Capítulo Cinco O Confronto nas Ruas

Ao ouvir que Lu Fei sugerira que ele fosse passar a noite em sua casa, Xu Haoran não pôde conter a expectativa. Embora sentisse que Lu Fei não era uma garota qualquer e provavelmente não tinha interesse nele, a ideia de ficar sozinho com a deusa já o deixava ansioso.

Logo depois, Lu Fei levou Xu Haoran para comer um lanche noturno em uma churrascaria simples à beira da estrada. Apesar de ser apenas um churrasco básico, para Xu Haoran, que estava longe de casa, enfrentando dificuldades e sem dinheiro, aquilo era um verdadeiro banquete.

Durante esse tempo em Linchuan, ele evitava gastar dinheiro à toa, pois o pouco que trouxera já estava acabando. Bastava conseguir se alimentar e ter onde dormir. Comer churrasco, para ele, era um luxo.

Quando as carnes chegaram à mesa, Xu Haoran disse: — Vou me servir. — Pegou um espetinho de carne e começou a comer com gosto.

Lu Fei observou a maneira como ele comia e sorriu: — Você passou por poucas e boas ultimamente, não foi?

Ao ouvir isso, Xu Haoran desabafou, contando suas desventuras em Linchuan. Lu Fei riu ao final: — Parece que somos dois forasteiros tentando sobreviver longe de casa.

— Pelo menos você tem um bar — respondeu Xu Haoran. — Eu não tenho nada.

— Nem me fale do bar — retrucou Lu Fei. — Por fora até pareço dona do lugar, mas as dívidas que carrego ninguém imagina.

— Quanto você deve, afinal? — perguntou Xu Haoran.

— Duzentos e cinquenta mil em agiotas, mais cento e cinquenta mil emprestados de amigos. Tudo isso precisa ser pago.

— E quanto seu bar rende por mês?

Lu Fei esboçou um sorriso amargo: — Se entrar dez mil, já considero bom.

— Isso não cobre nem os juros do agiota, não é?

Ela suspirou: — Pois é, o buraco só aumenta. Às vezes, acho que viver não faz sentido. Melhor nem falar sobre isso, vamos comer.

Pelas palavras de Lu Fei, Xu Haoran sentiu o peso que ela carregava. Duzentos e cinquenta mil de dívida, sem contar os juros mensais, devia ser um sufoco todo fim de mês, sempre tentando conseguir dinheiro emprestado. Assim, a dívida só crescia, e não havia fim à vista.

Eles pediram duas garrafas de cerveja, uma para cada. Mas o estado de espírito de Lu Fei estava tão ruim que, no fim, ela bebeu cinco sozinha e acabou adormecendo sobre a mesa.

Xu Haoran olhou para ela, achando graça na situação. Ela havia prometido pagar, mas no fim ele mesmo teve que cuidar da conta. Chamou o garçom, pagou tudo, e tentou acordar Lu Fei, chamando por seu nome, mas ela dormia profundamente, sem reação.

Sem alternativa, Xu Haoran a colocou nas costas e saiu do restaurante.

Do lado de fora, ficou meio perdido. Não sabia o endereço de Lu Fei. Deveria levá-la a um hotel?

Pensou no prejuízo: já tinha gastado dois mil, novecentos com roupas, mais de duzentos no lanche... Se fosse pagar um hotel, o dinheiro do aluguel não daria. Talvez tivesse de pedir dinheiro emprestado a Lu Fei.

Não tinha saída. Decidiu levá-la mesmo assim ao hotel, e estava prestes a chamar um táxi quando Lu Fei murmurou nas costas dele: — Me põe no chão, vou vomitar.

Xu Haoran se assustou. Por mais bonita que fosse, se ela vomitasse nele, não seria nada agradável. Rapidamente, a colocou no chão e a levou até a calçada.

Antes mesmo de se agachar, Lu Fei não resistiu e vomitou ali mesmo. Xu Haoran franziu a testa. Por mais bonita que fosse, em momentos assim, todos ficam vulneráveis.

Ela ficou algum tempo agachada, passando mal. Xu Haoran ficou ao lado, dando tapinhas em suas costas, até que ela melhorou e ficou mais lúcida.

Enquanto limpava a boca com um lenço, Lu Fei perguntou: — Estou te decepcionando?

Xu Haoran sorriu: — De jeito nenhum. Também costumo beber demais e já vomitei na rua. Quem nunca se embriagou? Quem nunca se sentiu derrotado?

— Mas eu mereço isso — respondeu Lu Fei. — Desobedeci meus pais, confiei nas pessoas erradas. Só tenho a mim mesma para culpar.

— Não seja tão dura consigo mesma. Pais sempre se preocupam, mesmo bravos. Eu mesmo arrumava confusão, apanhava, mas sabia que se importavam comigo.

— Então você era encrenqueiro? Com esse seu jeito impulsivo, nem me espanta.

— Pois é, não consigo mudar — admitiu Xu Haoran.

— E foi por alguma confusão que veio parar em Linchuan?

Xu Haoran riu: — Se eu dissesse que ataquei meu futuro cunhado, você acreditaria?

— Acredito. Mas sei que teve seus motivos.

— Você confia assim em mim, no primeiro dia em que nos conhecemos?

— Acho que sou boba. Confio fácil nas pessoas.

Meio brincando, Xu Haoran disse: — E se eu dissesse que queria mesmo era te levar para o hotel, confiaria em mim ainda?

— Não acredito. Sinto que você não é desse tipo — respondeu ela sem hesitar.

Xu Haoran sorriu: — Queria mesmo te levar, porque não sei seu endereço. Não tinha outra opção.

— Agora eu acordei, não precisa mais de hotel.

Ele assentiu, ajudando Lu Fei a se levantar: — Vou te levar para casa.

Lu Fei ficou um pouco tensa ao sentir a mão dele, mas logo relaxou.

Xu Haoran também se sentiu um pouco sem jeito, pois, ao ajudá-la, sem querer encostou no seio dela. Embora ela estivesse de sutiã, ainda assim ficou nervoso.

Pararam um táxi e entraram. Lu Fei disse ao motorista: — Para a Rua Beira-Rio, por favor.

O motorista assentiu e seguiu em direção ao destino.

Dentro do táxi, Xu Haoran admirou as luzes noturnas de Linchuan. A cidade parecia viva, cheia de música, luzes e movimento, tão diferente da monotonia de Qingyang.

Desde pequeno, Xu Haoran não gostava de calmaria. Linchuan era, sem dúvida, mais atraente do que Qingyang.

Mas Linchuan era diferente, não era seu território. Uma cidade cheia de perigos e desafios desconhecidos.

Ao passarem por um cruzamento, o motorista freou bruscamente. Xu Haoran se manteve firme, mas Lu Fei perdeu o equilíbrio e bateu no encosto do banco da frente.

Irritado, Xu Haoran perguntou: — O que aconteceu? Por que parou assim?

— Temos que desviar o caminho. Tem briga ali na frente — explicou o motorista.

Xu Haoran abriu a janela, esticou o pescoço e olhou.

No grande cruzamento, iluminado pelos postes, havia uma multidão. Duas gangues se encaravam, separadas apenas por um espaço vazio. Devia ter pelo menos uma centena de pessoas de cada lado, todos armados — alguns com tacos de beisebol, outros com barras de ferro.

Os dois grupos estavam exaltados, trocando insultos e prontos para lutar.

Já passava da meia-noite, mas as ruas ainda tinham bastante movimento. No entanto, ao ver o tumulto de longe, os carros desviavam antes de chegar perto.

— Como podem ser tão ousados? Reúnem tanta gente para brigar à noite? — perguntou Xu Haoran.

— Linchuan anda perigosa — respondeu Lu Fei. — Cada grupo quer dominar a cidade, vivem brigando por qualquer motivo.

Mal terminou de falar, alguém no grupo à esquerda lançou uma garrafa — provavelmente cheia de gasolina, com um pano na boca já em chamas.

Caiu no meio do grupo rival, explodindo com um estrondo e gritos de dor.

— Vamos acabar com eles! — gritou alguém.

— Pra cima, não tem mais conversa! — exclamou outro.

— Quem machucou meu irmão, vai pagar! — berrou mais um.

— Quem jogou isso, aparece aqui! — vociferou outro.

Gritos e xingamentos se misturaram, e o caos tomou conta do cruzamento.

As duas gangues avançaram uma contra a outra, dando início a uma briga generalizada.

Os golpes eram pesados; um sujeito de cabelo comprido foi agarrado por um brutamontes, arrastado até a grade da rua e, com uma cabeçada, caiu desmaiado. O grandalhão, insaciável, pulou sobre ele e continuou a agredi-lo.

Do outro lado, um rapaz tentou escapar subindo no teto de um carro, mas foi puxado pelos pés, arrastado de volta e cercado. Vários o espancaram com barras e xingamentos, a saliva voando pelos ares.