Capítulo 62: Contar a Verdade a Zhuboo Parvo: O Terceiro Tio Recebeu Presentes mas Não Fez Nada

Depois de mandar o Boboca-Zhuzhu entrar no refeitório para procurar Qin Huairu, Liu Lan virou-se e foi para o lado de fora, disposta a escutar a conversa. Afinal, ela pretendia apresentar sua prima ao Boboca-Zhuzhu.

Se o Boboca-Zhuzhu e Qin Huairu se envolvessem mais profundamente, aquele assunto obviamente não poderia mais ser mencionado.

Portanto, ela precisava prestar bastante atenção nos dois.

No entanto, assim que chegou à janela, encontrou-se com Zhao Zhiguo, que vinha entregar peixe.

— Irmã Liu, você está...

Zhao Zhiguo olhou para Liu Lan com certa estranheza.

Afinal, pelas ações de Liu Lan, parecia claramente que ela estava tramando algo ruim!

— Shh, o Boboca-Zhuzhu e a Qin Huairu estão lá dentro.

Liu Lan ergueu o dedo indicador, colocando-o sobre os lábios, e falou em voz baixa para Zhao Zhiguo.

— Ora, isso é bem interessante!

Zhao Zhiguo exibiu uma expressão de compreensão e, em seguida, na ponta dos pés, aproximou-se também debaixo da janela.

Ele também estava curioso para saber por que Qin Huairu tinha ido procurar o Boboca-Zhuzhu.

***

Assim que entrou no refeitório, o Boboca-Zhuzhu olhou para Qin Huairu com certa impaciência e disse:

— Escuta aqui, Qin Huairu! Você não enche o saco, não?

Nesse momento, todos os seus pensamentos estavam voltados para a professora Ran.

Ele realmente não queria se envolver muito com Qin Huairu.

A atitude do Boboca-Zhuzhu claramente desagradou muito a Qin Huairu.

— Não quer ouvir, é? Pois eu também não quero falar!

Disse Qin Huairu, fingindo virar-se para ir embora.

— Já que você veio, fala logo!

O Boboca-Zhuzhu fez uma expressão de resignação; afinal, e se Qin Huairu realmente tivesse algum assunto importante?

Portanto, ouvir um pouco não faria mal a ninguém.

***

Ouvindo o movimento lá dentro, Liu Lan cutucou o braço de Zhao Zhiguo e perguntou em voz baixa:

— Será que o Boboca-Zhuzhu brigou com a Qin Huairu?

Zhao Zhiguo balançou a cabeça.

Ele já havia se lembrado de qual era o assunto.

— O Boboca-Zhuzhu deitou os olhos na professora do Bango, a professora Ran, e agora está pensando em conquistá-la!

— É claro que ele precisa manter certa distância de Qin Huairu, que é uma viúva!

Respondeu Zhao Zhiguo com certa displicência.

— O Boboca-Zhuzhu quer mesmo conquistar a professora do Bango? E quanto ao assunto da Yuhua...

A expressão de Liu Lan tornou-se um pouco sombria, pois ela ainda planejava juntar o Boboca-Zhuzhu com sua prima, Liu Yuhua.

Se o Boboca-Zhuzhu arrumasse uma pretendente, o plano com sua prima daria errado.

Diferente de Liu Lan, que estava preocupada com o fracasso, Zhao Zhiguo não se preocupava minimamente com isso.

— Fique tranquila, os pais da professora Ran são chineses ultramarinos e ela mesma é uma intelectual.

— Como ela poderia dar atenção a um rústico como o Boboca-Zhuzhu?

Explicou Zhao Zhiguo com serenidade.

Pensando nisso, porém, Zhao Zhiguo não conteve a curiosidade e quis saber sobre a situação de Liu Lan e Liu Yuhua.

***

— Irmã Liu, como estão os preparativos entre você e Liu Yuhua?

— Afinal, pode ser que a qualquer dia desses o Boboca-Zhuzhu encontre uma pretendente.

— Temos que nos apressar!

Instou Zhao Zhiguo.

Afinal, já fazia algum tempo desde que ele havia entregado o remédio a Liu Yuhua, e agora deveria estar dando resultados.

— Sobre isso, ainda temos que esperar um pouco.

Disse Liu Lan com uma expressão resignada.

Depois de receber o remédio das mãos de Zhao Zhiguo anteriormente,

sua prima, embora tentada no momento, acabou hesitando por um tempo depois.

É claro que agora o remédio já estava sendo usado.

O efeito podia-se dizer que era muito marcante, mas, afinal, aquilo não acontecia da noite para o dia, por isso ainda era preciso esperar mais um pouco.

— Certo, tratem de se apressar!

Zhao Zhiguo encolheu os ombros.

Sabia que Liu Yuhua certamente havia hesitado depois.

Contudo, pela reação de Liu Lan, Liu Yuhua já deveria estar usando o remédio que ele dera.

Os dois conversaram brevemente e voltaram a olhar para o interior do refeitório.

***

— O Bango perguntou à professora Ran, e ela respondeu: "Quem é esse tal de He Yuzhu? Entendeu agora!"

Qin Huairu olhou para o Boboca-Zhuzhu com um sorriso irônico no rosto.

Antes, o Boboca-Zhuzhu lhe dissera que planejava se encontrar com Ran Qiuye.

E o resultado? O Velho Terceiro, Yan Bugui, jamais havia mencionado o Boboca-Zhuzhu para Ran Qiuye.

Terminada a frase, Qin Huairu virou-se, pronta para ir embora.

Foi então que o Boboca-Zhuzhu a deteve, impedindo-a de sair.

— Ei! Espera, espera, espera... Já que veio, não vai levar nada para casa?

O Boboca-Zhuzhu ficou atônito por um instante, mas logo se deu conta e falou apressadamente.

Afinal, a notícia trazida por sua irmã Qin era realmente muito importante!

— Sabe o que é? Se você me der cinco pães cozidos no vapor, aí sim eu posso te dar uma ajuda!

É claro que Qin Huairu não queria ir embora de verdade; por isso, assim que o Boboca-Zhuzhu chamou, ela parou.

Em seguida, apresentou suas condições ao Boboca-Zhuzhu.

Para que ela teria trazido aquela bolsa ao vir para cá? Não era justamente para carregar coisas?

— Tá bom, tá bom, tá bom...

O Boboca-Zhuzhu acenava com a cabeça repetidamente; cinco pães eram uma ninharia para ele.

Vales de cereais para comprar pães ele ainda tinha.

A única coisa que importava para o Boboca-Zhuzhu naquele momento era o assunto de Ran Qiuye.

— Deixa eu te dizer, esses cinco pães não são nada, mas eles podem eliminar o mal-entendido que minha sogra tem de mim!

Continuou Qin Huairu.

Quando trouxera pães cozidos no vapor da aciaria para casa da última vez, ela levara uma cara feia da sogra.

Porém, se aqueles pães fossem um presente do Boboca-Zhuzhu, sua sogra certamente não diria nada.

— Entendido, entendido!

O Boboca-Zhuzhu concordou balançando a cabeça novamente, mas logo olhou para Qin Huairu com uma expressão sombria e perguntou:

***

— Quer dizer que o Velho Terceiro me passou a perna na cara dura?!

— Não pense que são só esses cinco pães. Eles realmente conseguem desatar o nó no coração da minha sogra.

Qin Huairu ignorou completamente o Boboca-Zhuzhu e continuou falando sozinha.

Evidentemente, estava se vingando do fato de o Boboca-Zhuzhu ter lhe dado uma cara feia antes.

— Chega de falar em pães, você pode chamar o Bango aqui para mim, por favor?

O Boboca-Zhuzhu olhou para Qin Huairu com uma expressão de total impotência.

Com certeza, os pães não eram mais importantes do que o grande acontecimento da sua vida!

— Não posso.

Respondeu Qin Huairu de forma categórica.

Afinal, sem benefícios, era impossível fazê-la trabalhar.

— Se ele vier, eu te dou mais cinco pães.

O Boboca-Zhuzhu também foi direto ao ponto.

Não era só querer pães? Ele daria e pronto.

— Aqueles cinco pães e estes cinco pães têm naturezas completamente diferentes.

Disse Qin Huairu com um sorriso.

Aquele primeiro lote de cinco pães era para se desculpar com ela.

Já o segundo lote de cinco pães era a remuneração por pedir o seu favor.

— Nisso aí eu já não entendo nada.

O Boboca-Zhuzhu fez uma farsa de quem não entendia, embora soubesse perfeitamente das coisas.

Mas o Boboca-Zhuzhu achava que não fizera nada de errado antes.

Havia algum mal em querer encontrar uma esposa com boas condições? Claro que não havia mal algum!

— Não é à toa que te chamam de Boboca-Zhuzhu!

Qin Huairu lançou um olhar de soslaio para o Boboca-Zhuzhu, sabendo que ele estava se fazendo de tonto de novo.

— Então não vou dar nada.

O Boboca-Zhuzhu de repente também começou a se aborrecer.

Ele não tinha feito nada de errado antes, e ainda por cima Qin Huairu vinha com exigências caprichosas!

— Se não vai dar, pois eu também não quero mais!

A expressão de Qin Huairu azedou um pouco.

Afinal, a atitude daquele Boboca-Zhuzhu para com ela já não era tão boa quanto antes!

— Foi você que disse.

Provocado por Qin Huairu, o Boboca-Zhuzhu também se irritou.

Ele dava os pães e Qin Huairu resolvia o assunto; ninguém ficava devendo nada a ninguém.

Acaso ainda tinha que ficar implorando para Qin Huairu?

— He Yuzhu, foi isso mesmo que eu disse!

Qin Huairu ficou tão irritada que o chamou pelo nome completo.

Contudo, ao ver que o Boboca-Zhuzhu parecia mesmo disposto a ir embora,

ela teve que controlar a respiração.

Afinal de contas, ela não queria romper relações com o Boboca-Zhuzhu de jeito nenhum!