Capítulo 5: É preciso ignorar o momento?

Ao acordar, Lu Ying percebeu que Jin Beizhou já não estava mais ali.

As cortinas permaneciam fechadas, mergulhando o quarto em escuridão. Ela apoiou-se na cama para se levantar e, distraidamente, acendeu o abajur.

O dormitório, decorado em estilo do Sudeste Asiático, exibia, na parede oposta, uma vibrante pintura de damas da corte da dinastia Tang, enquanto os móveis de vime conferiam um ar rústico e nostálgico ao ambiente.

A mala de Lu Ying, aberta sobre o chão de tábua antiga em tom verde-acinzentado, guardava apenas alguns objetos pequenos; roupas e demais pertences já haviam sido retirados.

A porta do quarto foi empurrada de fora para dentro. Jin Beizhou, de mãos longas e pálidas, carregava um sobretudo branco. Ao vê-la acordada, hesitou um instante, mas logo se aproximou naturalmente:

— Vai usar só esse casaco nesses dias? Sabe o frio que faz lá fora? E o casaco de penas?

Lu Ying não gostava de viajar com bagagem volumosa. Só tinha uma jaqueta de plumas, mas já a havia dado de presente.

— E mais uma coisa — Jin Beizhou franziu o cenho —, e os brincos e o pingente de jade? Revirei sua mala inteira, se perdeu não venha chorar pra mim.

Lu Ying sentia que o resfriado piorara, sua voz saía abafada pelo nariz entupido:

— Dei de presente.

— …Como assim, deu de presente?

— Tudo — respondeu ela —, o casaco, os brincos e o pingente.

Jin Beizhou mantinha-se ereto, esguio e elegante; desde o nascimento, o título de segundo filho da família Jin o colocava no topo da pirâmide.

— Para quem?

— O casaco, para uma menininha — disse sem rodeios —, os brincos e o pingente, para o irmão dela.

O olhar de Jin Beizhou era afiado, carregado da agressividade habitual:

— O pingente de jade foi meu presente de aniversário de dezoito anos para você.

— Sim — Lu Ying não se esquivou —, obrigada pelo presente. A Lu Ying de dezoito anos recebeu com alegria.

E ficou radiante, apaixonada, decidida a não casar com mais ninguém, sem jamais tirar o pingente do pescoço.

Mesmo quando viu o bracelete de jade no pulso de Jin Meimei — feito da mesma pedra que o seu pingente —, ela ainda tentava se consolar: o significado era diferente.

Afinal, o pingente desejava-lhe proteção, era um voto de bem-estar de Jin Beizhou.

Os olhos secos de Lu Ying começaram a arder.

Realmente comovente.

Dava vontade de esbofetear a si mesma de anos atrás.

Só alguém cega de paixão se deixaria enganar pelo interesse passageiro de Jin Beizhou, ainda por cima idealizando-o como se ele retribuísse o sentimento.

Lu Ying, filha única, foi criada entre mimos, cercada de amor pelos pais e pelo avô materno; sabia bem o que era ser amada.

Mas justamente com Jin Beizhou, tornou-se cega.

Felizmente, ainda era jovem e, felizmente, o bebê que esperava permanecia desconhecido pela família Jin.

Ela ainda tinha liberdade de escolha, podia partir.

Jin Beizhou vestia um suéter de caxemira, em tom de cinza-rosado, presente da própria Lu Ying. Ele não gostava desse tipo de cor, mas ela o convencera, cheia de dengos, só para combinar com seu carro esportivo rosa-gelo.

Ela valorizava os rituais, estabelecendo prioridades para aquilo que lhe era mais caro.

Por exemplo, Jin Beizhou era sua prioridade máxima; o carro esportivo, a segunda. A pessoa mais importante de sua vida sentava em seu bem mais querido, depois dele.

Mas, doravante, Jin Beizhou só merecia ficar debaixo do carro.

-

A conduta de Lu Ying desagradava profundamente a matriarca da família Jin, Xi Suling, que deixava transparecer seu desagrado.

— O aniversário de Beizhou deveria ser organizado por você, como dona da casa — disse Xi Suling, envolta em um xale de caxemira estampado —. Que história é essa de deixar Meimei receber os convidados por você?

Lu Ying, de traços adoecidos, segurava uma xícara, bebendo aos goles.

— Mérito dela por ser prestativa — murmurou ela —, culpa minha por não saber valorizar.

…

Desde pequena, Lu Ying sempre gostou de Jin Beizhou, sentimento sabido por todos; por isso, buscava agradar a família Jin em todas as ocasiões.

Xi Suling nunca se conformou com ela e vivia implicando por qualquer motivo, mas Lu Ying sempre fazia-se de sonsa ou respondia com docilidade.

Nunca, porém, havia retrucado tão diretamente.

Xi Suling olhou-a nos olhos:

— Está repreendendo a avó?

Ao dizer isso, franziu as sobrancelhas:

— Está resfriada?

— Ah — Lu Ying espirrou, os olhos enevoados —, não é nada, só uma gripe…

— E mesmo assim ficou junto com Meimei? — Xi Suling alterou-se —. Ela está grávida!

Lu Ying abaixou o olhar e esboçou um sorriso irônico nos lábios.

Xi Suling levantou-se:

— Beizhou, faça o favor de mandá-la embora, não quero que contagie Meimei.

Jin Beizhou veio da direção da cozinha, trazendo uma tigela de porcelana azul e branca:

— E onde está Yi Zhe que não veio buscar a esposa e o filho?

…

Era gengibre fervido na tigela. Jin Beizhou sentou-se junto a Lu Ying, provou a temperatura com a colher.

— Tem mais? — mudou de tom Xi Suling —. Leve uma tigela para Meimei, ela está grávida.

Lu Ying não se conteve:

— Vovó, ela está grávida, não é um tesouro nacional para todos terem que zelar.

…

Um silêncio súbito tomou conta da sala.

A mão de Jin Beizhou parou de mexer o gengibre, e ele reprimiu um sorriso ao baixar o rosto, aproximando a colher dos lábios de Lu Ying, num tom irreverente:

— Vovó, o que importa mesmo é quando for a vez da Ying dar um bisneto de verdade à senhora.

Lu Ying virou o rosto, recusando qualquer gesto de gentileza.

Jin Beizhou estalou a língua, pousou a tigela na mesa:

— Não toma remédio, não bebe o gengibre… como pode ser tão difícil de agradar?

Ao olhar para frente, Lu Ying deu-se conta de que havia, ali, uma pintura a óleo: A Última Ceia.

Jesus cercado pelos doze apóstolos; Judas, o traidor, perdido entre eles, com aparência de absoluta inocência.

Exatamente como esse canalha do Jin Beizhou.

Depois de ser contrariada por Lu Ying duas vezes, Xi Suling ficou furiosa, prestes a agir, mas Jin Meimei segurou seu braço, dizendo suavemente:

— A cunhada tem razão, deveria ser Yi Zhe a me acompanhar ao hospital. Ela está doente, precisa mais do segundo irmão agora.

Ao ouvir, Jin Beizhou moveu as sobrancelhas, como se recebesse um alerta, e segurou o rosto de Lu Ying, forçando-a a encará-lo.

— Por isso? — perguntou.

Seria esse o motivo do pedido de divórcio?

Lu Ying detestava ficar gripada; o corpo frágil, as emoções mais frágeis ainda, e qualquer palavra dúbia bastava para fazê-la chorar sem razão.

— Se queria companhia, era só pedir — Jin Beizhou passou a ponta do dedo no canto do olho dela —, eu me atreveria a negar?

E então Lu Ying se deu conta.

Jin Beizhou sempre dizia isso, desde criança: a princesa Lu exige, eu ousaria negar?

Esse “ousaria” carregava toda a sua resignação, toda a sua impotência, como se não ceder fosse motivo de desprezo, de ser acusado de brincar com os sentimentos de uma garota sincera.

E Lu Ying, coitada, nunca percebeu; achava que era apenas mimo, que Jin Beizhou a adorava.

— E quando acompanha sua irmã — Lu Ying devolveu, irônica —, também é porque não ousa recusar?

Claro que não.

Ali, era de boa vontade.

…

O sorriso de Jin Beizhou foi sumindo aos poucos.

Na verdade, ele nunca teve um temperamento fácil; dentro da família Jin, era conhecido pelo gênio difícil.

Quantas vezes, nesses dias, Lu Ying tinha provocado-o de propósito?

— Querida, certos caprichos podiam ser resolvidos a sós — Jin Beizhou sorriu novamente, mas os olhos estavam frios —, precisa mesmo criar escândalo?

— Que escândalo? — Lu Ying sustentou o olhar — O escândalo é a sua irmã estar presente?