Capítulo Quinze: A Filha Única do Senhor Jin
O senhor Dourado abriu o restaurante Portão de Ouro não apenas com a intenção de lucrar, mas também para receber convidados em grande estilo.
Ao entrar no Portão de Ouro, Xu Haoran imediatamente foi envolvido por uma atmosfera de luxo: um lustre de cristal reluzente, detalhes em dourado delineando o ambiente, decorações rebuscadas e ao mesmo tempo de extremo bom gosto, tudo remetendo à suntuosidade de um palácio real. O salão era majestoso, a caixa do bar era uma bela mulher, todos os funcionários usavam uniformes impecáveis, dando ao local um ar de profissionalismo inquestionável. Quem não conhecesse os bastidores do restaurante jamais imaginaria que ele estivesse ligado ao homem mais poderoso de Linchuan, o senhor Dourado.
Em comparação, Xu Haoran e seus companheiros pareciam meros caipiras com suas roupas simples.
Xu Fei, de temperamento franco, não conseguiu esconder o assombro: “Aqui parece tão sofisticado, comer aqui deve custar várias centenas.”
Diante do comentário de Xu Fei, Xu Haoran não pôde conter o desconforto, quase declarando ali mesmo que não o conhecia.
Jincheng sorriu: “Nosso consumo mínimo é de oitocentos e oitenta e oito, e ainda assim apenas para o menu fixo.”
Xu Fei ficou boquiaberto. Para ele, gastar esse valor numa refeição era um luxo. Em Qingyang, quando saía para comer com Xu Haoran e os outros, raramente gastavam mais de cem yuans. Aqui, o mínimo era quase nove vezes esse valor, e ainda assim era um menu fixo, provavelmente nem tão bom.
Xu Jianlin riu: “Ele acabou de chegar do interior, não está acostumado com essas coisas.”
Jincheng respondeu: “Irmão Lin, meu tio também veio do campo, mas conquistou tudo com as próprias mãos. Heróis não se definem pela origem.”
Xu Jianlin sorriu: “Quantos podem se comparar ao senhor Dourado? Só a força dele já basta para intimidar qualquer um.”
Xu Haoran percebeu a mensagem nas palavras de Xu Jianlin: o senhor Dourado era, de fato, ainda mais habilidoso, talvez até mais que o próprio Xu Jianlin. Não era de se admirar, afinal, quem consegue abrir caminho à força, empunhando apenas uma faca de cozinha, precisa ter coragem e habilidade excepcionais.
Ao chegarem diante de um luxuoso salão privativo no terceiro andar, Jincheng bateu à porta antes de abri-la e anunciou com respeito: “Tio, o irmão Lin e os sobrinhos chegaram.”
Uma voz calorosa respondeu de dentro: “Tragam logo o irmão Lin e seus sobrinhos.”
Jincheng virou-se: “Irmão Lin, meu tio os espera.”
Xu Jianlin agradeceu e conduziu Xu Haoran e os demais para dentro do salão.
Ali, uma enorme mesa redonda com toalha amarela reluzia sob a luz. Os talheres brilhavam de tão limpos. Sete pessoas estavam sentadas, apenas uma mulher entre elas, ao lado de um senhor gordo. Ela devia ter uns vinte anos, traços delicados, grandes olhos escuros e vivos, como se fossem capazes de falar.
O senhor gordo tinha camadas de gordura sob o queixo, corpo volumoso, barriga imensa como um barril, cabelos grisalhos, e uma expressão imponente.
Xu Haoran deduziu que aquele era o famoso senhor Dourado. A bela jovem ao lado dele devia ser sua filha única, e não ficava nada a dever à Lu Fei.
As duas, porém, tinham estilos distintos. Lu Fei exalava uma doçura delicada, enquanto a jovem ali presente transmitia vivacidade e espírito travesso. Eram encantadoras à sua maneira, difícil dizer qual superava a outra.
“Senhor Dourado, chegamos”, disse Xu Jianlin ao homem robusto.
Xu Haoran, ao confirmar suas suspeitas, voltou a observar atentamente a lenda de Linchuan.
O senhor Dourado sorriu: “Que bom que vieram. Apresente-me seus sobrinhos.”
Xu Jianlin prontamente começou as apresentações, começando por Xu Haoran, e só depois os demais.
Apesar de intrépido, Xu Haoran sabia que estava diante de uma figura célebre e não ousou ser insolente. Cumprimentou-o com toda reverência.
O senhor Dourado o observou e perguntou: “Você é Xu Haoran? Ouvi dizer que brigou com Qi Bing e saiu perdendo?”
Xu Haoran, inconformado com o resultado do embate, respondeu: “Senhor Dourado, se Qi Bing não tivesse me atacado pelas costas e me deixado inconsciente, talvez fosse ele quem tivesse se dado mal.”
O senhor Dourado riu alto: “Então você não aceita? Sabe com quem brigou?”
Xu Haoran respondeu: “Sei, ele é irmão de Qi Yang, do grupo Borboleta.”
O senhor Dourado indagou: “E não tem medo?”
Xu Haoran respondeu: “Enquanto não mexem comigo, não revido. Mas se me provocam, tenho que reagir, não importa quem seja.”
O senhor Dourado voltou a rir e olhou para Xu Jianlin: “Xiao Lin, seu sobrinho me lembra você quando jovem.”
Xu Jianlin brincou: “Esse garoto não aprendeu nada de bom, só herdou meu gênio ruim.”
O senhor Dourado comentou: “Nada mau, é destemido. E o que pretende fazer daqui pra frente?”
Xu Haoran respondeu: “Agora trabalho num bar, assinei contrato de três anos.”
O senhor Dourado sugeriu: “Aquele barzinho não tem futuro. Por que não ajuda seu tio? Ele precisa de alguém como você.”
Xu Jianlin apressou-se a dizer: “Senhor Dourado, deixemos isso para depois. Meu irmão mais velho, pai dele, detesta essa vida. Quando entrei para esse mundo, fui duramente repreendido, até hoje não tenho coragem de voltar pra casa.”
O senhor Dourado assentiu: “Faz sentido. Enquanto se tem escolha, melhor tentar outros caminhos.”
Em sua fala, transparecia certa melancolia, como se, apesar do sucesso, houvesse histórias ocultas.
Xu Fei e Xu Haonan, por outro lado, estavam animados, sem entender por que Xu Jianlin recusara tal oferta, já que ele parecia bem-sucedido, com carro de luxo e séquito. Mas diante do senhor Dourado, não ousaram interromper.
O senhor Dourado então convidou: “Sentem-se, fiquem à vontade, como se estivessem em casa.”
Todos olharam para Xu Jianlin, hesitantes. Ele apenas disse: “Se o senhor Dourado mandou sentar, sentem-se. Não precisam pedir minha permissão.”
Assim, acomodaram-se.
O senhor Dourado pediu a Jincheng que trouxesse os pratos. Como Jincheng era o responsável pelo restaurante, tinha muitos afazeres e não jantou com eles.
Apesar da cordialidade do anfitrião, Xu Haoran e os outros sentiam-se pressionados pela fama e posição do senhor Dourado, mal tocando na comida por receio de desagradar.
Após algum tempo, o senhor Dourado largou os talheres e perguntou a Xu Jianlin: “Xiao Lin, como foi hoje no bar de Qi Yang? Conte-me tudo.”
Xu Jianlin relatou os acontecimentos, e ao fim, a senhorita Dourado fez uma careta e disse: “Aquele Qi Yang está cada vez mais insolente, nem respeita o irmão Lin. Eu o apoio, irmão Lin, da próxima vez leve uns homens e dê-lhe uma lição, pra ele ver que não pode provocar certas pessoas em Linchuan.”
Xu Jianlin apressou-se: “Senhorita, já deixei claro que se não pagar, tomarei providências.”
A jovem insistiu: “Pra que tanta conversa? O pessoal do Borboleta tem passado dos limites nos últimos anos, invadindo vários territórios. Se dependesse de mim, eu já teria acabado com eles.”
O senhor Dourado riu: “Por que você mesma não lidera uma equipe e enfrenta o Borboleta?”
Ela reclamou: “Pai, só penso no seu bem. Eles já não o respeitam mais. Hoje falam assim na frente do irmão Lin, mas pelas costas devem falar do senhor.”
O senhor Dourado sorriu: “Prefiro não ouvir essas coisas.”
Xu Jianlin ponderou: “Senhor Dourado, a senhorita pode ter razão. A arrogância de Qi Yang tem relação com o apoio do Borboleta. Sem o respaldo deles, ele não ousaria tanto. Às vezes, é preciso agir.”
O senhor Dourado refletiu e disse: “Pois bem, se não pagarem, veremos o que fazer.”
Xu Jianlin concordou.
Quando terminaram o jantar, já passava das onze da noite. Xu Jianlin fez questão de acompanhar o senhor Dourado até o carro e ainda abriu a porta para ele. Antes de partir, o senhor Dourado disse: “Xiao Lin, somos irmãos. Se precisar de algo, fale diretamente.”
Xu Jianlin respondeu: “Eu sei, senhor Dourado. Se tiver problemas, avisarei.”
O senhor Dourado assentiu e ordenou ao motorista que partisse.
Vendo o carro se afastar, Xu Haoran comentou admirado: “Antes, achava que o senhor Dourado devia ser muito severo. Mas ele é tão acessível.”
Xu Jianlin explicou: “O senhor Dourado me disse uma coisa que nunca esqueci: para se dar bem nesse meio, é preciso de três coisas: primeiro, irmãos; segundo, ser implacável; terceiro, dinheiro. Não pode faltar nenhuma.”
Xu Haoran perguntou: “E o tio, conseguiu as três?”
Xu Jianlin suspirou: “Ainda não alcancei nenhuma plenamente.”
Xu Haoran insistiu: “Mas o tio já é bem conhecido, como assim não conseguiu?”
Xu Jianlin respondeu: “Não é tão simples. Nem todos podem ser como o senhor Dourado. No fundo, minha reputação vem do respeito que têm por ele, não por mim.”
Xu Haoran protestou: “O tio não é tão ruim assim.”
Xu Jianlin suspirou: “Não é fácil, viver nesse meio não é como parece. E agora, onde vão passar a noite?”
Xu Haoran, para não dar trabalho ao tio, respondeu: “Já temos onde ficar, não se preocupe.”
Xu Jianlin insistiu: “Somos da família, não precisa cerimônia. Fiquem em casa comigo hoje. Tem quartos suficientes, acomodem-se lá.”
Xu Haoran hesitou: “Não vamos incomodar?”
O tio riu: “Você me chama de tio e ainda tem medo de incomodar?”
Xu Haoran consultou os amigos, que logo se animaram com a ideia de conhecer a casa do tio.
Na verdade, Xu Haoran também queria ver como Xu Jianlin estava vivendo.
No carro, a caminho da casa, Xu Fei, sempre curioso e sem filtro, resolveu perguntar: “Tio, a senhorita Dourado é muito bonita. Tem namorado?”
Xu Jianlin riu: “Por quê? Está interessado nela?”
Xu Fei brincou: “Que nada, só pensei... Se nosso irmão Ran conquistasse a filha do senhor Dourado, todos nós iríamos prosperar, hahaha.”
Xu Haonan zombou: “Xu Fei, você sempre associa belas mulheres ao nosso irmão Ran. Antes era a Lu Fei, agora de novo.”
Xu Fei retrucou: “Entre nós, só ele tem talento pra isso. Só nos resta torcer por ele.”
Xu Haoran riu: “Então virei sua ferramenta para enriquecer?”
Xu Fei respondeu: “Eu admiro muito você, Ran. Sua ex-namorada, mesmo com os pais contra, foi com você para o hotel no dia seguinte.”
Xu Haonan advertiu: “Xu Fei, não toque nesse assunto.”
O motivo de Xu Haoran ter ido a Linchuan era, justamente, o problema com a ex-namorada, que terminou com ele após um desentendimento com o cunhado. Xu Haonan temia que o amigo se sentisse mal.
Mas ele não se importava tanto assim. Nunca foi apaixonado pela ex; só pensava em casar porque a família insistia e, afinal, ela havia sido boa companhia por anos. Mas os pais dela o desprezavam.
Agora, em Linchuan, tendo conhecido uma bela jovem como Lu Fei, Xu Haoran via que, afinal, perder nem sempre é ruim.
Quanto à filha do senhor Dourado, Xu Haoran nem ousava sonhar, mas pensava que, se conseguisse conquistar alguém como Lu Fei, já estaria de bom tamanho.