Capítulo 12 Levarei você às compras-A Senhora Idosa Renasce nos Anos 80, Abandona Filhos e Netos e Vive no Conforto(Folhas restantes no vento de outono)

Página 1 de 3

Vendo a filha em apuros, Li Xiangqin deu uma risadinha.
“Não é para você copiar tudo dela, é para aprender as qualidades dela. Cada um tem seu jeito de sobreviver; basta encontrar o segredo para viver confortavelmente.
Ser muito rígido não funciona, ser muito esperto demais irrita as pessoas, isso tudo se aprende com o tempo, não precisa pressa. Na escola, observe e aprenda mais, quem sabe um dia você abre os olhos.”
Sua filha tinha um rosto que parecia fácil de intimidar, precisava ser ensinada com calma.
Do outro lado, Zhang Jianshe lavava os pratos com cuidado e, ao voltar para o quarto, viu um volume na cama.
Ao ouvir a porta abrir, Zhao Meijuan virou-se, com os olhos vermelhos, olhando para Zhang Jianshe.
“Terceiro irmão, eu sou tão inútil assim? Sempre te causando problemas por minha causa.”
Zhang Jianshe inicialmente sentiu um desconforto, mas ao ver Zhao Meijuan daquele jeito, amoleceu o coração.
“Não, seu corpo não está bem, todo mundo sabe. Minha mãe é antiquada, você não precisa dar atenção a ela.”
“Mas é por minha causa que você foi obrigado a entregar o dinheiro da mesada. Se não fosse por mim, minha mãe não teria pedido isso.”
Zhao Meijuan falou, olhando para ele com pena.
“Você entregou a mesada, agora só tem seis yuans, e ainda precisa comer no refeitório do trabalho, e se não for suficiente?”
Ao ouvir a preocupação da esposa, Zhang Jianshe se sentiu confortado.
“Minha mãe disse que posso levar comida de casa, a partir de agora não vou mais comer no refeitório... Quando eu estiver em casa, faço as tarefas; quando não estiver, você precisa se virar.
Claro, se não quiser fazer, pode ir para a casa da sua mãe, eu vou te buscar depois do trabalho. Jantamos juntos e voltamos, assim comemos menos em casa, e minha mãe para de reclamar.”
Ao ouvir Zhang Jianshe demonstrar cuidado, Zhao Meijuan ficou um pouco tímida, depois balançou a cabeça suavemente.
“Você só precisa trabalhar bem, não se preocupe comigo. Minha mãe tem razão, sou parte desta família e devo ajudar nas tarefas. Você já trabalha duro demais para eu ser um peso.”
“Eu sabia, minha esposa se preocupa comigo.”
Zhang Jianshe emocionado, beijou-a, oferecendo o ovo que sobrou do café da manhã.
“Coma rápido, ainda não esfriou.”
Ao ver o ovo, Zhao Meijuan lembrava da cara feia da sogra. O salário do terceiro irmão já havia diminuído pela metade, ela precisava ir à casa da mãe três vezes por mês, gastando cinco ou seis yuans a cada vez.
Sem dinheiro, como poderia voltar para casa da mãe?

Página 2 de 3

O casal tagarelava no quarto enquanto Li Xiangqin pegava os cupons de tecido e os cupons industriais, puxando a filha caçula direto para o grande armazém.
Segundo suas memórias da vida passada, os cupons industriais e de tecido praticamente não seriam mais usados no ano seguinte, mas os preços dos produtos já estavam aumentando bastante.
Portanto, antes disso, ela precisava usar os cupons com sabedoria.
O grande armazém, como o nome diz, é o lugar mais moderno e completo para comprar, e para adquirir uma bicicleta modelo 26, era o único lugar para ir.
Sua filha caçula precisava de um meio de transporte para o trabalho, roupas novas para duas ocasiões, e quando o emprego estabilizasse, era hora de pensar em casamento para que ela pudesse se sentir segura.
Parada diante do grande armazém, ela sentiu como se estivesse em outro mundo.
“Mãe, a gente vai mesmo entrar?”
A filha hesitou, pois o armazém tinha tudo, mas os preços eram caros, e ela nem tinha coragem de passar por lá só para olhar.
“Claro, hoje a gente vai gastar dinheiro,” Li Xiangqin puxou-a e entrou direto na seção de tecidos.
Era verão, e no balcão havia alguns tecidos de algodão com pequenas flores e também um tecido azul claro em sarja fina, adequado para calças e jaquetas.
“Com licença, quanto custa o algodão com flores azuis sobre fundo branco e o tecido azul ao lado por metro?”
A vendedora, que estava tricotando um suéter, parou e olhou para a direção indicada, respondendo com preguiça:
“O algodão custa cinco yuans o metro, o tecido azul em sarja custa oitenta centavos o metro. Quanto quer?”
Naquela época, as vendedoras geralmente não tinham boa atitude, e por causa da escassez, sentiam-se superiores.
Principalmente o algodão, que era caro e só as mulheres que buscavam moda compravam.
Felizmente, a região tinha várias fábricas têxteis, com oferta suficiente de algodão a preços acessíveis.
Famílias comuns viviam com o que tinham, costurando e remendando roupas para durar anos, economizando sempre que possível.
Na comunidade onde moravam, muitas pessoas ainda usavam roupas remendadas.
Além disso, os tecidos de algodão na época tinham largura menor que noventa centímetros, o que gerava desperdício; uma jaqueta precisava de cerca de três metros, calças cerca de cinco, e se cortasse tudo junto, economizava um pouco.
O algodão tinha uma largura razoável, e uma camisa precisava de um metro e meio.
A filha caçula nunca tinha usado algodão antes, era hora de compensar isso.
Li Xiangqin também olhou para os tecidos azul claro e branco lunar para fazer uma camisa de manga curta para si e um vestido para a filha caçula.

Página 3 de 3

“Com licença, quanto custa o tecido liso?”
A vendedora olhou para ela e disse:
“O liso custa um yuan e cinquenta centavos o metro.”
“Quero três metros do azul claro, seis metros do branco lunar, três metros do algodão com flores, e quinze metros do tecido azul em sarja.”
Ao ouvir as quantidades, a filha caçula ficou chocada olhando para a mãe, comprando tanto tecido assim, será que a vida vai melhorar?
A vendedora levantou-se, cortou rapidamente os três tipos de tecido e fez as contas.
“O liso custou treze yuans e noventa centavos, o azul em sarja doze yuans, o algodão quinze, total quarenta yuans e cinco centavos. Pode pagar com os cupons.”
Gastar quarenta yuans de uma vez era quase o salário de um mês dela.
Embora apertada, Li Xiangqin puxou o lenço, contou o dinheiro, pegou os cupons, enfiou os tecidos na bolsa e puxou a filha que estava boquiaberta para sair.
“Mãe, por que comprou tanto tecido de repente?” a filha perguntou curiosa, segurando a bolsa.
Antes, só no Ano Novo a mãe comprava roupas novas para o sobrinho mais velho e para o pai; para os outros, uma roupa a cada dois ou três anos.
“Está quente, mãe vai fazer uma camisa de algodão para você e um vestido com o tecido branco lunar.”
Ao passar pela seção de calçados, Li Xiangqin parou, olhando para os sapatos de pano da filha, já com buracos, e gostou de um par de sapatos pretos de couro com fivela, que custava vinte e cinco yuans.
Tão caro?
“Mãe, é muito caro,” a filha olhou para os dedos que começavam a escapar dos sapatos, um pouco envergonhada.
Li Xiangqin assentiu:
“O couro é caro, compraremos quando estiver mais confortável. Que tal esses sapatos de veludo cotelê preto? Com botões de pano, bem ajustados.”
Ainda surpresa, a filha viu a mãe agachar, medir seu pé com uma tira de pano e pedir um par número 23,5 para a vendedora.
Li Xiangqin sorriu satisfeita; um par de sapatos de veludo preto custava cinco yuans, um preço bem aceitável.
“Mãe, você...” a filha hesitou, encolhendo os dedos dos pés, surpresa de que a mãe ainda fosse comprar sapatos para ela.