Capítulo 35: Namorada

Jiang Chanyi vinha recuando o tempo todo, tentando ao máximo não encostar no corpo de Duan Yang, mas ele, inconscientemente, não parava de se inclinar sobre ela.

No fim, sem ter para onde recuar, ela só pôde encará-lo, presa em seus braços. Em seu olhar límpido havia um toque de resignação.

Ao sentir o corpo macio pressionado contra o seu, Duan Yang recuou bruscamente. Ao encontrar os olhos de Jiang Chanyi, seu rosto, mal iluminado pelas luzes do bar, não denunciava muito, mas apenas ele sabia que suas bochechas e os dedos que a tinham tocado momentos antes estavam em brasa.

Era uma sensação de calor sem precedentes. Ele estava tão nervoso que suas mãos tremiam levemente.

— Desculpe... eu só agi por impulso...

— Não tem problema, obrigada.

Jiang Chanyi ajeitou a barra de sua roupa, que havia subido um pouco.

Após se afastar, Duan Yang manteve uma certa distância, mas não conseguiu evitar olhar para os ombros alvos dela. Ele pigarreou imediatamente:
— Aquilo... posso te pagar uma bebida?

Jiang Chanyi respondeu:
— Não sou muito de beber.

— Sem problemas, então... então vou pedir um suco para você!

— Tudo bem.

Jiang Chanyi deu-lhe um sorriso suave.

Duan Yang a levou até o camarote principal. Havia muitas pessoas lá dentro, quase todos rostos desconhecidos, exceto por alguns rapazes que ela parecia ter visto pela manhã perto da pista de atletismo — a quem ela mal podia dizer que conhecia.

No momento em que a porta se abriu e eles entraram, todos os olhares se voltaram para Jiang Chanyi. Havia expressões de admiração e também de curiosidade.

Até que alguém perguntou:
— Duan Yang, fazendo grandes coisas pelas nossas costas? Trouxe a namorada?

O camarote explodiu imediatamente em provocações e assobios:
— A namorada do Duan Yang! Caramba, que dia é hoje! Duan Yang, seu moleque, você sabe mesmo esconder o jogo, hein? Tem uma namorada tão linda e nem nos apresentou antes!

— É verdade, você é muito dissimulado!

— De onde ela é? Parece que ainda está estudando, de que faculdade...

Antes que terminasse a frase, alguém soltou um suspiro audível e, apontando para ela, disse com total descrença:
— Jiang... Jiang Chanyi!!!

Assim que o nome foi pronunciado, todos olharam. Ao confirmarem, na penumbra, que a garota ao lado de Duan Yang era de fato Jiang Chanyi, os olhos de todos se arregalaram.

Não era aquela a "princesinha das boates"? O nome da segunda filha da família Jiang e seus feitos nas casas noturnas circularam por um longo tempo pelo lado oeste da cidade K.

O resto não importava tanto, o problema era que a senhorita Jiang sempre insistia em usar roupas vermelhas que não lhe caíam bem e uma maquiagem pesada de balada... Aos olhos de muitos que frequentavam o lado oeste, ela era uma piada de mau gosto.

Sua maquiagem e estilo já tinham virado motivo de chacota para muitos. No entanto, por respeito ao fato de ela ser uma dama da família Jiang — uma linhagem influente em K que, nos últimos anos, acumulou poder e riqueza superando até a família Duan —, e como era a única filha da casa na época, ninguém ousava dizer nada na cara dela.

As expressões dos presentes mudaram várias vezes.

Duan Yang tomou a iniciativa de apresentar:
— Que namorada, parem de falar bobagem. É a Jiang Chanyi, sim, mas o assunto do carro esportivo já foi esclarecido. Que tipo de olhar é esse de vocês?

Ele explicou voluntariamente, cortando as especulações, e a parcialidade em suas palavras foi ouvida claramente por todos. Ninguém mais ousou dizer nada.

Os amigos mais próximos dele disseram logo:
— Foi mal, desculpa, bebemos demais antes de vocês chegarem, demoramos um pouco para processar.

— Isso mesmo! Sentem-se, sentem-se!

Duan Yang sentou-se no sofá e deu tapinhas no lugar ao lado, entusiasmado:
— Venha!

Jiang Chanyi só tinha concordado em tomar uma bebida com ele; não esperava que ele a levasse direto para o camarote onde seus amigos estavam reunidos. Diante de um grupo de estranhos e olhares variados, ela pegou a taça de vinho à sua frente e disse:
— Desculpem o incômodo.

— Que nada, senhorita Jiang, que é isso! Somos todos amigos, não é incômodo nenhum.

— Com certeza, não esperávamos que a senhorita Jiang viesse.

Jiang Chanyi sorriu e deu um gole na bebida.

— Você...

Duan Yang mal começou a falar e a viu tomar um pequeno gole. Quando estava prestes a se surpreender por ela ter aceitado beber, Jiang Chanyi não conseguiu evitar franzir a testa, seus lábios parecendo ter ficado um pouco vermelhos pelo ardor do álcool.

Ela bebeu quase metade da taça, a garganta queimando. Duan Yang imediatamente pegou um copo de suco de laranja:
— Você está bem?

Sua atitude deixou as pessoas ao redor confusas. Algumas garotas, em particular, não conseguiram se segurar e lembraram:
— Duan Yang, a Jiang Chanyi vivia em boates. Ela provavelmente bebeu mais álcool do que você já fez gols. Ela nunca bebe suco.

Duan Yang ficou estático.

Ah, é verdade. Ele quase esqueceu disso. Antigamente, quando Jiang Chanyi riscou seu carro, foi porque ele tinha ido ao lado oeste com um carro esportivo e parado no caminho dela.

Se Jiang Chanyi frequentava tanto os bares do oeste, o álcool para ela devia ser como água... Se não o tivessem lembrado, ele quase teria passado a ver a Jiang Chanyi de agora e a de antes como duas pessoas diferentes.

O principal é que, por algum motivo, ele não conseguia mais associar a garota de olhar limpo à sua frente com o nome "Jiang Chanyi". Mas ela era a Jiang Chanyi.

Sendo assim... ele parecia ter feito um esforço desnecessário.

A taça de suco, ainda no ar, foi pega por Jiang Chanyi, que a bebeu de uma vez:
— Obrigada...

Duan Yang piscou.

Colocando o copo na mesa, Jiang Chanyi levantou-se:
— Já bebi o que precisava. Obrigada pela gentileza de agora, mas Qiu Ya está me esperando, vou indo.

Duan Yang perguntou imediatamente:
— A que horas você vai embora? Eu te levo.

— Vai demorar um pouco ainda, sem pressa.

— Certo!

Duan Yang levantou-se também:
— Eu também tenho que falar com a Qiu Ya, vou com você.

Jiang Chanyi assentiu e saíram logo após passarem um curto tempo no camarote. Duan Yang a seguiu de perto.

Caminhando lado a lado, eles trocavam algumas palavras e Jiang Chanyi respondia. Ao ouvir a voz dela, o rapaz sorria radiante.

No camarote, a turma que jogava dados e cartas perdeu totalmente o interesse, todos esticando o pescoço para olhar lá fora.

— Caramba, só posso dizer que essa jogada do Duan Yang me deixou sem palavras.

— Eu também! Que situação é essa? Ele diz que não é namorada, mas eu não acredito!

— Como ele foi parar com a Jiang Chanyi da família Jiang?

— Não é por nada não, mas depois que aquela Jiang Chanyi tira a maquiagem, ela é realmente uma beldade!

O camarote de Qiu Ya era uma suíte VIP, com decoração ainda mais luxuosa que o saguão. Jiang Chanyi entrou, seguida pelo "rabinho" alto.

— Duan Yang! O que você está fazendo aqui! — Qiu Ya, que bebia alegremente com o grupo, soltou um rugido que quase abafou a música.

Duan Yang ergueu os olhos, impaciente:
— Por que está gritando?

Ele sempre carregava consigo a energia impetuosa da juventude e, diante de muitas pessoas, não era sempre paciente.

Qiu Ya bateu na mesa:
— Por que você está andando tão perto da minha Chanyi!

Calçando seus saltos altos, ela caminhou até Duan Yang e puxou Jiang Chanyi para perto:
— Ainda não acertei as contas com você sobre o que aconteceu antes. Eu disse que estava passando mal e pedi papel, você simplesmente arrancou um papel da parede do bar e me entregou! Aquilo lá é para limpar a boca?

Duan Yang, com as mãos nos bolsos, respondeu indiferente:
— Eu estava só de passagem, já foi um milagre eu ter arrumado alguma coisa para você. E quem te disse que tirei o papel da parede? Tirei do meu próprio bolso.

— Eu sabia! Então foi por isso que a Chanyi foi ser tutora na sua casa! Foi tudo culpa sua!

Duan Yang franziu a testa:
— Foi você quem deu o panfleto de busca por tutor para ela?

Qiu Ya o encarou:
— Eu não sabia que você estava manipulando a Chanyi! Me aguarde!

Jiang Chanyi, ao lado, ficou surpresa ao saber que o anúncio de tutoria que Qiu Ya lhe deu casualmente tinha vindo de Duan Yang. Ela quase acreditou que Qiu Ya tinha encontrado a família Duan procurando tutor em uma boate do lado oeste.

— Eu... — Duan Yang não tinha como se explicar. — Você estava passando mal, pedindo papel o tempo todo, como eu ia saber que você daria o papel para a Jiang Chanyi?

— E eu que ainda cheguei a ter uma quedinha por você! Seu garoto manipulador!

— Qiu Ya, é melhor você não falar bobagem. — Duan Yang franziu as sobrancelhas.

Vendo que os dois estavam prestes a brigar, Jiang Chanyi — que não podia imaginar que, um mês atrás, Qiu Ya ainda assistia empolgada aos jogos de basquete de Duan Yang — interveio rapidamente:
— Tudo bem, tudo bem. Se não fosse pelo erro dele, eu nem teria conseguido o emprego de tutora na casa dos Duan.

Qiu Ya perguntou:
— Alguém na casa dele te tratou mal?

— Não, pode ficar tranquila. Ele veio comigo porque disse que precisava falar com você.

Voltando-se para Duan Yang, Jiang Chanyi perguntou:
— O que você quer com a Qiu Ya?

Duan Yang hesitou, olhando involuntariamente para o lado:
— É... na verdade não é nada...

O camarote foi aberto subitamente e a fala de Duan Yang foi interrompida. Ele se virou e arregalou os olhos:
— Irmão Luo Xiong? O que faz aqui?

Luo Xiong estava à porta e deu um passo de lado, permitindo que Jiang Yufei entrasse.

Jiang Yufei, com seus saltos pretos e uma bolsa de luxo, sorriu ao ver Duan Yang:
— Duan Yang, tive duas reuniões no trabalho e atrasei, sinto muito. Quase perdi sua festa.

Dizendo isso, ela colocou um envelope vermelho grosso nas mãos dele.

— Ouvi dizer que no mês que vem você vai para a seleção estadual competir. Isso é um presente da sua irmã, espero que em cada competição você consiga sair vitorioso, como sempre.

O significado por trás desse envelope não era apenas o que ela dizia.

Duan Yang inicialmente não quis aceitar, principalmente por não ver seu irmão mais velho ali. Ele não queria tomar decisões pelo irmão; afinal, se aceitasse o envelope, Jiang Yufei se tornaria oficialmente sua cunhada.

Mas, pensando na atitude do irmão e vendo Luo Xiong atrás dela, ele entendeu.

Após aceitar o envelope, ele disse imediatamente:
— Que "irmã" o quê, logo logo vou ter que te chamar de cunhada. Então, já agradeço pelo presente.

Jiang Yufei sorriu, satisfeita. Aquele garoto era muito mais sensato que o tal Chen Haofan que ela vira antes.

Então, seus olhos pousaram em Jiang Chanyi, que estava ao lado dele. O sorriso em seus lábios vacilou por um segundo, mas logo voltou:
— Chanyi também está aqui? Quase esqueci, Duan Yang é um ano mais velho que você, vocês são da mesma faculdade, não são?

— Sim, fui eu quem chamou a Jiang Chanyi para vir. — Duan Yang explicou.

Jiang Yufei assentiu, alternando o olhar entre os dois:
— Então, quando eu e seu irmão ficarmos noivos, vocês precisam se dar bem. Chanyi, pode chamar o Duan Yang de irmão, ele é um ano mais velho. Já que ele trouxe você a um lugar desses, ele tem que cuidar de você.

Duan Yang assentiu prontamente:
— Pode deixar. Às nove e meia eu a levo para casa, garanto que chegará em segurança na porta do dormitório.

— Ótimo, então deixo a Chanyi aos seus cuidados. Mas Duan Yang, eu queria te perguntar sobre o treinamento na seleção estadual. Conheço um treinador de esportes, um treinador de nível nacional aposentado, quer que eu te apresente?

Jiang Yufei sentou-se no sofá, ao lado de Qiu Ya. No momento em que ela se sentou, Qiu Ya revirou os olhos até o teto.

— Quem não conhece, pensa que já estão noivos. Já está querendo mandar no irmão do noivo, que falta de vergonha... — Qiu Ya levantou-se e sentou-se alguns lugares mais longe, fazendo sinais para Jiang Chanyi.

Ela falou baixo, e a música do camarote abafou suas palavras. Mas Jiang Chanyi ouviu tudo.

As duas se entreolharam e Qiu Ya revirou os olhos novamente.

Duan Yang respondeu:
— Já temos um treinador profissional na equipe, não precisa se incomodar. E cada um tem suas exigências de treinamento; já estamos acostumados com o nosso, trocar agora seria perda de tempo.

— Faz sentido. — Jiang Yufei serviu uma taça de vinho. — Então, desejo sorte na competição.

Ela brindou com Duan Yang.

Duan Yang perguntou, curioso:
— E meu irmão?

Ele conversava com Jiang Yufei há tanto tempo, por que seu irmão ainda não aparecera?

Jiang Yufei respondeu:
— Seu irmão ainda está na empresa. Soube que tem grandes projetos por lá, deve estar ocupado. Eu só terminei meus compromissos e vim te ver.

— Obrigado, cunhada.

— De nada.

Jiang Yufei ficou mais um pouco e, ao ver a hora, levantou-se:
— Bom, por hoje é só. Duan Yang, não se esqueça de levar a Chanyi em casa.

Duan Yang prometeu que sim. Ele com certeza a levaria em segurança.

Ela caminhou até a porta e, antes de sair, voltou-se para Jiang Chanyi:
— Chanyi, apareça em casa para uma visita, o papai e a mamãe sentem sua falta. Ah, e...

— Ji He disse que veio te procurar várias vezes e você não estava. A mamãe marcou um horário para você; depois de amanhã à noite, vá encontrá-lo.