sentia mais o desprezo ou a irritação de outrora, apenas o desejo de estar perto. O divórcio estava fora de questão; afinal, era sua esposa. No entanto, ele não podia ser muito agressivo agora, ou acabaria afugentando-a.

— Já que voltei, e nosso casamento foi apressado, entendo que você não consiga aceitar de imediato. Não tenho pressa. Vamos dormir em quartos separados por enquanto, e depois veremos.

Ele sentiu um alívio ao dizer isso, embora ainda estivesse preocupado. Como comandante, nunca imaginou passar por uma situação daquelas.

Su Mian focou na parte sobre o casamento militar não poder ser dissolvido. Ela pensou: "Casamento militar não pode ser desfeito? Será que nesta época é assim mesmo?". Se fosse verdade, ela estava encrencada. O desespero tomou conta dela, e ela não pôde evitar um suspiro.

— Não foi isso que você disse antes. Você prometeu que nos divorciaríamos.

Mesmo que não rejeitasse Jiang Zhe, ela não queria viver com alguém que não a amava. O sonho dela era ter um marido que a amasse e a valorizasse; a aparência era apenas um detalhe.

Jiang Zhe entregou-lhe o copo de água silenciosamente.

— Desculpe, o erro foi meu. Vou compensá-la no futuro. O que os outros tiverem, você também terá, e o que não tiver, me esforçarei para que você tenha.

Ele tinha confiança nisso. Além disso, notou que ela brilhou os olhos quando mencionou a compensação financeira ao se divorciarem. Ele não se lembrava de ter prometido aquilo, mas... dinheiro é algo bom. E, como ele tinha um pouco, bastava ganhar mais para deixá-la feliz.