Capítulo Setenta e Oito: De Quem é Este Território?
Os subordinados de Qiyang já estavam cientes dessas questões, portanto, estavam mentalmente preparados para a possibilidade de Xu Haoran aparecer para causar confusão; por isso, ficaram tão apavorados ao vê-lo. Além disso, quando, no dia anterior, Qi Bing teve uma perna destruída por Xu Haoran usando o Trovão Celestial, aqueles pequenos marginais estavam todos presentes, testemunhando pessoalmente o método e o comportamento de Xu Haoran, cuja postura firme não era inferior à de Xu Jianlin.
Assim que o carro de Xu Haoran parou, os veículos que vinham atrás também chegaram um após o outro, e ouvia-se o chiar dos freios e o barulho das portas se abrindo. Os subordinados de Xu Haoran saltaram dos carros um a um. Os sete ou oito comparsas de Qiyang, ao verem aquela cena, ficaram ainda mais aterrorizados.
Xu Haoran desceu do carro, olhou para a reluzente placa do Palácio César e comentou: “Realmente grandioso.”
“Xu... Xu Hao... não, irmão Ran, o que você vai fazer?”
O homem com rabo de cavalo que liderava o grupo falou com a voz trêmula, sentindo a pressão e o medo diante de Xu Haoran. Mal conseguia articular as palavras, afinal, em frente a centenas de subordinados de Qiyang e ao próprio Qiyang, Xu Haoran havia sacado o Trovão Celestial e acabado com Qi Bing. Poucos em toda a cidade de Linchuan teriam coragem de fazer tal coisa, mas Xu Haoran fez, e ainda continuava impune. Como não temê-lo, então?
Os outros marginais também estavam visivelmente nervosos, sem saber como lidar com a situação.
Xu Haoran sorriu friamente: “Você me pergunta o que vim fazer? Quem permitiu que vocês estivessem aqui? Não sabem de quem é este território?”
O homem de rabo de cavalo respondeu: “Irmão Ran, foi o irmão Yang que nos mandou.”
Xu Haoran riu com desprezo: “Qiyang? Vocês não sabem que esse lugar sempre foi responsabilidade do Senhor Jin? O que é isso? Querem invadir abertamente e tomar o território?”
O homem de rabo de cavalo, tremendo, disse: “Irmão Ran, disso nós não sabemos, tem que falar com nosso irmão Yang.”
Xu Haoran arregalou os olhos e berrou: “Falar com Qiyang? Não tenho nada a tratar com ele! Quem ousar invadir meu território, eu resolvo na hora! Sem conversa, Xu Fei!”
“Aqui, irmão Ran!”
Xu Fei respondeu em voz alta.
“Pode bater. Bata até cansar!”
Xu Haoran apontou com determinação para o homem de rabo de cavalo.
“Sim, irmão Ran!” Xu Fei, que já era um brigão por natureza, respondeu com entusiasmo, fechando os punhos e rindo de lado.
O homem de rabo de cavalo começou a recuar, sussurrando: “Irmão Fei, não... não faça isso...”
De repente, Xu Fei avançou e derrubou o homem com um forte chute, pulando em seguida para pisoteá-lo furiosamente, xingando a cada golpe: “Seu desgraçado, teve a audácia de invadir o nosso território e desafiar o irmão Ran? Se eu não te deixar irreconhecível hoje, nem mereço meu sobrenome!”
Os outros marginais, embora vissem o chefe sendo espancado, só trocavam olhares de desespero e não ousavam intervir.
Xu Haoran não tinha intenção de perdoá-los. Olhou para seus homens e, com um aceno de mão, ordenou: “Ninguém escapa, batam neles!”
“Sim, irmão Ran!”
Xu Haonan, Xu Meng, Chen Zhilang, Sun Hongtian e os demais responderam em coro e lançaram-se sobre os adversários.
Os sete ou oito marginais nem tentaram resistir e logo estavam todos caídos no chão, cercados pelos homens de Xu Haoran, que os pisoteavam sem piedade.
Xu Haoran, ainda furioso, acendeu um cigarro. Sentia-se ultrajado; Qiyang ousava invadir seu território, desdenhando dele, e aqueles donos que se aliaram a Qiyang também o desrespeitavam. Se não tomasse uma atitude, como imporia respeito? Achariam mesmo que ele era um gato manso?
Já era pouco depois das oito da noite, o auge do movimento. Muitos clientes que vinham gastar no Palácio César, ao verem a briga lá fora, se espantaram e ficaram observando à distância.
“Quem são aqueles? São bem perigosos!”
“Não era o irmão Yang que comandava aqui? Quem se atreveria a mexer com os homens dele?”
“Antes, era o pessoal do Senhor Jin que cuidava, depois o irmão Yang tomou conta.”
“Aquele é Xu Fei, sei disso. Primo de Xu Haoran, o novo chefão de Linchuan. Dizem que é barra-pesada.”
“É o Xu Haoran mesmo, aquele jovem de cabelos longos fumando ali atrás.”
“Agora entendi, ele enfrentou até Qi Bing. Os capangas de Qiyang realmente não são páreo.”
“Ouvi dizer que ele anda com moral, o Senhor Jin o apoia.”
“Claro que tem moral! Acho que dessa vez Xu Haoran e Qiyang vão acabar se enfrentando.”
A multidão comentava animadamente, e cada vez mais curiosos se aproximavam para ver o espetáculo.
Apesar de notar o crescente número de espectadores, Xu Haoran não demonstrou a menor intenção de parar. No submundo, não se pode temer os olhares e os comentários. Se é para impor respeito, que seja para valer.
A surra durou mais de dez minutos. Os sete ou oito marginais jaziam no chão, gritando de dor, cobertos de marcas de sapatos, em estado deplorável.
Quando Xu Haoran achou que já bastava, ordenou que seus homens parassem, continuou fumando e caminhou em meio à multidão até o homem de rabo de cavalo, perguntando: “Aprendeu de quem é este território?”
O homem, nem ousando contrapor, respondeu imediatamente: “Aprendi sim, é do irmão Ran!”
“Só lembrar não basta, faça seus homens ajoelharem e cantarem ‘Conquista’!”
“Ah!” O homem de rabo de cavalo lamentou, quase chorando. No submundo, o respeito é tudo; apanhar faz parte, mas ser forçado a ajoelhar e cantar ‘Conquista’ era uma humilhação insuportável. Como enfrentaria as pessoas depois disso?
“Ah, o quê? Seu desgraçado, não quer? Quer que eu te destrua agora mesmo?”
Xu Fei sacou uma faca borboleta e a girou nas mãos, ameaçador.
Ao ver a expressão feroz de Xu Fei, o homem rapidamente se rendeu: “Eu ajoelho, eu ajoelho!” E logo ordenou aos seus: “Todos de joelhos, cantem ‘Conquista’!”
Um a um, gemendo, eles se levantaram e se alinharam de joelhos, cantando envergonhados: “Assim, fui conquistado por você...”
Xu Fei e os outros não conseguiram conter as gargalhadas, e até Xu Haoran riu.
O público, vendo os capangas de Qiyang naquela situação, também caiu na risada.
Em seguida, Xu Haoran ordenou que Xu Haonan ficasse do lado de fora com mais de dez homens, vigiando os marginais e obrigando-os a continuar cantando até sua volta. Então, acompanhado de Xu Fei, Xu Meng, Chen Zhilang, Sun Hongtian e mais trinta capangas, entrou com imponência no saguão do Palácio César.
Os funcionários do saguão, já cientes da briga lá fora, ficaram em absoluto silêncio quando Xu Haoran entrou, sem ousar sequer respirar alto.
Xu Haoran olhou ao redor do saguão, aproximou-se e perguntou a um funcionário: “Onde está o dono de vocês?”
O funcionário, trêmulo, respondeu: “Eu... eu não sei.”
Xu Fei gritou: “Você não sabe? Quer que eu te faça lembrar na marra?”
“Ele... ele está no salão VIP número um, no quinto andar, recebendo convidados.”
Assustado, o funcionário logo revelou a verdade.
Xu Haoran sorriu friamente: “Salão VIP número um no quinto andar? Ótimo!” E conduziu seus homens ao elevador, subindo até o quinto andar.
O Palácio César tinha apenas dois elevadores, não cabendo todos de uma vez, então subiam em dois grupos.
Xu Haoran, impaciente, não esperou todos chegarem; assim que alcançou o quinto andar, levou os que estavam com ele direto ao salão VIP número um.
No corredor, uma funcionária passava; ao ver o grupo, assustou-se e encostou-se rapidamente à parede, evitando qualquer contato.
Xu Haoran perguntou-lhe: “Onde fica o salão número um?”
Ela apontou à frente: “No final do corredor.”
Sem mais perguntas, Xu Haoran seguiu com seus homens até o final.
Diante da luxuosa porta do salão, apesar do bom isolamento acústico, ainda se ouviam risos e vozes masculinas e femininas misturadas, claramente em clima de festa e diversão.
Em lugares de luxo assim, jamais faltam belas acompanhantes. O dono, ao receber convidados, certamente não economizaria.
“Estão se divertindo bastante, hein?” comentou Chen Zhilang com sarcasmo.
Xu Haoran riu friamente, aproximou-se da porta do salão do karaokê e, sem hesitar, desferiu um potente chute.
Um estrondo ecoou quando a porta foi violentamente arrombada, e as risadas e conversas cessaram de imediato.
Todos dentro do salão ficaram paralisados de espanto e voltaram-se para a porta.
O que se via ali era quase indescritível: quatro ou cinco homens de meia-idade, cada um abraçado a uma bela mulher com roupas desarrumadas, e sobre a mesa, uma mulher de corpo escultural, vestida com pouquíssima roupa, mal cobrindo as partes íntimas, contorcendo-se sensualmente em sua dança.
A pele lisa e branca daquela jovem, assim como suas curvas generosas, prendiam totalmente o olhar.