Capítulo 6: A Grande Gulosa
No caminho de volta ao palácio após a audiência, Ji Changqing comprou duas caixas dos doces favoritos de Qi e, ao chegar em casa, apressou-se a levá-los até ela.
Contudo, deparou-se com a mãe olhando ansiosamente para o noroeste, o semblante tomado por uma inquietação profunda.
— Mãe, o que houve? — perguntou ele, depositando os doces e fitando-a com preocupação.
— Sua cunhada foi ao palácio da Princesa Shouyang para consultar seu primo, já faz um bom tempo e ainda não retornou.
Ji Changqing silenciou.
Aquela mulher havia chegado há poucos dias, e já merecia tamanha apreensão de sua mãe? Preocupar-se com ela seria menos sensato do que preocupar-se com a própria Princesa Shouyang. Nesta altura, talvez a princesa já tivesse sido assassinada por ela.
Enquanto pensava assim, Feng Qingsui entrou no pátio, seguida por algumas criadas. Qi suspirou aliviada e a chamou:
— Chegaste em boa hora, Changqing trouxe bolos de feijão-verde do Gui Xiang Lou, acabaram de sair do forno, ainda estão quentes.
Feng Qingsui sorriu e sentou-se ao seu lado.
— Como foi lá? — Qi abriu o embrulho de papel-oleado. — A Princesa Shouyang não te fez passar por apuros?
Feng Qingsui balançou a cabeça:
— Não. Não consegui identificar a doença de imediato, então disse à princesa que precisava refletir com cuidado e retornei.
Qi finalmente tranquilizou-se, oferecendo-lhe um bolo de feijão-verde.
— Os bolos deles são os melhores: a superfície é fina e crocante, desmancha ao toque, o recheio é macio e saboroso, doce na medida exata, pode-se comer quantos quiser sem enjoar.
Feng Qingsui tomou um, provou um pedaço e, semicerrando os olhos, elogiou:
— Delicioso! Mãe tem mesmo bom gosto!
Qi sorriu radiante:
— Meu único vício é comer doces! Já provei todos os bolos das ruas e vielas da capital, sejam salgados, doces, ácidos ou picantes...
Nora e sogra comiam e conversavam animadamente, imersas em prazerosa convivência.
Ignorado por completo, sem direito sequer às migalhas dos bolos, Ji Changqing apenas observava.
Em outras famílias, o filho esquece da mãe por causa da esposa. Na sua, parecia que, com a chegada da nora, a mãe esquecera o filho.
Vendo a mãe sorrir tão raramente de maneira tão aberta, suspirou e voltou para seu escritório, chamando o guarda secreto Yan Chi.
— Fique de olho na Senhora Feng — ordenou em tom grave.
Yan Chi respondeu com um “sim” e saiu para cumprir a ordem.
À noite, agachado no muro do Pavilhão da Onda Partida, vigiava todo o pátio. Entre o torpor e o sono, de repente avistou uma sombra rechonchuda e ágil pulando sobre o muro.
Quase pensou estar sonhando. Ao perceber que era a criada gorda que acompanhava Feng Qingsui, apressou-se a segui-la.
A criada percorreu várias ruas até chegar a uma casa de carnes grelhadas, onde comprou duas pernas de cordeiro assadas, depois desviou para outra rua e comprou uma garrafa de vinho.
Retornou, saltando o muro com tranquilidade, ao Pavilhão da Onda Partida.
Escondeu-se num quiosque e começou a comer e beber com voracidade.
Yan Chi ficou pasmo.
— Que gulosa! Não admira que seja tão gorda!
Na manhã seguinte, Feng Qingsui entregou cinquenta taéis de prata à Wu Hua e instruiu:
— Vá ao Gui Xiang Lou, traga duas caixas de doces e aproveite para sondar algumas notícias.
Contou-lhe o que desejava saber.
Wu Hua saiu e, em menos de meia hora, voltou com os doces.
— O Doutor Xun da Clínica Ping'an provém de uma linhagem de médicos, gerações dedicadas à medicina. O filho começou a clinicar há meio ano, mas, por um erro na prescrição que resultou em morte, foi condenado ao exílio, onde faleceu.
— O filho deixou apenas um descendente, aquele menino que vimos ontem. O avô o estimava muito, sempre o levava consigo nas consultas.
Acrescentou ainda:
— Ah, alguém me seguiu enquanto eu voltava.
Feng Qingsui assentiu:
— Obrigada pelo esforço.
Ela levou os doces ao Salão Ci'an para partilhá-los com Qi e então convidou:
— Mãe, mais tarde quero sair para passear. Não quer ir comigo?
Desde que voltara à capital, Qi raramente saía, e recusou:
— Vou descansar à tarde, não irei.
Ordenou a Fu Momo que trouxesse um bilhete de duzentos taéis e o entregou a Feng Qingsui.
— Compre o que quiser, se não for suficiente, peça ao lojista para lançar na conta da Casa Ji e liquidamos no fim do mês.
Feng Qingsui não recusou, agradeceu e, acompanhada de Wu Hua, saiu com o carro de burro que trouxera da sua terra natal para a capital.
O burro preto que puxava a carroça chamava-se “Daben”, nome dado por seu mestre.
Daben era dócil e inteligente, compreendia algumas palavras. Assim que Wu Hua gritou “pare”, logo depois de deixar a Casa Ji, ele estancou.
Feng Qingsui desceu e tomou as rédeas. Wu Hua saltou do carro e seguiu por outra rua.
Yan Chi, que vigiava discretamente, observou a separação das duas e, coçando a cabeça, decidiu seguir Feng Qingsui.
Viu-a conduzir a carroça através do mercado, pelas avenidas, atravessar o portão oeste e seguir rumo aos arredores da cidade?!
Quanto mais a seguia, mais se confundia. Aproveitando a copa das árvores para se ocultar, desviava-se com agilidade, até que uma rajada fria o atingiu subitamente, e seu raciocínio ficou enevoado.
Com um baque, caiu ao chão, mergulhado na escuridão.
Quando despertou, Feng Qingsui já havia desaparecido.
Com o semblante sombrio, voltou à cidade para relatar os fatos a Ji Changqing.
— Perdeu-a de vista?
Ji Changqing lançou-lhe um olhar oblíquo.
Yan Chi, tomado de vergonha, balbuciou:
— Fui descuidado...
Achava que vigiar uma mulher do interior seria tarefa fácil, mas quem esperaria... que ela fosse capaz de espalhar pó alucinógeno ao vento!
— Se houver próxima vez — Ji Changqing tamborilou os dedos na mesa —, volte para a Montanha do Vento Negro e traga Zhu Ying em seu lugar.
Yan Chi estremeceu:
— Não haverá próxima vez!
Havia lutado arduamente para superar Zhu Ying, jamais voltaria atrás!
Naquele momento, na Clínica Ping'an, alguém sentia-se ainda mais abalado do que ele.
Xun Shan moldava uma porção de pílulas medicinais, colocando-as em um frasco. Prestes a continuar, percebeu o ar anormalmente silencioso.
— Chou Nu? — chamou o neto.
Ninguém respondeu.
Aflito, chamou diversas vezes, mas não ouviu o menino; o coração disparou de angústia.
Quando ia ao salão da frente indagar aos aprendizes, ao cruzar o vão da porta, deparou-se com um pingente de longevidade caído sobre os ladrilhos, o mesmo que seu neto usava no pescoço.
Sob o pingente, havia uma folha de papel.
Abaixou-se, recolheu o papel e leu duas linhas:
“Se deseja salvar seu neto, dirija-se imediatamente ao campo de túmulos abandonados no subúrbio oeste.”
Sentiu-se como se tivesse sido banhado por água gélida, tomado por um frio profundo.
Apresou-se ao estábulo.
— Alguém! Prepare o cavalo!
Mal o cocheiro terminou de atrelá-lo, Xun Shan subiu ao carro, tomou as rédeas e partiu.
Guiou com toda a velocidade até o campo de túmulos do subúrbio oeste.
O sol já se punha, o vento frio soprava, fazendo os galhos sibilarem, e corvos negros, assustados, soltavam gritos estridentes.
Por entre a mata, túmulos se espalhavam: alguns cobertos de mato seco, outros nus, outros ainda recém-abertos, como se esperando por ele.
Tremendo de medo, prestes a chamar alguém, ouviu atrás de si uma voz gélida:
— Por que desejas matar a esposa do secretário Jiang?
Virou-se apressado, quase tropeçando em um galho seco.
Entre duas árvores de pinho, avistou uma figura com chapéu de véu, coberta dos pés à cabeça por uma gaze negra, impossível distinguir-lhe o rosto.
A voz parecia-lhe familiar, mas, tomado pelo caos interior, não conseguiu recordar de onde.
— O que diz? — murmurou, a voz rouca.
— Não conheço essa senhora Jiang de quem fala.
A pessoa estendeu a mão por entre o véu, revelando uma marionete de fios suspensos.
— Se não a conheces, como o brinquedo predileto da filha da senhora Jiang foi parar nas mãos de teu neto?