Capítulo 169 Extra do final da história.
Jin Beizhou insistia em ficar, quem conseguiria ser mais teimoso que ele? Ficar alguns dias no chalé era como tirar férias.
O mês de junho chegou, e as mimosas do jardim da mansão floresciam exuberantes, belas como nuvens ou neblina.
No primeiro dia de volta à mansão, durante o jantar, Jin Beizhou falou hesitante:
— Amanhã tenho um compromisso.
Lu Ying respondeu apenas com um “Hm”.
Jin Beizhou mordeu os lábios:
— É com uma cliente mulher.
— Oh.
— Ela tem uma posição especial, preciso chamá-la de irmã, não de diretora.
— Ah.
— Talvez seja necessário cumprimentá-la com um aperto de mão, por educação.
— ...
— Acho que não voltarei para o jantar — disse ele, meio tímido —, mas prometo voltar antes das dez.
Lu Ying olhou para ele:
— Vai me trair?
Jin Beizhou se calou um instante e, derrotado, respondeu:
— Só queria explicar direitinho, para provar que é mesmo trabalho. Vai que alguém conta para você que dei a mão para uma mulher, jantei com ela... Imagina como vão distorcer as coisas, né?
— Esse seu jeito furtivo — apontou Lu Ying —, nada tem de honesto.
Jin Beizhou ficou impassível:
— Então, o que faço? Explico ou não explico?
Lu Ying, impaciente:
— Diga apenas o necessário, não conte o que não deve, saiba dosar, não sabe?
Jin Beizhou murmurou:
— Se fosse um homem do outro lado, nem me daria ao trabalho de explicar.
Lu Ying o encarou:
— Você está usando uma mulher como álibi, na verdade gosta é de homens...
Jin Beizhou desabou sobre a mesa, nem vontade de respirar tinha mais.
Que coisa.
Dava para acusá-lo de qualquer coisa num piscar de olhos.
Vendo que ele estava realmente irritado, Lu Ying, de bom humor, afagou seu rosto bonito:
— Pronto, pode ir. Quer que eu prepare um presente para sua “irmã” cliente?
— Vai comigo — Jin Beizhou aproveitou para sugerir —, depois do jantar voltamos.
Lu Ying não gostava de se meter nos negócios dele:
— Tenho que buscar a Jiu Yue.
Jin Beizhou, contrariado:
— Não pode dar prioridade ao marido, em vez da filha?
Lu Ying:
— As mimosas deste ano não estão rosadas o suficiente...
— ...O que está tramando?
— Dona Zhang, motorista — chamou Lu Ying —, tragam um metro de pétalas cor-de-rosa para ele!
— ...
-
Naquele dia, foi Lu Ying quem foi buscar a filha no jardim de infância — normalmente era Jin Beizhou.
A professora hesitou antes de falar.
Lu Ying, sempre atenciosa:
— A Jiu Yue aprontou alguma?
— Não é bem isso — respondeu a professora, constrangida —, estávamos aprendendo a contar até dez... Mas, veja só, tente em casa descobrir se a Jiu Yue está fazendo de propósito ou...
A professora foi bem delicada com as palavras.
Lu Ying piscou algumas vezes:
— O pai dela sabe disso?
A professora ficou embaraçada:
— Falei com ele, seu marido foi assim...
A professora imitou Jin Beizhou com perfeição:
— Olha só, a bebê já sabe contar nos dedinhos! Que dedos fofos, parecem com os da mamãe. Em casa, papai vai cortar suas unhas e dar um sorvete de prêmio, que tal?
Lu Ying ficou pasma.
Que vergonha, até para o espaço sideral.
Jiu Yue já tinha quatro anos, ao menos contar até dez deveria saber, não? Ao menos saber que tem dez dedos nas mãos.
A professora suspeitava que ela estava fingindo não saber.
A menina parecia atravessar uma fase de rebeldia.
Assim que chegaram em casa, Lu Ying, cheia de paciência, pegou uns palitos para ensinar:
— Veja, quantos tem aqui?
Jiu Yue:
— Um.
— E aqui?
— Dois.
Lu Ying corrigiu:
— São dois.
— Este palito, junto com este, quantos são?
Jiu Yue virou o rosto para o céu:
— Oito.
Oito? Só se for o seu pai!
Quando Jin Beizhou voltou do compromisso, ouviu Jiu Yue chorando alto.
Lu Ying, de um lado com um palito na mão, de outro enxugando as lágrimas.
Mãe e filha choravam juntas.
Dona Zhang já nem sabia o que dizer.
— É vinte, não “duas dez”, é “dois irmãos”, não “duas irmãos”, “dois pares”, não “dois duplas” — soluçou Lu Ying.
Jiu Yue:
— Dois e dois?
Lu Ying afundou o rosto nos joelhos, choramingando:
— Por que faz isso? Está fazendo de propósito!
— Não, não!! Não quero aprender!!
Jin Beizhou sentiu uma pontada na testa.
As duas, percebendo sua chegada, levantaram o olhar ao mesmo tempo, sem dizer nada, esperando para ver quem ele consolaria primeiro.
Jin Beizhou não aguentou e riu baixo:
— Bola de Ouro, para o castigo lá fora!
Jiu Yue, incrédula:
— Papai!!
— Chamar não adianta — Jin Beizhou fingiu ser severo —, olha só como deixou minha esposa, cinco minutos de castigo por deixar minha esposa triste, outros cinco por deixar a mamãe chateada. Daqui a dez minutos a gente conversa.
Jiu Yue saiu bufando, magoada.
Jin Beizhou entregou o casaco à Dona Zhang, agachou-se e puxou a esposa para o colo:
— Olha só você, era difícil com matemática quando pequena, agora sofre com a matemática da filha.
Lu Ying enterrou-se no pescoço dele, choramingando:
— Ela é tão irritante, tão lerda quanto eu.
— Nada disso — Jin Beizhou virou o rosto e a beijou —, perguntei a uma especialista, é só uma fase de rebeldia.
— Só tem quatro anos...
— Sim — Jin Beizhou disse com paciência —, ela anda dizendo “não” para tudo, mesmo para o que gosta, sempre começa com “não”, não é?
Lu Ying assentiu.
Ele enxugou suas lágrimas:
— Isso é ótimo, é a fase do desenvolvimento da consciência própria. Sério, você talvez não se lembre...
Lu Ying cheirava o corpo dele, como se procurasse sinais de bebida ou cigarro.
— Quando era pequena — Jin Beizhou ergueu o pescoço, permitindo que ela cheirasse —, tinha um surto de rebeldia a cada seis meses. O cabelo do vovô ficou branco de tanto se irritar com você.
Lu Ying parou de cheirá-lo e mordeu-lhe o pescoço.
Jin Beizhou estremeceu e apertou-lhe o queixo:
— Agora? Se não quiser, solte já!
Lu Ying soltou os dentes e ainda deu uma chupadinha.
Jin Beizhou ficou com a voz rouca:
— Satisfeita?
Até ânimo para provocá-lo ela tinha.
Lu Ying resmungou, deitou a cabeça no ombro largo dele, mostrando confiança e carinho.
— Quem se importa com birra de filha?
— Ah — Jin Beizhou acariciou a palma da mão dela —, então está zangada consigo mesma?
Lu Ying brincava com o botão da camisa dele:
— Ela mal aprendeu a falar e já chamava “dois irmãos”, agora me aparece com “duas irmãos”. Diz se não é para morrer de raiva!
Jin Beizhou riu:
— É a idade do “eu”, não faz mal. Vou conversar com ela. Mas isso é bom! No futuro, independentemente de querer ou não ser a líder da família, precisa ter opinião própria, saber defender suas ideias. Só é pequena demais ainda, não sabe ser diplomática. Vamos ensinando aos poucos.
Lu Ying levantou o rosto e beijou o queixo dele, depois os lábios.
Jin Beizhou adorava o carinho dela.
Deixou que ela o beijasse um pouco, depois a pegou no colo e falou, tentando consolar:
— Está mais feliz?
— Sim.
— Minha princesa Lu está feliz — Jin Beizhou se abaixou para olhar nos olhos dela —, e agora, o que vamos fazer?
Lu Ying fingiu não entender:
— O quê?
Jin Beizhou segurou a mão dela, paciente:
— Vamos consolar nossa pequena princesa.
Lu Ying balançou a mão dele enquanto saíam:
— Como vamos fazer isso?
— Basta dizer que a amamos — disse Jin Beizhou —. Nossa filha, que você trouxe ao mundo com tanto esforço, merece todo o nosso amor, sem condições.
Lu Ying ergueu o rosto, sorrindo:
— Como eu recebi de você.
Jin Beizhou se inclinou e depositou um beijo nos lábios dela:
— Claro.
--------- Fim do epílogo do romance.