Capítulo 52: A Aliança entre Xu e Qin
“O Bobo, é?”
Xu Damao bateu palmas de repente e disse, com um ar de quem tinha acabado de ‘compreender tudo’.
Além disso, ele enfatizou propositalmente a palavra “bobo”.
Efetivamente, Qin Jingru, que estava ao lado, viu o sorriso desaparecer do rosto assim que ouviu a palavra “bobo”.
Se já vem com o apelido de “bobo”, será que ele tem algum problema na cabeça?
Assim que Xu Damao percebeu a expressão de Qin Jingru, soube imediatamente que sua tática havia funcionado.
Portanto, era natural continuar insistindo.
“Minha jovem, você está vendo?”
Disse Xu Damao, apontando para as pessoas ao redor.
“Todas essas pessoas são da nossa fábrica.”
“Basta perguntar para qualquer uma delas.”
“Se alguém conhece He Yuzhu.”
“Se disserem que conhecem alguém com esse nome—”
“Está vendo aquele projetor? É seu.”
Disse Xu Damao com a maior tranquilidade.
Claro, ele estava apenas blefando.
Havia muitas pessoas que sabiam o verdadeiro nome de Zhuzi, e pelo menos na cozinha ninguém ousaria chamá-lo de Bobo.
No entanto, Xu Damao tinha certeza de que Qin Jingru não iria perguntar.
Ao lado, Qin Huairu observava silenciosamente a atuação de Xu Damao, mantendo um sorriso no rosto o tempo todo.
Afinal, aquela cena era exatamente o que ela esperava ver.
Nesse momento, Qin Jingru não respondeu.
Afinal, ela ainda não entendia bem as intenções de Xu Damao.
Foi quando ela ouviu Xu Damao continuar:
“Pode perguntar para qualquer outro.”
“Se houver alguém que diga que não conhece o Bobo—”
“Se disserem que não o conhecem, o projetor continua sendo seu.”
Ora, Xu Damao falou com muita confiança.
Afinal, o apelido de Zhuzi era amplamente conhecido entre os operários da siderúrgica.
Nesse instante, vendo que o clima já estava no ponto certo, Qin Huairu finalmente resolveu falar:
“Vai cuidar do seu filme! Não fique atrapalhando aqui à toa.”
Disse Qin Huairu, fingindo repreendê-lo.
Contudo, ela não demonstrou a menor intenção de desmentir as palavras de Xu Damao.
Fazia claramente vistas grossas.
“Não estou atrapalhando! Irmã Qin, não se faz uma coisa dessas.”
“Uma moça tão bonita e cheia de vida…”
“Você quer fazê-la se casar com um cozinheiro meio tonto! Como é que você teve uma ideia dessas?”
Xu Damao falava como se estivesse indignado em defesa de Qin Jingru.
Evidentemente, a essa altura, ele também já havia adivinhado vagamente os planos de Qin Huairu.
“Quem é tonto aqui?!”
Qin Huairu mantinha a mesma postura serena e indiferente.
“Prima, o que ele disse é verdade?”
Qin Jingru olhou para Qin Huairu e não pôde conter a pergunta.
Afinal, se ele fosse realmente um tonto, ela com certeza não se casaria com ele!
Embora estivesse decidida a se casar na cidade, ela não pretendia se sacrificar desse jeito.
“Não dê ouvidos a ele, os dois são inimigos mortais. É claro que ele não vai dizer nada que preste.”
Qin Huairu explicou de qualquer maneira.
No entanto, a explicação não parecia totalmente convincente.
……
“Nisso ele tem razão, Xu Damao e He Yuzhu são mesmo inimigos.”
“Com certeza não vai sair nada de bom dali, é melhor não acreditar nele.”
Zhao Zhiguo, que estava ouvindo tudo de lado havia um bom tempo,
resolveu se intrometer na conversa.
Afinal, ficar apenas assistindo a Xu Damao e Qin Huairu combinarem as peças para enganar Qin Jingru não era correto; ele precisava dificultar um pouco as coisas para eles.
Só quando Zhao Zhiguo se pronunciou é que os outros voltaram sua atenção para ele com certa surpresa.
Obviamente, nenhum deles o havia notado até aquele momento.
Ao ver que era Zhao Zhiguo quem estava se metendo, Xu Damao o encarou com descontentamento.
Aquele Zhao Zhiguo estava estragando seus planos!
“Ora vejam só, seu Zhao Zhiguo! Não fique falando besteiras.”
“O que foi que eu disse de errado?”
No máximo, ele só tinha exagerado um pouco.
Ao lado, Qin Huairu também lançou um olhar reprodutor a Zhao Zhiguo.
Zhao Zhiguo, porém, não pretendia entrar em debate com Xu Damao sobre o fato de Zhuzi ser ou não um bobo.
Contudo…
“Ah, é mesmo, Xu Damao, você não disse agora pouco que, se alguém soubesse quem é He Yuzhu, daria o projetor de presente?”
“Eu sei quem é He Yuzhu! O cozinheiro da siderúrgica, vizinho de Qin Huairu, seu arquirrival, conhecido pelo apelido de Bobo.”
“Então, essa história de dar o projetor ainda está de pé?”
“Que tal você dar o projetor para a Qin Jingru, hein?”
Disse Zhao Zhiguo, virando-se para encarar Xu Damao com um sorriso.
Naturalmente, Zhao Zhiguo não estava levando a sério a promessa de Xu Damao.
Mas isso não significava que ele não pudesse usar o pretexto para acuar Xu Damao!
“Bem… eu… é que…”
Ao ouvir Zhao Zhiguo tocar no assunto, a expressão de Xu Damao ficou bastante sem graça.
Ele jamais teria coragem de dar o projetor de presente!
Ele era apenas um operador de projeção.
O equipamento pertencia à fábrica, e ele não tinha autoridade nenhuma para decidir dá-lo a quem quer que fosse!
“Então quer dizer que você voltou atrás na palavra, Xu Damao?”
Continuou Zhao Zhiguo, sorrindo e desafiando-o com o olhar.
Hoje ele precisava dar um jeito na mania de fanfarrão de Xu Damao.
“Opa, espere aí, eu disse ‘na nossa siderúrgica’, e você, Zhao Zhiguo, não é da nossa fábrica, então não conta.”
Argumentou Xu Damao de repente.
Exato, o que ele havia dito antes se aplicava às pessoas da siderúrgica deles.
Como Zhao Zhiguo não pertencia à fábrica, não valia.
“Que coincidência, pois eu já fui contratado pela siderúrgica há algum tempo.”
“Agora eu sou o novo comprador da nossa fábrica.”
Zhao Zhiguo enfatizou propositalmente a palavra “nossa”.
“Tá bom, errei, errei, pronto! Eu não devia ter falado de boca cheia.”
Xu Damao era prático e admitiu sua fanfarronice sem rodeios.
Afinal, era impossível dar o projetor de presente.
Mas, naquele instante, Xu Damao pareceu se dar conta de algo.
Ele virou-se para Zhao Zhiguo e perguntou em voz alta:
“Zhao Zhiguo, você está me dizendo que agora é comprador da siderúrgica?”
“Não venha me enrolar!”
Xu Damao olhou para ele com total desconfiança.
Como diabos Zhao Zhiguo teria se tornado comprador da fábrica? Estava com cara de mentira.
“Isso foi uma nomeação pessoal do vice-diretor Li.”
“Se não fosse por isso, o vice-diretor Li não teria me dado um tíquete para bicicleta sendo eu um ‘estranho’, não é?”
Zhao Zhiguo manteve a serenidade.
E ainda usou a história do tíquete de bicicleta como prova irrefutável.
Xu Damao já havia ouvido boatos sobre o tíquete de bicicleta de Zhao Zhiguo.
Antes ele estava confuso, mas agora tudo fazia sentido.
“Isso é verdade. Pelo visto, meu jovem, você tem lá suas habilidades! Conseguiu mesmo virar comprador.”
Xu Damao achou que deveria passar a tratar Zhao Zhiguo com um pouco mais de respeito.
Afinal, se o vice-diretor Li lhe dera um tíquete de bicicleta, era sinal de que ele gozava de bastante prestígio por lá!
Logo em seguida, porém, Xu Damao voltou-se para Qin Jingru com uma expressão muito séria e disse:
“Aquela história de dar o projetor foi só blefe meu, admito.”
“Mas que na nossa siderúrgica todo mundo chama o He Yuzhu de Bobo, disso eu não estou mentindo.”
Dizendo isso, Xu Damao olhou novamente para Zhao Zhiguo:
“Zhao Zhiguo, nisso eu estou certo, não estou?”
“Nisso você tem razão.”
Zhao Zhiguo assentiu.
Exceto pelo pessoal da cozinha — afinal, Zhuzi era o cozinheiro-chefe de lá e ninguém ousava tratá-lo por esse apelido —,
a grande maioria dos operários o chamava diretamente de Bobo.
Nesse ponto, o humor de Qin Jingru já estava péssimo.
Se as coisas eram assim, quer dizer que o tal He Yuzhu que sua prima pretendia lhe apresentar realmente tinha o apelido de Bobo?
E para piorar, era algo que todo mundo sabia.