Capítulo Vinte e Cinco – Dois Dragões e Cinco Tigres
Xu Jianlin foi emboscado, seu destino incerto, e isso causou um alvoroço em Linchuan. Os rivais e inimigos de Xu Jianlin celebraram, satisfeitos: aquele velho finalmente foi derrubado, tomara que tenha sido fatal desta vez.
Ao ver o carro de Jin Ling’er, os marginais nas calçadas se agitaram, apontando e comentando sem parar. “A jovem senhora chegou!” “Quem é o rapaz no carro dela?” “Vi ele outro dia, é o sobrinho do Lin, parece que se chama Xu Haoran.” “O sobrinho de Lin? Será que é tão forte quanto ele?” “Ouvi dizer que é de temperamento difícil, recentemente esfaqueou Qi Bing, irmão de Qi Yang, e Qi Bing ainda está no hospital.” “É mesmo? Teve coragem de esfaquear Qi Bing?” Qi Bing era considerado intocável por esses marginais; Xu Haoran, apesar de já ter sofrido perdas, ganhou atenção por esse ato.
Jin Ling’er não estacionou na rua, entrou direto pelo portão do hospital e parou na área reservada. Alguns homens robustos de terno preto se aproximaram enquanto ela estacionava, saudando com respeito: “Jovem senhora.” Jin Ling’er desceu, apontou para Xu Haoran e disse: “Este é o sobrinho do Lin, Xu Haoran. Conheçam-no, não confundam da próxima vez.” “Irmão Ran!” Os homens, de hierarquia baixa, cumprimentaram Xu Haoran com entusiasmo. Xu Haoran respondeu: “Olá, sou Xu Haoran, conto com vocês daqui por diante.” Preocupado com Xu Jianlin, não se demorou na conversa, voltando-se para Jin Ling’er: “Onde está meu tio?”
Jin Ling’er contou: “Está na sala de cirurgia do terceiro andar, ainda em processo de resgate. Primeiro cuide dos seus irmãos.” Além do destino incerto de Xu Jianlin, Xu Fei estava gravemente ferido, com várias facadas; embora nenhuma atingisse órgãos vitais, a perda de sangue era preocupante.
Enquanto conversavam, o carro dos outros irmãos de Xu Haoran chegou e estacionou. Xu Haoran assentiu: “Certo, Jin Ling’er, vou cuidar dos meus irmãos antes de visitar meu tio.” Jin Ling’er concordou.
Xu Haoran correu até o carro, abriu a porta, e ao ver Xu Haonan, perguntou ansioso: “Como está Xu Fei?” Xu Haonan respondeu: “Não está bem, já está inconsciente, perdeu muito sangue, precisa ser socorrido imediatamente.” “Então vamos logo!” Xu Meng saltou do carro, ajudando Xu Haonan a carregar Xu Fei às pressas para dentro do hospital.
Xu Haoran estava frustrado: Xu Jianlin em perigo, Xu Fei gravemente ferido — um começo desastroso. Seguiu aflito atrás dos irmãos, chamando por um médico ao entrar no prédio. O médico de plantão, ouvindo o chamado, saiu correndo, e ao ver Xu Fei, não hesitou: ordenou à enfermeira que o levasse direto para a sala de emergência no segundo andar.
Xu Haoran acompanhou o médico, suplicando que se empenhasse ao máximo. O médico não disse muito, mas sua expressão revelava antipatia por Xu Haoran. As feridas de Xu Fei eram claramente provocadas por facas; o médico supunha que eram marginais de rua, mas, por dever, faria tudo o que pudesse.
Com a porta da sala de cirurgia fechada, Xu Haonan e Xu Meng andavam nervosos do lado de fora, apreensivos. Xu Haonan disse: “Xu Fei não pode morrer, senão farei Qi Yang pagar com toda a família.” Xu Meng, silencioso, acendeu um cigarro, fumando com raiva.
Os quatro irmãos Xu eram temidos em Qingyang, ninguém ousava desafiá-los, e nunca haviam sofrido uma derrota tão grande como hoje.
Xu Haoran explicou: “No caminho, Jin Ling’er disse que o tio foi emboscado enquanto recolhia dívidas e está sendo socorrido neste hospital, no terceiro andar. Vou verificar, fiquem aqui com Xu Fei.” “O quê? O tio também está ferido? É grave?” Xu Haonan ficou alarmado. Xu Meng olhou para Xu Haoran, atento. “Ainda não sei o estado dele, vou ver e informo vocês. Se houver novidades sobre Xu Fei, me liguem.”
Apesar da gravidade do caso de Xu Fei, Xu Haoran julgava que não era tão sério quanto o de Xu Jianlin, por isso deixou Xu Haonan e Xu Meng de vigília e partiu para buscar notícias do tio.
O maior temor de Xu Haoran era a perda de Xu Jianlin. Não só pela relação pessoal, mas pelo impacto imediato: Xu Jianlin era peça central, cuja queda poderia afetar todo o grupo. Se algo acontecesse ao tio, seu próprio futuro ficaria incerto.
Xu Haoran subiu rapidamente ao terceiro andar, onde o corredor estava repleto de marginais, vestidos de forma estranha, com cortes de cabelo extravagantes, muitos fumando, criando uma atmosfera densa e barulhenta, como um mercado movimentado.
“Se eu descobrir quem feriu o Lin, vou exterminar a família dele!” — bradou um homem barbudo, furioso. “Calma, espere a decisão do Senhor Jin.” — aconselhou um jovem ao lado.
Xu Haoran adentrou o terceiro andar, percebeu que o grupo se concentrava à direita e seguiu naquela direção. Não conhecia ninguém ali, apenas atravessou a multidão. Um sujeito de cabelo moicano o impediu: “Ei, quem é você? Para onde vai?” Xu Haoran respondeu: “Xu Jianlin é meu tio, vim vê-lo. Onde está?” O moicano avaliou Xu Haoran: “Você é o sobrinho do Lin? Venha comigo.” E o conduziu pelo corredor.
Havia tanta gente que era difícil até encontrar um lugar para ficar. Após alguns metros, o ambiente ficou mais espaçoso; nos bancos laterais estavam sentados homens bem vestidos, junto a Jin Ling’er — claramente figuras importantes do grupo de Jin.
Ao ver Jin Ling’er, Xu Haoran saudou-a: “Jin Ling’er, cheguei. Como está meu tio?” Os homens sentados o observaram, avaliando-o cuidadosamente.
Jin Ling’er apresentou: “Este é o sobrinho do Lin, Xu Haoran. Os médicos ainda não saíram, não sabemos o estado dele. Vou te apresentar aos irmãos do seu tio. Este é o irmão Tai.” Apontou para um homem de terno preto, camisa escura, cabelo curto levemente ondulado e rosto comprido.
O homem tinha certa elegância; se não estivesse ali, ninguém diria que era do submundo. Em Linchuan, era famoso, nome completo Chen Tai, com posição equivalente à de Xu Jianlin, um dos cinco tigres do Senhor Jin, apelidado de Tigre de Cachos.
Xu Haoran percebeu sua importância e cumprimentou-o: “Irmão Tai.” Chen Tai respondeu: “Você é o sobrinho do Lin? Devemos nos aproximar, somos da mesma família. Se precisar de algo, peça.” “Claro, irmão Tai, agradeço.”
Jin Ling’er apresentou outro homem, já nos seus quarenta anos, com estilo totalmente diferente de Chen Tai: camisa florida, calça jeans curta, chinelos, de aparência descontraída. “Este é o irmão Hua, também grande amigo do Lin.”
Irmão Hua, conhecido como Pequeno Hua, era outro dos cinco tigres, apelidado Tigre Malhado. Apesar da postura irreverente, era o mais perigoso do grupo, famoso por sempre sacar a faca e causar temor.
Dizia-se entre os cinco tigres do Senhor Jin: melhor enfrentar o Tigre de Cachos que o Pequeno Hua. Xu Jianlin juntou-se ao grupo depois, quando os cinco tigres já dominavam Linchuan, por isso seu nome não figurava entre eles.
Xu Haoran saudou com respeito, como um jovem diante dos mais velhos. Pequeno Hua sorriu: “Ouvi falar de você, Haoran, é corajoso por ter esfaqueado Qi Bing.” Xu Haoran respondeu humildemente: “O irmão Hua exagera. Comparado às suas façanhas, nada sou.” Pequeno Hua riu: “Boa resposta. Daqui para frente, te protejo; se te incomodarem, cite meu nome!” Xu Haoran agradeceu, sabendo que, com essa promessa, teria mais respaldo.
Jin Ling’er apresentou ainda um homem barbudo: “Este é o irmão Xiong.” Xu Haoran cumprimentou novamente. Jin Ling’er apresentou os demais dos cinco tigres: Tigre de Cachos Chen Tai, Tigre Malhado Pequeno Hua, Tigre Relâmpago Gao Xiong — o irmão Xiong, Tigre Relâmpago Zhao Liangyi e Tigre que Desce a Montanha Li Dacheng.
Esses cinco eram celebridades em Linchuan, dominavam a cidade, sustentando o império do Senhor Jin; após sua retirada, os cinco tigres se dividiram, abrindo espaço para a ascensão de grupos como Borboleta.
Acima deles estavam os Dois Dragões, que, após a saída do Senhor Jin, se mantiveram discretos, tocando negócios modestos, mas sua reputação era ainda maior: se voltassem ao submundo, reuniriam multidões.
Xu Haoran, mesmo não sendo de Linchuan, havia ouvido falar dos cinco tigres; certa vez, um marginal chamado Irmão Qiang, que ele enfrentou, alegou ser do grupo do Tigre Relâmpago Gao Xiong.
Depois de conhecer os cinco tigres, Xu Haoran mudou ainda mais sua visão sobre a influência do Senhor Jin. Não era à toa que era chamado de padrinho de Linchuan, com figuras como Borboleta sujeitando-se a ele.
Após algum tempo com Jin Ling’er e os outros, a multidão se agitou: “Senhor Jin…” As saudações ecoaram pelo corredor, com os marginais abrindo caminho. A figura do Senhor Jin apareceu ao fundo: cabelo curto, corpo gordo, barriga saliente, apoiado em uma bengala de cabeça de dragão, fazendo duvidar como conquistou Linchuan no passado.
Ao chegar, os cinco tigres se levantaram. Não importava o poder ou fama que tivessem, diante do Senhor Jin eram apenas subordinados.
Atrás do Senhor Jin vinham dois homens: um, de pele rosada e sorriso aberto, aparentando menos idade do que tinha; o outro, com expressão séria, a testa marcada. Xu Haoran sabia serem os Dois Dragões, que só apareceriam por causa do ocorrido com Xu Jianlin.
Xu Haoran observou-os atentamente; ambos tinham aparência comum, nada de especial.
Senhor Jin entrou, avaliou o ambiente e perguntou: “Os médicos ainda não saíram?” Jin Ling’er respondeu: “Pai, ainda não, continuam socorrendo.” O Senhor Jin indagou: “Como isso aconteceu? Sabem quem foi?” Jin Ling’er respondeu: “Ainda não sabemos, eram rostos desconhecidos.” O Senhor Jin assentiu, pensativo, e olhou para Xu Haoran: “Xu Haoran, não se preocupe tanto. Seu tio ficará bem.” Xu Haoran respondeu: “Ele certamente ficará bem, Senhor Jin, não estou preocupado.” O Senhor Jin disse: “Ele não tem filhos, numa hora dessas, vê-los ao seu redor deve ser reconfortante.” Olhou ao redor e, ao não ver a esposa de Xu Jianlin, Shen Na, perguntou: “Onde está Shen Na?” Jin Ling’er explicou: “Já liguei para ela, está a caminho e deve chegar logo.” O Senhor Jin lamentou: “Com um problema tão grave, como pode demorar tanto?” Jin Ling’er respondeu: “Ela estava na casa da família e precisa de tempo para chegar.”