Capítulo 39: Reencontro com o velho amigo sob a cortina de chuva

A chuva torrencial engolia toda a cidade.

Num canto do estacionamento ao ar livre, alguns permaneceram em silêncio, posicionados como adversários.

Yê Zhen seguiu o olhar do jovem prodígio do xadrez e viu Yê Kong, encharcada da cabeça aos pés. Ela jamais ergueu a cabeça, nem mesmo agora, continuava com o rosto voltado para baixo, emanando uma aura de rejeição absoluta ao contato.

O homem sob o guarda-chuva negro sorriu: “Por que não levanta a cabeça para me olhar, Yê Onze?”

“Ou será que, tendo encontrado um novo irmão, você descartou todos os antigos?”

Ao ouvir as palavras-chave, Yê Zhen imediatamente olhou para Yuan Ye, exibindo um sorriso de ator consagrado por reflexo: “O senhor Yuan conhece minha irmã?”

Ao vê-lo posicionar-se discretamente em defesa de Yê Kong, Yuan Ye soltou um riso desdenhoso, sem motivo aparente: “Sua irmã? Irmã de sangue?”

Debaixo do guarda-chuva, ele inclinou a cabeça, olhando por cima de Yê Zhen para Yê Kong: “Você realmente tem um irmão de verdade? Não me diga que tem também pai e mãe?”

Yê Kong permaneceu em silêncio.

Mas Yê Zhen percebeu, no tom dele, uma provocação fria e maliciosa; seu sorriso ensaiado desapareceu, e seus olhos, semelhantes aos de Yê Kong, se estreitaram levemente, revelando uma postura desafiadora e distante.

“Parece que o senhor Yuan tem uma ligação profunda com minha irmã?”

“Ligações? Talvez...”

O homem sorriu enigmaticamente, com o olhar fixo em Yê Kong: “Seria mais adequado chamar de destino trágico. Caso contrário, por que ela não consegue levantar a cabeça para me encarar, não é?”

“Você concorda, Yê Onze?”

“……”

Yê Kong soltou um longo suspiro, sacudiu a cabeça, deixando cair gotas de água dos cabelos, e finalmente olhou para ele.

Na verdade, não havia constrangimento ou insegurança; seus olhos negros encararam o outro lado com firmeza: “Quem disse que eu não ouso te olhar?”

O som da chuva era ensurdecedor, batendo com força no guarda-chuva escuro.

As gotas de chuva quebradas se espalhavam como vidro partido, refletindo, em silêncio, os dois que se enfrentavam.

Embora estivesse presente, Yê Zhen sentiu, naquele instante, uma estranha sensação de inexistência.

Era um vínculo único, impossível de ser penetrado, mesmo quando ambos eram inimigos.

Mesmo sem entender nada, Yê Zhen sentiu, por vários segundos, um desconforto inexplicável.

Quando pensava em romper o clima, Yuan Ye começou a rir de repente.

Yuan Ye, um prodígio que surgira no cenário do xadrez, famoso desde cedo, ainda era apenas um jovem, recém-saído da adolescência.

Sempre teve fama de ser inacessível, raramente sorrindo, uma verdadeira montanha de gelo. Mas, ao rir agora, evocava uma beleza selvagem, como o vento varrendo a estepe e a relva voando em desordem.

Deu um passo para fora do guarda-chuva, ignorando a chuva e atravessando a distância até ficar diante de Yê Kong.

“É mesmo?”

Antes que Yê Zhen pudesse impedir, ele se inclinou perto do rosto de Yê Kong: “Então por que não quer me olhar? Já faz anos que não nos vemos, ainda me detesta tanto? Ou será que não quer, ao olhar meu rosto, lembrar daquela pessoa?”

“……” Yê Kong afastou a mão de Xiao Lan, que segurava o guarda-chuva, ergueu a cabeça e deixou que as gotas caíssem em seus olhos escuros, refletindo o rosto de Yuan Ye com indiferença absoluta.

Ela não disse nada, como se sequer tivesse vontade de falar.

Mas o sorriso de Yuan Ye foi desaparecendo gradualmente.

Seus cabelos negros, ligeiramente ondulados, estavam molhados e caíam sobre a testa, tornando seu semblante frio ainda mais desolado.

Sem insistir em conversar com Yê Kong, ele virou levemente o rosto, ainda com o olhar fixo nela, mas falou para Yê Zhen: “Ei, senhor, ela já te chamou de irmão?”

Yê Zhen acabara de proteger Yê Kong com o guarda-chuva; ao ouvir, ergueu a sobrancelha e sorriu indiferente: “Como não? Se não me chama de irmão, vai me chamar do quê?”

“Então você mentiu.”

Yuan Ye recuou dois passos, com as mãos nos bolsos, olhando para Yê Kong: “Você disse que só teria um irmão na vida. Ou será que, quando alguém morre, as promessas deixam de valer?”

Yê Kong: …

A mão de Yê Zhen vacilou; precisou de muita força para não olhar imediatamente para Yê Kong por instinto.

Mas Yê Kong sorriu de súbito: “Você está parecendo alguém que tinha uma ótima relação com seu irmão, ficou até indignado por ele?”

O rosto de Yuan Ye, já impassível, ficou ainda mais frio, mas Yê Kong avançou um passo: “Quer que eu te lembre? Enquanto ele estava vivo, como era sua atitude com ele? Fria e cruel, quantas vezes ele foi gentil com você e recebeu indiferença?”

“Agora vem fingir ser o bom irmão?” Yê Kong inclinou levemente a cabeça, a água escorrendo pesada das pontas do cabelo. “Não acha que está exagerando na encenação?”

“……”

No horizonte da cidade, um raio caiu abruptamente, a luz pálida atravessando os edifícios distantes e iluminando por um instante o rosto totalmente exangue de Yuan Ye.

Ele sorriu com um tremor nos lábios, mas não falou mais com ela; voltou-se para Yê Zhen: “Sabe, antes todos nós ficávamos curiosos: será que os verdadeiros pais de Yê Onze existem? Porque acreditávamos que uma criatura como ela jamais poderia nascer de gente comum, ou, se de fato existissem parentes, seriam todos loucos.”

Seus olhos castanhos percorreram friamente o rosto de Yê Zhen, sua voz leve como um olhar: “Tome cuidado. O último que Yê Onze chamou de irmão, foi morto por ela, pelas próprias mãos.”

“……”

……

O prodígio do xadrez se afastou com o guarda-chuva.

Sua silhueta era solene, como quem acaba de sair de um funeral.

Os que ficaram permaneceram em silêncio.

O primeiro a romper o silêncio foi Yê Zhen, que estendeu o braço, trazendo o ombro de Yê Kong para debaixo do guarda-chuva, e a arrastou, com o rosto preocupado, para frente.

“Que tipo de maluco você conhece? Me fez ficar na chuva esse tempo todo, se eu pegar gripe, vou te cobrar!”

Yê Kong tentou soltar o braço: “Solte.”

“Solte nada, se você pegar gripe, mamãe vai me matar, não me faça passar por isso.”

Yê Kong foi arrastada para dentro do carro, como uma boneca, tropeçando.

No caminho de volta, Xiao Lan se apressou em secar e aquecer os cabelos e o corpo de Yê Kong com toalha e secador, enquanto Yê Zhen, com uma toalha na cabeça, fingia tranquilidade jogando videogame.

Mas, por trás do som ensurdecedor dos efeitos do jogo, ele enviou uma mensagem ameaçadora para os dois assistentes.

“O que ouviram ou viram hoje, se alguém ousar divulgar uma palavra, estará morto.”

“Redução de salário e demissão são o de menos, vocês não querem realmente me provocar, certo?”

Após a pergunta aparentemente calma, escondia-se um perigo nunca mostrado aos outros; mesmo que os assistentes tivessem dúvidas, naquele momento, garantiram prontamente seu silêncio.

Ao terminar as mensagens, voltou ao jogo, mas o personagem já estava morto.

No breve intervalo, Yê Zhen olhou para a chuva pela janela, distraído.

Sabia que nunca conseguiria perguntar, e continuaria fingindo normalidade, mas só ele sabia o quanto seu coração estava... um verdadeiro caos.

O que significa “ter apenas um irmão nesta vida”?

Será possível que ela não queira chamá-lo de irmão porque alguém chegou antes, e ela prometeu que teria apenas um irmão?

Yê Zhen: …

Embora não fosse tão interessado nessa irmã, ainda assim...

Que irritação! Irritação insuportável!

Yê Zhen recostou-se silenciosamente, fechando os olhos sem expressão, enquanto seus dedos se apertavam com tanta força que se ouviu um som de estalo —

(Lembre-se de adicionar aos favoritos para facilitar a próxima leitura!)