Capítulo 22: Ninguém tem direito.
Gaocim não insistiu muito, tampouco defendeu Jin Beizhou; desde o início, ela era contrária a esse casamento. Apenas não conseguiu resistir à determinação de Jin Beizhou, nem ao desejo constante de Lu Ying.
Gaocim suspirou por conta própria: “Se não quiser, tudo bem; na verdade, o bebê pode ficar.”
Lu Ying olhou confusa: “Por quê?”
Gaocim respondeu: “Seu avô e seus pais, lá no céu, ao verem você sozinha, ficariam muito aflitos.”
“...”
“Eu já vi de tudo nessa vida,” explicou Gaocim. “Homem pode faltar, mas é preciso ter um filho próprio, menino ou menina, e que leve o sobrenome Lu. Assim, a família Lu terá mais um membro.”
Lu Ying sentiu um aperto no nariz. Esse pensamento já lhe passara pela cabeça, mas ela temia que Jin Beizhou não estivesse disposto a deixá-la ir.
Agora, presa entre fogo e água, sair do buraco já era difícil o suficiente; temia ainda mais que a presença do bebê bloqueasse sua saída.
Gaocim pediu que ela pensasse melhor: “Não importa como você decida, mamãe vai te apoiar.”
Lu Ying moveu os lábios: “Mãe... parece que você nunca o amou muito.”
Jin Beizhou.
Desde que Lu Ying tem memória, sempre notou que Gaocim não demonstrava carinho por Jin Beizhou; mãe e filho eram pouco mais que estranhos.
Gaocim sorriu levemente: “Talvez porque, quando ele nasceu, eu nunca cuidei dele. O vínculo entre mãe e filho depende da convivência.”
Lu Ying não ousou continuar.
Gaocim também não criou Jin Sinian, mas com ele tinha uma relação muito mais próxima.
–
Quando o jantar foi servido, Jin Sinian e Geqi chegaram.
Gaocim examinou novamente o pulso de Geqi, aconselhando-a com atenção e até deu uma bronca em Jin Sinian, com tom severo.
“Se querem ter um bebê, diminuam as festas,” disse Gaocim. “Se não estão prontos, melhor não tentar. O corpo de Qiqi parece até mais frágil que o de Ying. Minhas duas noras sofrem nas mãos de vocês, irmãos, e isso é responsabilidade minha!”
Jin Sinian, com dor de cabeça: “Mãe...”
Geqi interveio suavemente: “Mãe, foi descuido meu.”
“Cunhada, não precisa defender,” Jin Beizhou disse num tom relaxado. “A culpa é dele mesmo. Se Ying tivesse um bebê, eu não sairia do lado dela.”
Instintivamente, Lu Ying levou a mão ao ventre, tomada por um medo de ser descoberta.
Geqi e Gaocim perceberam.
Gaocim tossiu discretamente e, aproveitando a chegada da empregada com os pratos, mudou de assunto: “Essa sopa vai para Meimei, ela precisa se fortalecer.”
Jin Meimei: “Obrigada, mãe.”
Jin Meimei foi criada por Xi Sulin, mas seu registro era de Gaocim e do pai Jin.
Gaocim continuou: “O outro é para Ying.”
A sopa era uma receita medicinal, para fortalecer o corpo.
Jin Beizhou levantou a tampa e olhou: “Ela não bebe, acha o sabor forte.”
“Eu bebo,” Lu Ying pegou, “não é forte.”
“...Ei,” Jin Beizhou riu, “Você só quer me contrariar, não é? Tudo que eu pego você recusa, o que eu aprovo você não aceita?”
Lu Ying: “Sim.”
Jin Beizhou ergueu as sobrancelhas, a fitou por alguns segundos e, então, se aproximou com a sopa, solicitamente: “Então eu te dou na boca.”
Nesse momento, o estômago de Lu Ying revirou de repente. Ela se levantou apressada: “Não quero mais!”
Saiu correndo para o banheiro.
Jin Beizhou ficou em silêncio e olhou para os outros: “Será que eu fiquei feio ultimamente?”
Gaocim balançou a cabeça: “Vai ver como ela está.”
“Não,” Jin Beizhou deixou a colher de porcelana, com um toque de sarcasmo, “Se me ver, vai vomitar ainda mais.”
Geqi já havia ido atrás dela.
Gaocim franziu o cenho: “Beizhou, venha comigo à biblioteca.”
–
Na biblioteca.
“Fale a verdade,” Gaocim encarou-o, “O que aconteceu entre você e Ying?”
Jin Beizhou se jogou displicentemente no sofá: “Não aconteceu nada.”
Com esse jeito obstinado, Gaocim tentou ser paciente: “Ela pediu que eu te convencesse a se divorciar. Isso é o que você chama de ‘nada’?”
Jin Beizhou ergueu as pestanas, revelando olhos frios: “E você foi convencê-la?”
Ao mencionar isso, Jin Beizhou sorriu irônico: “Por que não convenceu Sinian? Quando ele e Geqi tiveram problemas, nunca pensou em separá-los. Por que comigo é tão fácil? Ou será que eu não sou seu filho?”
Gaocim perdeu o controle da raiva: “Seu problema com Ying é diferente do dos dois!”
“Qual a diferença?” Jin Beizhou zombou. “Você ama Sinian, quer o bem dele. Eu sou o animal que deve se virar sozinho...”
Gaocim bateu na mesa: “Jin Beizhou!”
O silêncio tomou conta da biblioteca, apenas o som da respiração de Gaocim tentando conter a ira.
“Vocês deram o grupo para Sinian e me deixaram com o Palácio Real,” Jin Beizhou baixou os olhos, sem raiva nem pressa. “Porque Sinian deve brilhar ao sol, ser puro. Eu não, posso sujar as mãos com sangue e mortes, sempre pronto para fornecer contatos e informações ao meu irmão e ao grupo.”
Ele riu: “Não importa, faço o trabalho, me sacrifico. Mas pelo menos deveria ser compensado de outra forma.”
Gaocim se controlou: “Você lutou para casar com Ying, foi minha concessão.”
“E então?” Jin Beizhou encarou-a. “Você foi contra eu me casar com ela, mas agora apoia o divórcio. Não pode torcer para que eu seja feliz?”
Gaocim: “Se você pergunta a Ying, eu pergunto a você: está fazendo isso só para me contrariar?”
Jin Beizhou: “Você realmente quer que eu me divorcie?”
O ar se encheu de tensão, prestes a explodir.
Gaocim olhou fixamente para ele: “Sim.”
“Então eu também,” Jin Beizhou com olhos vermelhos, pronunciou com clareza. “Estou fazendo tudo para te contrariar. Você proibiu o casamento, eu insisti; você quer o divórcio, eu não aceito!”
Gaocim, surpresa, captou o ponto principal: “Você casou com Ying só porque eu não deixei?”
Os olhos de Jin Beizhou perderam o calor, respondendo com rancor: “Sim.”
Mal terminou a frase, a porta foi batida abruptamente e logo aberta, sem aviso.
Lu Ying estava ali, calma: “Mãe, a comida já está fria.”
Jin Beizhou ficou paralisado.
Ela não ouviu, certo?
Tem que não ter ouvido.
Se tivesse, não estaria tão calma; Lu Ying sempre foi clara quanto às suas mágoas, nunca engoliu desaforos.
O coração de Jin Beizhou pareceu parar, fitando-a sem piscar, esperando que ela o chamasse também.
Porém, depois de chamar Gaocim, Lu Ying virou-se impassível e saiu sem dizer nada.
Gaocim fechou os olhos: “Não me envolvo mais, vou cuidar de Ying como mãe...”
“Senhora Gao,” Jin Beizhou falou com voz indefinida, “Seu amor é vasto, sem fronteiras; não poderia repartir um pouco com seu filho mais novo?”
“...”
“Um dos meus requisitos para assumir o Palácio Real foi que a família Jin permitisse meu casamento com Lu Ying,” Jin Beizhou disse, com voz grave. “Agora o Palácio Real dá prestígio à família Jin, mas meu casamento está à beira do colapso. Nenhum de vocês tem o direito de me convencer a divorciar.”