Capítulo Quarenta e Sete – Apelido: Corvo
Chen Dezhilang dirigia uma velha van, mantendo-se atrás do carro de Li Dacheng sem se aproximar demais, sempre a uma distância de vinte ou trinta metros, apenas o suficiente para enxergar o veículo dele. Depois de algum tempo seguindo, perguntou: “Irmão Ran, para onde você acha que ele está indo? Não levou ninguém, está sozinho.” Xu Haoran sorriu friamente e disse: “Além de encontrar-se com Borboleta, que outro motivo teria?” No primeiro dia em que chegaram à Cidade dos Nove Dragões para investigar, viram Li Dacheng rodeado de gente e sentiram que seria difícil agir, mas Xu Haoran estava certo de que Li Dacheng tinha ligações com Borboleta, e que certamente se encontraria secretamente com ela. Como não queria que os outros soubessem, não levaria ninguém, ou no máximo poucos, o que representava uma oportunidade há muito aguardada por Xu Haoran.
Nos últimos dias, eles passaram a maior parte do tempo monitorando Li Dacheng, até mesmo o bar era vigiado apenas por Lu Fei, esperando por esse momento. O carro de Li Dacheng cruzava a cidade, dobrando esquinas e passando por becos, indo para lugares cada vez mais remotos, até finalmente chegar a uma mansão na periferia, chamada Mansão de Férias do Conde. Era um local amplo, cercado por muros, com seis seguranças uniformizados guardando o portão principal.
Xu Haoran e seus companheiros não podiam entrar, então estacionaram o carro à distância. Xu Haonan comentou: “Essa mansão é bem imponente, deve ter exigido um bom investimento.” Chen Dezhilang acrescentou: “O dono é um mistério, ninguém sabe quem é. Já estive aqui uma vez, mas não entrei. À noite é mais movimentado, muitos carros de luxo entram.” Xu Haoran sugeriu: “Talvez o proprietário seja Borboleta.” Chen Dezhilang concordou: “Pode ser.” “E agora, o que fazemos?” perguntou Xu Fei.
Todos olharam para Xu Haoran, aguardando sua decisão. “Vamos esperar aqui. Quando ele sair, agimos conforme a situação. Se eu disser para atacar, façam-no imediatamente, tentem acabar com ele na hora.” “Entendido,” responderam Xu Haonan e os outros. Chen Dezhilang sugeriu: “Se vamos eliminar Li Dacheng, seria melhor disfarçar, talvez eu compre algumas máscaras?” Xu Haoran pensou um pouco e concordou: “Vamos de carro, para não sermos vistos.”
A decisão de usar máscaras não era por medo de represálias, mas para evitar complicações relacionadas à morte de um homem. “E se ele sair enquanto estamos comprando as máscaras?” perguntou Chen Dezhilang. Xu Haoran respondeu: “Ele e Borboleta devem ter muito a tratar, não sairão tão cedo, provavelmente passarão a noite aqui.” Chen Dezhilang assentiu, deu a volta com o carro e foi procurar uma farmácia nas proximidades.
Por ser uma área periférica, foi difícil encontrar uma farmácia, só depois de uns dez minutos acharam uma pequena drogaria. Xu Haoran, temendo que Chen Dezhilang fosse reconhecido, mandou Xu Meng comprar as máscaras. Depois de adquiri-las, voltaram para a frente da Mansão de Férias do Conde.
O cenário permanecia igual: apenas os seguranças no portão e raramente algum carro passava. Apesar da confiança de Xu Haoran de que Li Dacheng não sairia tão cedo, Chen Dezhilang estava apreensivo, temendo que ele tivesse partido enquanto compravam as máscaras. Xu Haoran, porém, estava seguro: “Vamos esperar com paciência.”
Assim, passaram horas aguardando do lado de fora, até o anoitecer. O celular de Xu Haoran tocou, era uma ligação. Ele olhou o visor e atendeu sorrindo: “Lu Fei.” Ela perguntou: “Quando vocês vêm? Os funcionários já foram embora.” Xu Haoran respondeu: “Hoje temos um assunto urgente, talvez não possamos ir. Jante e volte de táxi.” Lu Fei reclamou: “É tão difícil cobrar essa dívida? Vocês já estão nisso há dias.” Xu Haoran explicou: “O alvo é astuto, não é fácil encontrá-lo. Acabamos de rastreá-lo, talvez consigamos capturá-lo esta noite.” Lu Fei disse: “Tudo bem, cuidem-se.” Xu Haoran respondeu: “Cuide-se também.” “Cuidarei, tchau.” “Tchau!” Ele desligou.
Xu Haonan perguntou: “Irmão Ran, Lu Fei ainda não sabe do que estamos fazendo?” Xu Haoran assentiu: “Não quero que ela se preocupe, por isso disse que estamos só cobrando uma dívida para o Sr. Jin. Se ela perguntar, digam o mesmo.” Os outros concordaram.
Continuaram esperando. De repente, já era meia-noite. Xu Fei, exausto, dormia no carro, roncando alto, e os demais também sentiam sono. Xu Haoran, porém, permanecia atento, observando o portão da mansão sem perder o foco. Muitos carros entravam e saíam à noite, mas nenhum era o de Li Dacheng. Chen Dezhilang ficou inquieto: “Irmão Ran, será que Li Dacheng já saiu?” Xu Haoran também estava incerto, mas considerando a relação entre Borboleta e Li Dacheng, era normal ele passar a noite ali: “Não se preocupe, deve estar lá dentro ainda.”
Nesse momento, um Maybach preto chegou. Chen Dezhilang viu a placa pelo retrovisor e ficou surpreso: “Xiang Ming!” Xu Haoran nunca ouvira esse nome e perguntou: “Quem é Xiang Ming?” Chen Dezhilang explicou: “Xiang Ming é o braço direito de Borboleta, ainda mais influente que Qi Yang, apelidado de Corvo, seu principal executor. Tem sob comando centenas de homens. Se ele está aqui, Borboleta também pode estar.” Xu Haoran ponderou: “Pode ser, mas se Li Dacheng sair junto com ele, será complicado.” Chen Dezhilang alertou: “Esse homem é perigoso, dizem que é treinado em artes marciais, não se deve subestimar.” Xu Haoran concordou, sentindo-se mais preparado.
A ideia era pegar Li Dacheng sozinho, mas a chegada de Xiang Ming, um dos principais homens de Borboleta, aumentava os riscos. Xu Haonan comentou: “Na verdade, deveríamos ter agido na estrada, lá era mais fácil.” Xu Haoran respondeu: “Naquele momento não sabíamos como estava a situação, seria imprudente.”
Apesar disso, Xu Haoran reconhecia que talvez fosse melhor ter agido antes.
Chen Dezhilang murmurou: “Tomara que Xiang Ming vá embora antes.” O carro de Xiang Ming passou velozmente pela van deles e entrou na mansão. Pouco depois, o portão se fechou, deixando Xu Haoran e os seus perplexos: algo teria acontecido lá dentro? Sentiam que eliminar Li Dacheng ali seria um desafio.
Cerca de uma hora depois, o portão abriu novamente e uma van preta saiu. Chen Dezhilang avisou: “Irmão Ran, um carro saiu, devemos seguir?” Xu Haoran respondeu: “Não é o carro de Li Dacheng, ele provavelmente ainda está lá.” Xu Haonan sugeriu: “Pode ser, mas talvez devêssemos seguir, só para conferir.” Xu Haoran ponderou: “Mas se seguirmos e Li Dacheng sair?” Chen Dezhilang propôs: “Deixamos alguém vigiando.” Xu Haonan disse: “Eu fico, é tarde, ninguém deve me notar.” Xu Haoran concordou: “Tenha cuidado, se algo der errado, fuja imediatamente.” “Entendido,” respondeu Xu Haonan, saindo do carro e se escondendo numa rua próxima.
Os demais seguiram a van preta, que rumava para as montanhas, não para o centro da cidade. No cruzamento, virou numa estrada que levava a uma área ainda mais remota. Eles hesitaram, mas decidiram seguir.
Depois de uns dez minutos, chegaram a um bosque, onde a van parou. O grupo desceu e tirou um homem do veículo, espancando-o e insultando-o. Era difícil ver quem era, devido à escuridão, mas ele implorava enquanto apanhava.
Após cinco ou seis minutos, Xiang Ming saiu do carro, empunhando uma faca, caminhou com arrogância até o homem e, sorrindo friamente, disse: “Traidor, roubou dinheiro da empresa em conluio com outros? A chefe sempre foi boa contigo, como ousa traí-la?” “Irmão Ming, eu errei, devolvo todo o dinheiro, por favor, me poupe!” implorou o homem.
Xiang Ming riu: “Agora sabe que errou? É tarde. A chefe disse que, por ter ajudado a empresa a ganhar dinheiro, te dará ao menos um corpo inteiro.” “Não, não... ah!” Antes que terminasse, Xiang Ming ergueu a faca e desferiu o golpe fatal.
Depois de acabar com o homem, Xiang Ming jogou a faca no chão, pegou um lenço entregue por um subordinado e, enquanto limpava as mãos, xingou irritado: “Maldito, por tua culpa tive que vir aqui no meio da noite acabar com esse lixo!”