Capítulo Treze: A Chegada de Qiyang

A lâmina entra branca, sai vermelha! Xu Meng retirou o punhal, e o sangue escorria lentamente da ponta da faca, pingando no chão. Seu rosto, porém, permanecia sereno, como se estivesse abatendo um animal, e falou com indiferença: “Qi Bing, escute bem. Nesta vida, Xu Meng só tem um irmão, Xu Haoran. Quem ousar tocá-lo, que se cuide com a minha faca.”

O tom era calmo, mas ninguém presente duvidava de suas palavras. Xu Meng era assim: extremamente introvertido, raramente dizia algo, mas cada palavra era uma promessa. Entre os irmãos da família Xu, se havia alguém sanguinário, Xu Meng era o primeiro.

Qi Bing jamais imaginara que aquele rapaz, sempre silencioso, fosse tão feroz. A primeira ação foi um golpe, e o medo cresceu em seu peito. “Meng, não farei mais isso,” disse, tocando a cintura, sentindo o sangue escorrer pela mão. “Estou perdendo muito sangue, levem-me logo ao hospital.”

Xu Meng sorriu friamente: “Por que tanta pressa? Primeiro converse com o meu irmão Haoran. Você é forte, um pouco de sangue não vai te matar. Sente-se aí, e trate de ser educado.” Empurrou Qi Bing para o sofá.

Talvez Qi Bing não temesse Xu Haoran, mas diante de Xu Meng, o temido, não ousava reagir. Sentou-se, segurando o ferimento, corpo trêmulo, mal tocando o sofá. Xu Meng não disse mais nada, apenas brincava com a faca borboleta em suas mãos.

Xu Haoran sentou-se ao lado de Qi Bing, pousando a mão sobre seu ombro. Qi Bing levou um susto, reagindo exageradamente, o que divertiu Haoran. O valentão também sente medo?

Dizia-se: os fracos temem os fortes, os fortes temem os impetuosos, os impetuosos temem os que não temem a morte. Qi Bing era impetuoso, Xu Meng não temia nada.

Sobre Xu Meng, Xu Haoran realmente não sabia do que ele tinha medo. Cortava pessoas sem hesitar, e se matasse Qi Bing ali, não seria surpresa.

Xu Fei, observando Qi Bing, riu: “Não tenha medo, irmão. Nosso Haoran só quer conversar.”

Qi Bing respondeu, hesitante: “Não estou com medo. Haoran, o que deseja falar?”

Xu Haoran sorriu: “Ontem você me bateu, quebrou meu braço. O que tem a dizer?”

Qi Bing, consciente, apressou-se: “Eu pago! Pago as despesas médicas!”

Xu Haoran completou: “E a compensação pelo trauma psicológico!”

Qi Bing, surpreso: “Compensação pelo trauma psicológico?”

Era a primeira vez que ouvia falar disso entre brigas de rua.

Xu Haoran explicou: “Você me bateu ontem, e isso me traumatizou. Não acha justo pagar?”

Qi Bing concordou: “Sim, sim, é justo.” E perguntou, em voz baixa: “Quanto é, Haoran?”

Xu Haoran respondeu: “Cem mil.”

“Cem mil!”

Qi Bing exclamou, olhos arregalados: “Suas despesas médicas são no máximo alguns milhares, e quer cem mil?”

Xu Haoran argumentou: “Mas meu psicológico foi abalado. Nunca ouviu dizer que o psicológico não tem preço?”

“Haoran, não é o sentimento que não tem preço?”

Qi Bing tentou corrigir, apressadamente.

Xu Fei olhou severamente e bradou: “Se Haoran diz que o psicológico não tem preço, então não tem preço!”

Qi Bing respondeu: “Sim, sim! O psicológico não tem preço, mas isso é demais, Haoran.”

Xu Haoran concluiu: “Pagará se quiser.” E fez um sinal para Xu Meng.

Xu Meng fingiu avançar, e Qi Bing, apavorado, gritou: “Pago, pago!”

Xu Haoran disse: “Ótimo, resolvida minha parte. Agora vamos falar sobre os danos ao bar de Lu Fei.”

Qi Bing arregalou ainda mais os olhos: “Haoran, você não tem ligação com Lu Fei, isso não te diz respeito.”

Xu Haoran respondeu: “Quem disse? Ela é minha namorada.”

Qi Bing murmurou: “Se Haoran diz que ela é sua namorada, então é. Eu não discuto.”

Xu Haoran continuou: “Gosta de quebrar coisas dos outros? Sua mãe nunca te ensinou que, se estragar algo, tem que pagar?”

Qi Bing protestou: “Podemos negociar, mas não envolva minha mãe.”

Xu Haoran concordou: “Certo, vamos falar dos danos ao bar. Pelos meus cálculos, a reforma das coisas quebradas custa cerca de duzentos mil, sem contar as perdas no negócio por causa da confusão.”

Qi Bing contestou: “Duzentos mil, Haoran, não exagere.”

Xu Haoran sorriu friamente: “Exagero? E vocês, não exageram? Uma jovem tentando administrar um bar, vocês atrapalham, batem nela, quebram tudo. Quem é o exagerado?”

Qi Bing retrucou: “Haoran, você não conhece as regras? Toda esta área é controlada pelo meu irmão. Qualquer bar, boate, hotel ou sauna precisa do consentimento dele. Quem é Lu Fei? Abriu o bar sem avisar, ignorando meu irmão.”

Xu Haoran riu: “O território do seu irmão? Quem determinou isso? Ele comprou tudo? Não conheço essas regras. Sei que o bar da minha namorada é legal e tem todas as licenças, mas vocês dificultam tudo.” E, fitando todos ao redor, disse: “Vocês criaram suas regras, pois bem, eu também tenho as minhas. Se esse bar está no meu território, feche imediatamente. Senão, não me responsabilizo pelas consequências!”

Qi Bing advertiu: “Haoran, se agir assim, alguém virá conversar contigo.”

“Quem?”

Xu Haoran perguntou.

Qi Bing respondeu: “Borboleta, deve ter ouvido falar.”

Xu Haoran replicou: “Não venha me pressionar com uma mulher.”

Xu Jianlin, ao ouvir o nome Borboleta, tossiu e disse: “Vamos focar no assunto, falemos de compensação.”

Xu Haoran entendeu o recado de Jianlin: Qi Bing não era problema, mas Borboleta não era alguém fácil de lidar. “Sim, tio.” Voltou-se para Qi Bing: “Vamos ao ponto. Duzentos mil, pagará ou não?”

Enquanto Xu Haoran falava, Xu Meng se aproximou, segurando a faca borboleta, em silêncio. Qi Bing entendeu: se recusasse, seria esfaqueado novamente.

Qi Bing olhou para Xu Meng e preparava-se para responder quando, de repente, ouviu-se uma algazarra do lado de fora. Ele voltou-se para a entrada do bar e viu um grande grupo invadindo, ameaçador, e exclamou, jubilante: “Irmão, estou aqui!”

Enquanto Xu Haoran e Qi Bing negociavam, o irmão de Qi Bing, Qi Yang, finalmente chegava com seu grupo.

Qi Yang era famoso sob as ordens de Borboleta, autoridade na região, respeitado e temido. Apesar de jovem, com trinta anos e cerca de um metro e setenta e cinco de altura, tinha aparência amigável, mas quem o conhecia sabia de seu perigo.

Qi Bing era robusto, mas diante de Qi Yang, em qualquer aspecto, ficava para trás.

Ao ouvir Qi Bing, Qi Yang olhou para o lado de Xu Haoran, viu Xu Jianlin e se aproximou. Seus capangas tinham expressões sombrias, exalando ameaça.

Xu Jianlin, ao ver Qi Yang, manteve a calma, acendeu um cigarro e fumou tranquilamente.

Qi Yang olhou para Qi Bing e depois para Xu Haoran e os demais, sorrindo com desprezo: “Jianlin, briga de crianças precisa de você? Tão sério assim?”

Xu Jianlin sorriu friamente: “Briga de crianças? Meu sobrinho teve o braço quebrado.”

Qi Yang disse: “Brigas, infelizmente, acontecem.”

Qi Bing apressou-se: “Irmão, fui esfaqueado!”

Qi Yang ficou sério: “Jianlin, precisava ser tão violento?”

Xu Jianlin respondeu: “Ele quebrou o braço do meu sobrinho, devolver um golpe é justo.”

Qi Yang assentiu: “Então está resolvido?”

Xu Jianlin respondeu: “Não. Meu sobrinho sofreu trauma psicológico, precisa de compensação, e o bar de sua namorada também teve prejuízos.”

Qi Yang sorriu friamente: “Jianlin, está exagerando.”

Xu Jianlin respondeu: “Considere que estou exagerando. E daí?” Levantou-se abruptamente, apontou para Qi Yang e xingou: “Qi Yang, quem você pensa que é? Quando comecei na vida, você ainda mamava. Vai pagar ou não? Se não, veremos o que acontece.”

Qi Yang também se irritou: “Xu Jianlin, velho desgraçado, te chamo de Jianlin por respeito, sem respeito, você é um cão velho. Quem esfaqueou?”

Xu Meng se apresentou: “Fui eu.” Sem mais palavras, direto.

Qi Yang sorriu friamente: “Então foi você, garoto. Certo!”

Ao dizer “certo”, desferiu um chute violento no peito de Xu Meng, fazendo-o cair para trás. Apontando para Xu Meng, gritou: “Esfaqueiem-no! Desgraçado, ousou esfaquear meu irmão, hoje vai sair daqui deitado!”

“Quem ousa!”

Wang Wu, capanga de Xu Jianlin, ergueu a faca e bradou.

Xu Jianlin perguntou: “O que você disse? Que sou um cão velho?”

Qi Yang sorriu friamente: “Além de cão velho, é um cão ultrapassado!”

Xu Jianlin riu, jogou o cigarro no chão e o pisou, aproximando-se de Qi Yang com calma.

Qi Yang o encarou, olhos arregalados.

Xu Jianlin retribuiu o olhar, ambos como se quisessem derrotar o outro com o olhar.

O ambiente estava tenso, à beira de explodir.

Xu Haoran se levantou, apertando os punhos, pronto para agir.