Capítulo 33: Reviravolta, Metamorfose

Perto da loja de equipamentos de combate, em um restaurante.

Ye Ran respirou fundo, olhou para Zhang Fan à sua frente e perguntou: "O que aconteceu?"

"Meu pai sofreu um acidente."

Zhang Fan baixou a cabeça, sua voz rouca carregada de perplexidade e impotência.

"Há uma semana, meu pai e os membros de sua equipe de guerreiros encontraram uma serpente de laca roxa de nível dois nas Terras Ermas de Madeira."

"Embora tenham conseguido escapar, meu pai foi atingido pelo veneno mortal da cobra. Ele está em coma e precisa de uma cirurgia..."

Serpente de laca roxa?

A expressão de Ye Ran tornou-se solene. Tratava-se de uma fera exótica extremamente venenosa.

Depois de ser picado por ela, noventa e nove por cento dos guerreiros morrem no local; apenas aqueles com uma sorte extraordinária conseguem sobreviver. Mesmo assim, na maioria das vezes, acabam em estado vegetativo.

"A cirurgia pode curá-lo?" ele perguntou em voz baixa.

"Há quase oitenta por cento de chance de sucesso, mas não conseguimos juntar o dinheiro para a operação."

Zhang Fan ergueu os olhos, que estavam injetados, e encarou Ye Ran fixamente. Ele parecia atordoado e lento, como se estivesse à beira de um colapso, forçando-se a ficar entorpecido para conseguir suportar a situação.

"Quanto custa a cirurgia?" perguntou Ye Ran.

"Três milhões."

"Compreendo."

Ye Ran suspirou interiormente. Finalmente entendeu por que Zhang Fan havia mentido, dizendo que tinha ido viajar. Zhang Fan sabia que a situação financeira de sua família era modesta e não queria envolvê-lo, preferindo carregar o fardo sozinho. Mas, como alguém poderia suportar algo assim sozinho?

"Quanto ainda falta?" ele perguntou, franzindo a testa.

Zhang Fan respondeu em voz baixa: "Vendemos a casa, tudo o que podia ser vendido... Os amigos do meu pai na equipe de guerreiros também contribuíram com bastante dinheiro."

"Mas ainda faltam seiscentos mil. O prazo para o pagamento é depois de amanhã. Se não pagarmos, a cirurgia da próxima semana não poderá ser realizada..."

"Chega", disse Ye Ran subitamente. "Seiscentos mil, é o suficiente."

Zhang Fan ficou atordoado.

Ye Ran entregou-lhe um cartão bancário e disse: "Há duzentos e trinta mil neste cartão."

"Sua espada de combate vale duzentos mil, ainda faltam cento e setenta mil."

Ele respirou fundo e, com um pouco de relutância, tirou do corpo aquele par de luvas transparentes.

Continuou: "Tenho aqui um equipamento de combate de nível D, deve valer cerca de cem mil."

"Assim, faltarão apenas setenta mil. Setenta mil não é tanto..."

"Irmão Ran?"

Zhang Fan olhou para ele, atônito. Pela primeira vez, sentiu que seu amigo inseparável parecia um estranho; não sabia como ele havia conseguido um equipamento de combate e duzentas mil unidades de poupança. Mas, ao mesmo tempo, sentia-se estranhamente familiar, como se o outro nunca tivesse mudado desde o início.

"Irmão Ran, obrigado."

Sua voz tremeu, e lágrimas brilharam em seus olhos.

Ye Ran balançou a cabeça. "Você deveria ter me contado isso mais cedo, em vez de carregar tudo sozinho."

"Compartilhar a alegria e a dor é o que faz de nós irmãos. Pronto, chega de sentimentalismos, vamos logo juntar esse dinheiro."

Os dois voltaram à loja de equipamentos.

"E então? O preço é melhor do que onde você foi, não é?" o dono robusto sorriu.

Ye Ran não prolongou a conversa, tirou suas luvas de combate e perguntou: "Quanto isso vale?"

O dono da loja olhou para ele com surpresa e depois para Zhang Fan. "Entendo. Você tem um amigo que vale a pena."

Em seguida, pegou as luvas para inspecioná-las. Seus olhos brilharam por um instante, mas logo ele franziu a testa: "O item é bom, mas foi usado demais, a resistência está muito baixa."

"Posso pagar no máximo cento e vinte mil."

"Cento e vinte mil, está bom." Ye Ran já estava preparado; comparadas com a espada Sombra de Sangue, essas luvas eram muito inferiores.

Eles concluíram a transação. O dono da loja ainda lamentava: "Essas luvas são feitas de um material excelente, é uma pena que o dono original não as tenha conservado bem."

"Se tivessem sido bem cuidadas, o preço não seria menor que o da espada Sombra de Sangue."

Zhang Fan também vendeu sua espada. Embora fosse um equipamento que seu pai adorava e pelo qual economizara por muito tempo, a vida humana sempre vale mais que qualquer objeto. Se o objeto se vai, pode-se encontrar outra solução; se a vida se vai, tudo está perdido.

Ao saírem da loja, Ye Ran respirou aliviado. Faltavam apenas cinquenta mil, não era tanto. No ringue de luta subterrâneo, isso seria resolvido em apenas cinco lutas.

"Irmão Ran, eu darei um jeito nesses cinquenta mil", disse Zhang Fan de repente.

Ye Ran hesitou por um momento, mas ao ver o olhar determinado do amigo, assentiu levemente: "Tudo bem. Mas lembre-se de descansar quando chegar em casa."

"Certo."

Eles se despediram. A mãe de Zhang Fan estava no hospital cuidando do pai, então ele precisava ir para lá.

Após a separação, Ye Ran voltou para casa com sentimentos complexos. Embora tivesse voltado à estaca zero — sem dinheiro e sem seu equipamento de combate, e com o tempo para se tornar um guerreiro oficial adiado —, ele não se arrependia.

Assim como seu desejo de se tornar um guerreiro e ficar mais forte vinha da vontade de proteger aqueles ao seu redor, o verdadeiro valor do dinheiro era ajudar as pessoas queridas.

O que realmente o deixava inquieto era o fato de que a vida é cheia de imprevistos. Uma família feliz pode ser destruída a qualquer momento por um acidente ou uma reviravolta. A situação de Zhang Fan era um exemplo, e a dele poderia ser a próxima.

"No fim das contas, é porque não sou forte o suficiente."

Ye Ran murmurou para si mesmo. Apenas sendo forte, poderia não temer qualquer mudança ou acidente e proteger verdadeiramente aqueles que ama. Se ele fosse forte o suficiente — um guerreiro, ou até um mestre guerreiro! — poderia facilmente conseguir aqueles três milhões. Por que Zhang Fan esconderia isso dele, tentando não o envolver?

"Eu era cauteloso demais, sempre preocupado que meu poder de combate de 300 como quase-guerreiro atraísse atenção e problemas."

"Sempre quis ir para as Terras Ermas, mas temia morrer lá e deixar minha tia e os outros tristes..."

Ye Ran sussurrou: "Eu me preocupei demais."

"Se eu me fortalecer rápido o suficiente, mesmo que saibam que tenho um poder de combate de 300, e se alguém tentar me causar problemas, que seja!"

"Antes que eles consigam me atingir, eu já terei crescido e me tornado mais forte do que qualquer um deles!"

"Portanto, não preciso esconder nada desde o início!"

Ye Ran ergueu a cabeça subitamente. Uma trava em seu coração se quebrou. O caminho das artes marciais é, por essência, um avanço corajoso. Apenas os fracos hesitam e se preocupam com o resto.

A partir de hoje, ele não esconderia mais nada, nem fugiria de nada!

Neste momento, embora Ye Ran parecesse o mesmo, emanava uma confiança absoluta, aquela que não teme nada e supera tudo.

Este era o coração de um guerreiro. E também a transformação necessária para se tornar um verdadeiro forte.