Capítulo 50 Você está feliz agora, velha bruxa?
— Folha... Vazia!
O nome foi pronunciado com desprezo, triturado pela língua envelhecida e cuspido com rancor. O olhar de Folha do Mar Azul cintilou frio ao ouvir, e ele deu um passo à frente para bloquear o campo de visão da idosa.
— Mãe...
— Saia da minha frente!
A mulher, que nunca tratara o filho mais velho daquela forma, encarava-o pela primeira vez com desilusão e raiva.
— Eu nunca imaginei que você pudesse ser tão cruel e insensível. Desde que aquela desgraça voltou, você não apenas esqueceu a joia que cultivamos por vinte anos, mas até eu, sua mãe, perdi todo o valor diante de você!
Folha do Mar Azul baixou o olhar, incapaz de responder. Quando finalmente falou, sua voz era grave.
— Mãe, acalme-se. Se quiser conversar, entre primeiro...
— Entrar? Eu ouso entrar? Sem o consentimento da sua filha, quem teria coragem de cruzar a porta da sua casa?!
O tom irônico e venenoso deu ênfase à expressão “sua casa”. Folha do Mar Azul massageou a têmpora, cansado, mas só conseguiu sujar a mão com lama.
— Então, o que pretende fazer? Não pode ficar aqui na porta para ser motivo de risos, não é?
— Desde que essa desgraça voltou para a família Folha, nossa casa tornou-se alvo de chacota em toda Jade Continental!
— Mãe! Ela é minha filha, não um azar! E ainda é sua neta!
— Não é! — bradou a idosa. — Ela mesma não me reconhece como avó! Por que eu deveria insistir em aceitá-la como neta? Você não sabe o que aconteceu hoje na família Temperança?
— Todos os meus velhos amigos me ligaram. Esse ser sem educação empurrou o filho adotivo da família Temperança para dentro d’água! Temperança Lótus já tem saúde frágil, só agora despertou do desmaio!
O rosto da idosa era de aflição e indignação.
— Qual era a nossa relação com a família Temperança? Mesmo que Temperança Brilhante não tenha confirmado o noivado, isso nunca afetou nossa amizade de gerações. Mas veja só o que ela fez desde que voltou! Brilhante até aceita se casar com ela, mas que pena...
Ela soltou uma risada fria.
— Agora, Brilhante é um aleijado incapaz de assumir o posto de chefe da família. Mesmo que ele aceite o noivado, de que adianta? Folha Vazia voltou e, em vez de trazer benefícios, só causou desastre na família Temperança!
O olhar gélido e turvo da idosa passou por Folha do Mar Azul e se fixou na figura imóvel.
— Folha Vazia, depois de cometer uma atrocidade dessas, não sente nenhum remorso?! E vocês também!
Ela se virou para Flora Serena, que acabava de sair apressada.
— O que pensam? Conseguem cozinhar e plantar flores como se nada tivesse acontecido?
Flora Serena só ouvira metade da conversa e tentou intervir.
— Mãe, não é certo dizer que foi Folha Vazia quem fez isso, nós...
— Céus... — a idosa pressionou o peito, respirando com dificuldade. — Vocês também enlouqueceram com ela?!
As rugas se entrelaçavam em seu rosto, consumidas pela raiva e perplexidade, enquanto ela apontava com dedos trêmulos para Folha Vazia.
— Essa desgraça! Assim que chegou, me fez desmaiar duas vezes, depois fez Joia suportar o sol até cair inconsciente, e agora foi à casa dos outros cometer um crime...
— Mãe! Que crime?! Temperança Brilhante já disse que Folha Vazia não empurrou ninguém...
— As palavras de Brilhante têm valor agora?! Além daquela velha na família Temperança, quem mais está ao lado dele? — a idosa elevou a voz, abafando Flora Serena. — Sempre quis dizer: essa desgraça não sei por quais meios conquistou Brilhante, vocês pensam que ela encontrou um protetor poderoso e se sentem valentes diante de mim. Mas vejam a situação de Brilhante...
— Se não fosse um inválido, ele jamais olharia para Folha Vazia! — o olhar da idosa era venenoso, cravado nas costas da jovem. — Eu só consenti o retorno dela para que substituísse Joia e se casasse com aquele sem futuro, pois Joia, criada com esmero, nunca suportaria tal sofrimento. Agora, ela cometeu tal ato na família Temperança, irritou Temperança Honor, e vejo que nem com o aleijado poderá se casar. E vocês... vocês, idiotas!
Com dor e indignação, ela puxou Folha Joia para perto.
— Vocês, insensatos, ainda maltrataram minha Joia por causa dessa criatura?! São todos desalmados!
O pátio da mansão estava mergulhado em silêncio.
Ao longe, o sol já desaparecera além do horizonte, e as luzes das ruas acendiam, projetando sombras longas e sombrias pelo chão.
Flora Serena permanecia atrás, recém saída da cozinha, com mãos ainda molhadas e cerradas em punho. Seus olhos vermelhos e o peito arfando, incapaz de dizer uma palavra.
A idosa, do lado de fora do portão de ferro, parecia ter vencido uma batalha, segurando a mão de Folha Joia com expressão de arrogância.
— Agora, o mais urgente é acalmar Temperança Honor e a família Temperança. Embora não precisemos temê-los, são mais influentes e têm mais conexões. Se Honor decidir que a família Folha deve pagar por isso, não escaparemos de consequências graves.
— Ah?
A primeira a romper o silêncio foi Folha Vazia.
Ela finalmente se virou, curiosa.
— E o que acha que devo fazer para acalmá-los?
— Vazia... — Flora Serena tentou se aproximar, mas Folha Vazia nem olhou, bloqueando-a atrás de si.
A idosa do lado de fora do portão soltou um sorriso frio.
— Obviamente, deve ir pessoalmente pedir desculpas. Faça tudo que eles exigirem. Mesmo que te acusem de tentativa de homicídio e levem ao tribunal, deve sentar no banco dos réus sem hesitar!
Ela ergueu levemente o queixo.
— Claro, se for obediente, a família Folha pode se esforçar para que tenha uma vida mais confortável. Afinal, você é sangue da nossa família...
— Ah, que honra imensa.
O tom casual irritou a idosa, que estava prestes a explodir, quando um ruído branco do celular a interrompeu, seguido de uma voz familiar e ríspida.
— As palavras de Brilhante têm valor agora?! Além daquela velha na família Temperança, quem mais está ao lado dele?
— Sempre quis dizer: essa desgraça não sei por quais meios conquistou Brilhante, vocês pensam que ela encontrou um protetor poderoso e se sentem valentes diante de mim. Mas vejam a situação de Brilhante...
— Se não fosse um inválido, ele jamais olharia para Folha Vazia!
— Eu só consenti o retorno dela para que substituísse Joia e se casasse com aquele sem futuro, pois Joia, criada com esmero, nunca suportaria tal sofrimento. Agora, ela cometeu tal ato na família Temperança, irritou Temperança Honor, e vejo que nem com o aleijado poderá se casar...
A tela do celular brilhava suavemente, e a voz gravada, mais venenosa ainda, ecoava pelo pátio silencioso.
A idosa fora do portão ficou boquiaberta, com os olhos turvos fixos na jovem que operava o aparelho.
Ela murmurava enquanto digitava:
— Deixe-me ver... onde está o contato de Brilhante no mensageiro...
— Ah, achei...
— Enviar!
— Pronto, enviado com sucesso.
— Agora, vou pedir para ele mostrar a gravação à avó...
Pouco depois, o celular vibrou duas vezes. Folha Vazia tocou a tela.
A voz grave e fria de Brilhante ressoou na noite:
— Entendido.
Folha Vazia então parou, levantou o rosto.
Olhos negros refletiam duas luzes frias sob a lâmpada, mas traziam um sorriso sutil, encarando diretamente a idosa.
— Olha, ele disse que entendeu.
Folha Vazia balançou o celular diante da idosa ao portão.
— Está feliz, velha maldita?