Capítulo 5 - A Verdadeira Filha: Uma Louca!
— Ela está delirando!
Quem terminou a frase por ela foi a velha senhora da família Ye. Com um movimento rápido, ela tomou Ye Baozhu nos braços, lançando a Ye Kong um olhar de severidade cortante.
— Kong, sei que tens ressentimento em relação a Baozhu. Afinal, vocês cresceram como irmãs, mas seus caminhos foram completamente diferentes. É natural que guardes mágoas, mas é preciso entender: não é culpa de Baozhu!
Com palavras carregadas de intenção e um olhar de advertência evidente, ela prosseguiu:
— Baozhu é a criança mais preciosa da nossa família. Quando ela tinha três anos, quase morri intoxicada por gás; se não fosse tua irmã, que chorou e gritou até chamar ajuda, talvez hoje não me verias aqui. A família Ye te deve, e nós, os mais velhos, sabemos como compensar-te. Mas isso não te dá o direito de maltratar tua irmã!
— Se a família que te criou não te ensinou tais regras, eu começo a ensinar-te agora!
O tom ressoou tão alto que todos na sala de banquete ouviram. As conversas, antes centradas na chegada de Ye Kong, mudaram de direção.
— Então a família Ye tem esse passado? Não admira que a velha senhora seja tão afetuosa com Baozhu.
— Eu também seria, afinal sempre disseram que Baozhu é a estrela da sorte da família.
— Mas o que a nova terceira senhorita disse parece bem plausível...
— Voltou do campo agora, é natural que se sinta deslocada ao ver o tratamento de Baozhu...
Entre murmúrios e comentários, a senhora Ye, antes ressentida com Ye Kong, agora parecia indecisa, e tentou intervir:
— Mamãe, não fale assim com Kong, ela acabou de voltar...
— Justamente por ter voltado agora precisa entender as regras! — retrucou a velha, sem vacilar, enquanto consolava a chorosa Baozhu, e franzia a testa para Ye Kong. — Faz dias que voltaste, já me chamaste de avó alguma vez? Nem o mínimo de cortesia sabes?!
·
No centro da sala, entre convidados luxuosamente vestidos, Ye Kong mantinha-se de pé, os dedos brincando com a barra do vestido, como se fosse irrelevante.
Então ergueu os olhos para a velha senhora, que reservava a ela toda a severidade, e falou de maneira leve:
— Avó?
Inclinando a cabeça, provocou:
— Você cuidou de mim um dia sequer para querer impor autoridade de mais velha? O diretor do orfanato só aceitou ser chamado de avô depois que o deixei com uma concussão. Se quiser, posso fazer o mesmo com a senhora, aí a chamo de avó, que tal?
—
Silêncio absoluto.
Seja quem observava com atenção, seja quem fingia não olhar.
Seja as matronas experientes, seja as jovens debutantes.
Seja os cavalheiros reservados, seja os rapazes exibidos.
Todos ficaram imóveis naquele instante.
Parecia que o tempo havia parado, e todos sentiam como se estivessem sonhando.
No centro, o rosto da velha senhora Ye congelou, a expressão lentamente se fendeu, e toda sua pele enrugada se avermelhou, uma fúria inacreditável explodindo de seus olhos envelhecidos.
—
— Você... você... o que foi que disse?!!!
Até Baozhu esqueceu de chorar, olhando para Ye Kong com incredulidade:
— Você enlouqueceu?! Como pode falar assim com a avó?!
— Avó de quem? Sua avó? — Ye Kong desviou o olhar, os olhos escuros repletos de insolência, fixando Baozhu. — Não temos laços de sangue, como poderíamos ter a mesma avó? Não tente se aproximar de mim.
“...”
A velha senhora, sem conseguir respirar, levou a mão ao peito e desabou, sendo amparada pela senhora Ye, que gritou desesperada.
— Chamem o médico!
— Tragam o remédio!
— Zhang, as pílulas do coração!
— Ye Kong, pare de falar!
— Alguém, rápido! O senhor Ye já chegou?!
—
Uns buscavam remédio, outros levantavam a velha, gritos e correria, o salão virou um pandemônio. Os convidados abriam caminho para o médico da família, enquanto cochichavam em grupos.
— Nunca imaginei que veria uma confusão dessas hoje.
— Essa nova terceira senhorita não é louca?
— Que língua afiada, que cabeça assustadora. Como é capaz de falar aquilo nesse ambiente? Vou manter distância dela.
— Será que vai permanecer na família Ye ou será expulsa?
— Mas ela insiste que Baozhu não é filha legítima...
— Não sei por quê, mas ao olhar para ela, acredito no que diz.
— Vai acontecer uma revolução na família Ye?
— Não só na família Ye, em toda Yuzhou! Com esse poder de ataque, acho que ela vai virar Huai Chuan de cabeça para baixo.
—
— Acan, Acan, tua noiva assusta, não seria melhor cancelar esse compromisso? — No canto, a velha senhora Wen, ao ver a velha Ye sendo levada às pressas, não pôde evitar um calafrio.
Sem resposta, ela se virou para o neto, que, após meses de melancolia, exibia um raro sorriso.
Seguindo seu olhar, percebeu que ele fixava, com um brilho estranho nos olhos, a nova neta assustadora da família Ye, Ye Kong.
—
— Acan?
Wen Can ainda pensava no telefonema de antes.
·
— Ye Kong? Está falando da Onze? Por que quis saber dela agora?
— Onze, é o apelido? Por que um número?
— Ela foi o décimo primeiro adotado no orfanato do velho Sun, por isso chamam de Onze.
— Conte-me sobre ela.
— Hm... — o professor do outro lado hesitou. — Na verdade, não a conheço muito bem. Por que esse interesse súbito? Antes, quando mencionei, não mostrou nenhum interesse.
— Coincidiu de encontrá-la, fiquei curioso.
— Não é de estranhar — suspirou o velho. — Só conheço o que o velho Sun contou, mas mesmo em poucas palavras, dá para saber: é uma criança muito especial.
— Como assim?
— Personalidade singular, talento incomum — não sei detalhes, mas o velho Sun dizia que o que ela aprendia, dominava, e era teimosa ao extremo, desde pequena era rebelde, obstinada, difícil de convencer. Por isso, o velho Sun evitava deixá-la focar muito tempo numa coisa, dizia que era perigoso, que poderia ficar ‘de cabeça virada’, assustador. Sempre que falava da Onze, repetia: ‘Sabedoria em excesso fere, rigidez quebra’. Ah! — lembrou-se de outro ponto. — E ela tem uma língua terrível, nunca pensa antes de falar, não se importa se vai ofender. Dizem que aos oito anos já fez adultos chorarem só com palavras.
— Mas o velho Sun gostava muito dela, dava para ver que, no orfanato, seu preferido e maior preocupação era a Onze. Então, apesar dos defeitos, acredito que seja uma criança encantadora.
—
Encantadora?
Wen Can olhou de longe para a jovem ereta no centro da multidão.
Ao redor, olhares estranhos: hostis, rejeitando, desprezando, curiosos, excitados, todos sem um pingo de benevolência.
Difícil imaginar que fosse encantadora; parecia mais alguém odiada pelo mundo inteiro.
Mas, com tais características, aparecer justamente agora como sua noiva era uma bênção vinda do céu — nada poderia ser mais conveniente.
Fora do salão, alguém se aproximava a passos largos. Wen Can reconheceu a silhueta, sorriu e avançou com a cadeira de rodas.
Ao mesmo tempo, disse à velha senhora Wen, ávida por novidades:
— Vovó, acho que essa noiva é perfeita.
— Eu gosto muito dela.