Capítulo 5: Medo

Jiang Chanyi empurrou a porta do banheiro, massageando as têmporas ao sair da cabine. Caminhou até a pia e, encarando seu reflexo pálido no espelho, soltou um longo suspiro.

Sentia como se tivesse vomitado até a própria bile. Depois de tanto tempo mal-estar, o estômago e o coração ainda pareciam pesados. No enredo original, a dona deste corpo não sofria de nenhuma doença... Como, ao transmigrar para cá, sentia-se tão indisposta em todos os lugares? Seria possível que as mazelas de seu corpo original tivessem vindo junto? Para garantir, precisaria ir ao hospital amanhã para fazer exames. Se fosse o caso, teria de voltar à medicação.

Antes de transmigrar, sua saúde sempre fora frágil. Sua mãe tivera um histórico de abortos espontâneos antes de ela nascer e, como fora prematura, a cardiopatia fora sua companheira constante. Felizmente, sua mãe passara muito tempo ao seu lado, cuidando de seu tratamento, e no ensino médio sua condição melhorara consideravelmente. No entanto, as dívidas acumuladas eram imensas; durante os estudos, ela sempre conciliou o trabalho com a escola, vendendo pinturas para quitar o que deviam. Na faculdade, começou a dar aulas de desenho, mas a maior parte do dinheiro ia para remédios e pagamentos.

Antes de vir para este mundo, ela estava em casa, tentando terminar sua última pintura para entregar ao comprador. Precisava daqueles cinco mil para quitar a última parcela da dívida. Aguentou firme, virou a noite trabalhando e, quando adormeceu exausta pela manhã, quem diria que, ao abrir os olhos, estaria no banquete de aniversário de Jiang Yufei. Pelo menos, antes de dormir, deixara o quadro no lugar mais visível do quarto; sua mãe certamente o encontraria e o entregaria ao comprador. Poder quitar a dívida final antes de morrer significava que sua mãe não precisaria mais se desgastar trabalhando.

Após um breve cochilo, ela finalmente conseguiu organizar os eventos da trama. Tudo girava em torno dos conflitos emocionais e interesses entre o protagonista e a protagonista. Ela não passava de uma figurante descartável. A maior parte do enredo não a envolvia, mas havia um ponto crucial: a família Jiang estava prestes a ser levada à falência por Duan Peixi. Ao retornar ao país, Duan Peixi parecia colaborar com outros, mas seu alvo principal era a família Jiang, a maior potência financeira da cidade K, um clã capaz de rivalizar com a família Duan antes de ser assumida por ele. Duan Peixi era impiedoso e não poupava nem os próprios parentes. O primeiro passo seria confiscar os ativos dos Jiang. Mesmo com o relacionamento entre Jiang Yufei e Duan Peixi, ele agia com frieza, sendo implacável. Era por isso que a história toda falava sobre o amor e o ódio entre os dois protagonistas.

Jiang Chanyi lavou o rosto e fez uma careta para o espelho, tentando encontrar um pouco de humor em meio a esse roteiro absurdo. Permaneceu no banheiro por um tempo e, quando a dor física finalmente diminuiu, preparou-se para sair. Porém, assim que sua mão tocou a maçaneta, a porta foi violentamente chutada por alguém do lado de fora. Graças aos reflexos rápidos, ela se esquivou para o lado, evitando ser atingida.

— Jiang Chanyi! Saia já! — O rapaz de cabelos tingidos de amarelo invadiu o espaço, agarrando-a pelo colarinho e apontando o gargalo de uma garrafa de vidro quebrada para o rosto dela. — Eu só te toquei um pouco e você quase me deixa estéril! Não pense que, por ser uma senhorita da família Jiang, eu não teria coragem de acabar com você!

Jiang Chanyi mantinha os lábios cerrados, o rosto desprovido de qualquer traço de cor. Apenas seus olhos úmidos brilhavam, despertando uma estranha piedade. O rapaz hesitou, como se estivesse enfeitiçado por aquele olhar, e o braço que segurava a garrafa parou no ar. Aproveitando esse segundo de distração, Jiang Chanyi levantou a perna e desferiu um chute certeiro entre as pernas dele. Enquanto o homem se contorcia de dor, incapaz de falar, ela o empurrou e saiu apressada.

Contudo, ao chegar ao corredor, foi bloqueada por outros membros do grupo. Eram três homens, que somados ao de cabelo amarelo, totalizavam quatro cercando-a. Jiang Chanyi encostou-se na parede e soltou uma risada fraca:
— A família Jiang ainda não faliu, vocês realmente não têm medo da morte?

— A família Jiang? — O rapaz loiro, apoiando-se nos joelhos, aproximou-se com dificuldade e zombou sem hesitar: — Se não tivéssemos o sinal verde de alguém da sua família, acha que teríamos coragem de invadir este lugar?

Jiang Chanyi não precisou pensar muito para saber que se tratava de Jiang Yufei. Ela hesitou por meio segundo olhando além deles e depois baixou a cabeça, permanecendo em silêncio.

O rapaz, ainda sentindo o reflexo do chute, afastou os outros e encarou o rosto de Jiang Chanyi, dando-lhe tapinhas desrespeitosos. Tendo frequentado clubes e círculos sociais por tanto tempo, ele já vira inúmeras mulheres, inclusive as de aparência pura, mas era a primeira vez que encontrava alguém como Jiang Chanyi, que, mesmo aterrorizada, ousava revidar. Ela parecia uma pessoa completamente diferente da que conheciam.

— Segunda senhorita Jiang, não quero dificultar as coisas. Deixe cada um dos meus irmãos dar um beijo e nos acompanhe esta noite, e esqueceremos o que aconteceu agora pouco. — Ele estendeu a mão para acariciar o rosto dela, mas foi violentamente repelido.

O rapaz recuou, levantando a garrafa, pronto para atacar:
— Quem diabos está causando confusão no meu território? Não quer... Sr. Duan?! — A voz do rapaz subiu uma oitava. Seus olhos se arregalaram ao ver Duan Peixi parado atrás dele.

Duan Peixi afastou a mão dele, com uma expressão fria como gelo. Não disse nada, mas seu olhar gélido foi suficiente para que o rapaz e seus comparsas recuassem imediatamente, curvando-se em desculpas:
— Sr. Duan! Estávamos apenas brincando! Não tínhamos nenhuma outra intenção!

Duan Peixi segurava um charuto aceso entre os dedos, tragou calmamente e fixou o olhar na jovem encostada na parede. Seus olhos eram indiferentes, como um redemoinho profundo e rebelde, observando-a como se ela fosse apenas uma formiga. Jiang Chanyi levantou a cabeça e encontrou o olhar dele, sem desviar e sem demonstrar medo. Duan Peixi curvou os lábios, como se tivesse descoberto algo interessante; teve um impulso de segurar o queixo dela para observá-la melhor, mas não se moveu, apenas passando os olhos por ela com desdém antes de desviar o olhar.

— Sr. Duan! Por favor, tenha misericórdia! Estávamos só brincando! Tínhamos um bom relacionamento com a segunda senhorita Jiang! — O rapaz loiro implorava.

Duan Peixi, com o charuto na boca, disse com um meio sorriso:
— O local é meu. Se não quiserem morrer, comportem-se.

— Sim, sim! Nunca mais causaremos problemas! — O grupo fugiu apressado.

Duan Peixi ergueu as sobrancelhas, notando pelo canto do olho que a mulher encostada na parede parecia calma, mas seus cílios tremiam como asas de borboleta. Ele tirou o charuto dos lábios, soltou uma risada sarcástica e virou as costas. O aroma intenso de charuto misturado ao álcool era frio e penetrante. Jiang Chanyi não o olhou mais, apenas baixou o olhar para o chão.

Pouco depois, Jiang Chanyi retornou ao camarote. Jiang Yufei já estava quase bêbada com o grupo, cercada por homens. Ela procurava por Duan Peixi no sofá, e assim que o encontrou, levantou-se para segui-lo, mas ele já estava saindo com seu assistente, Jin Zhou.

— Sr. Duan... — Jiang Yufei apressou-se. Tentou fingir a fragilidade de uma mulher embriagada, mas Duan Peixi nem a notou; entrou no carro assim que a porta foi aberta. Ela tentou bater na janela, mas foi impedida pelo assistente: — Srta. Jiang, o Sr. Duan não gosta de ser incomodado.

— Mas eu sou a namorada dele, vocês vão me impedir? — ela mordeu os lábios.

— Mesmo que o Sr. Duan pai estivesse aqui, as ordens seriam as mesmas.

— ... Então, por favor, diga ao Sr. Duan que tenho um negócio no exterior para discutir com ele. Gostaria de marcar um encontro amanhã.

Luo Xiong assentiu:
— Certo.

Jiang Yufei observou o carro sumir na distância com frustração. Ao se virar, viu Jiang Chanyi parada na entrada do clube, vestida com uma camisa branca, parecendo frágil e solitária.
— Yiyi, venha, vamos para casa — chamou Jiang Yufei.

Jiang Chanyi passou por ela e entrou diretamente no carro enviado pelo mordomo. Jiang Yufei arrumou o vestido e entrou em seguida. Durante todo o trajeto, agiu como se nada tivesse acontecido, conversando e rindo com Jiang Chanyi, como se desconhecesse o que ela sofrera no clube.

— Yiyi, ser dispensada de um noivado não é o fim do mundo. Você é da família Jiang, ainda há muitos interessados. Aqueles rapazes que estavam sentados comigo... você gostou de algum? Se sim, posso fazer a ponte... — Jiang Chanyi abriu a janela e ignorou completamente suas palavras, como se ela não existisse. Apenas seus olhos, escondidos sob as mechas de cabelo, a observavam fixamente desde que entraram no carro.

Jiang Yufei achou que ela estava olhando para seu rosto e continuou falando. Sem obter resposta, ela olhou para trás e viu que o vento noturno soprava as mechas de cabelo de Jiang Chanyi, revelando um rosto sereno e uma linha de maxilar elegante. Irritada por falar sozinha, Jiang Yufei fechou a janela, curvou os lábios em desdém e decidiu ignorá-la também.

Ao chegar em casa, Jiang Chanyi subiu direto para o quarto. O telefone de Jiang Yufei tocou; era um parceiro de negócios do exterior. Enquanto caminhava, ela recebia cumprimentos respeitosos dos empregados, respondendo com sorrisos triunfantes. Entrou no quarto, confirmou o contrato com o parceiro e sentiu-se leve e animada. Foi ao banheiro, despiu o vestido vermelho e começou a remover a maquiagem.

Recebeu várias ligações de amigas. Enquanto passava uma máscara facial, conversava:
— Já cheguei em casa. Vocês ainda estão na festa?

— Com certeza, Yufei! Seu aniversário foi um sucesso, ainda mais com o Sr. Duan lá. Em breve teremos que te chamar de Sra. Duan, não é?

— Não brinquem comigo...

— Por que seria brincadeira? Não é a verdade? Todos sabem que, em todos esses anos no exterior, o Sr. Duan nunca teve uma mulher, e você é a primeira. Agora, na cidade K, quem não sabe do relacionamento de vocês?

Jiang Yufei sorriu para o espelho:
— Talvez seja verdade, mas não espalhem por aí.

— Nem precisamos, a cidade inteira já sabe que você é a namorada dele!

Jiang Yufei colocou o celular na pia e começou a lavar o rosto, ouvindo a música ao fundo no telefone:
— Se não fosse pela minha irmã, eu estaria aí com vocês.

— Sua irmã? Aquela de camisa e calça que estava no clube? Se você não tivesse dito, eu acharia que era uma caipira qualquer! — Risadas ecoaram do outro lado. — Sua irmã não é a famosa inútil da Universidade K? Como ela virou sua irmã? Ela sabe que o noivo que a dispensou na verdade gosta de você?

Jiang Yufei lavava o rosto e respondeu:
— Acho que não sabe.

— Então vamos dar um jeito de contar a ela, para que ela perca as esperanças de vez... — A voz se afastou um pouco, seguida por um estrondo, como se o celular tivesse caído.

Jiang Yufei pensou ter derrubado o aparelho, fechou a torneira e secou o rosto. Ao levantar a cabeça, viu Jiang Chanyi parada atrás dela.
— Yiyi? O que está fazendo aqui? — perguntou, assustada. Se não estava enganada, este era o banheiro de seu quarto!

Jiang Chanyi levantou os olhos e encontrou o olhar de Jiang Yufei no espelho; a expressão em seus olhos era mais fria que a própria água. Contudo, seu rosto pálido e suas sobrancelhas, sob a luz quente do banheiro, pareciam requintados a ponto de ferir a vista. Jiang Yufei estava prestes a perguntar o que ela queria, mas antes que pudesse abrir a boca, Jiang Chanyi levantou a mão, empunhando um fragmento de vidro cristalino, e o cravou em direção ao seu pescoço.