Capítulo Oitenta e Quatro: Três Golpes Fatais Contra Si Mesmo!
Xu Haoran lançou um olhar para Qi Bing e disse: “Senhor Dourado, o bar que abri com minha namorada fica exatamente em frente ao deles. Eles sempre mandam gente para arranjar confusão, chegaram até a destruir nosso bar, por isso fiquei tão furioso.”
Qi Yang soltou um riso frio: “Xu Haoran, quando aquele bar abriu, o namorado da Lu Fei não era você.”
Xu Haoran respondeu: “Mas desde o meu primeiro dia de trabalho no bar, já apareceram para arranjar briga, e ainda tentaram molestar minha namorada. Como homem, Yang, você acha que eu deveria ficar parado?”
Qi Yang replicou: “Molestar? Quem disse isso? Sua namorada saiu prejudicada?”
Xu Haoran respondeu com desdém: “Precisa alguém sair prejudicado para valer?”
Qi Yang disse: “Meu pessoal saiu realmente ferido. No dia seguinte, Qi Bing foi até você para conversar e você...”
Xu Haoran interrompeu: “Espere aí, Qi Bing foi conversar comigo? Yang, quem te contou isso? No dia seguinte, Qi Bing foi com um grupo ao bar, mal entrou e já partiu para cima de mim. Quando percebeu que não ia ganhar, ainda me atacou pelas costas. Acabei com o braço quebrado pelos homens de Qi Bing.”
Qi Yang disse: “Se ele te agrediu, certamente você fez algo errado.”
Xu Haoran retrucou com frieza: “Então, se for assim, eu usar o Raio Celestial nele também é porque ele mereceu.”
“O que você disse?”
Qi Yang ficou furioso.
Sem se intimidar, Xu Haoran estufou o peito e respondeu: “Estou dizendo que ele mereceu! Por quê? Mandou gente destruir meu bar, molestou minha namorada, e no dia da inauguração reuniram centenas de pessoas em frente ao meu bar. O que pretendia com isso?”
Qi Yang disse: “Reuni centenas de pessoas para uma reunião.”
Xu Haoran riu: “Reunião? Desde quando se faz reunião na rua, armado?”
Quando Qi Yang ia responder, Borboleta o conteve e disse: “Xu Haoran, sei um pouco sobre a rixa entre vocês e não dá para apontar um só culpado. Ambos erraram. Mas o que você jamais deveria ter feito foi usar o Raio Celestial e deixar o homem aleijado.” Virou-se para o Senhor Dourado e continuou: “Senhor Dourado, concorda comigo?”
O Senhor Dourado riu: “Neste meio, é difícil não perder a cabeça de vez em quando.”
Borboleta disse: “É, todos perdem a cabeça, mas Xu Haoran exagerou. Senhor Dourado, o senhor é um chefe, tente se colocar no meu lugar, como deveria agir?”
O Senhor Dourado sorriu: “O que você pretende fazer?”
Borboleta disse: “Sou simples, não quero muito. Como ele machucou Qi Bing, eu só quero retribuir na mesma moeda.”
O Senhor Dourado riu: “Então foi para isso que me chamou hoje?”
Borboleta perguntou: “E o que o senhor acha?”
O Senhor Dourado respondeu com firmeza: “Acho que não. Foram os seus que começaram a confusão, apanharam e agora vêm cobrar justiça?”
Borboleta disse: “Então o senhor está negando?”
O Senhor Dourado afirmou: “Exatamente.”
Borboleta disse: “Então o senhor não vai permitir que eu dê satisfação aos meus homens?”
Seu rosto escureceu.
O Senhor Dourado, apoiando-se na bengala, respondeu: “E se não permitir?”
Borboleta disse: “Muito bem, então não há mais o que conversar.” Assim que terminou, levantou-se de repente.
Com o movimento de Borboleta, seus homens imediatamente se agruparam, prontos para começar uma briga a qualquer momento.
O Senhor Dourado olhou em volta, impassível, e disse: “Borboleta, eu, Dourado, já vi muita coisa na vida. Achas que me assustas assim?”
Borboleta disse: “Senhor Dourado, tenho respeito pelo senhor, não queria criar problemas, mas se não quer ser razoável, não me culpe.”
O Senhor Dourado riu friamente: “Para que tanta conversa? Quer lutar? Que venham, eu fico sentado aqui.”
Jin Cheng gritou: “Borboleta, se ousar atacar, arque com as consequências.”
Borboleta disse: “Já falei tudo, se o senhor não me respeita, nada posso fazer. Corvo, trate de receber bem o Senhor Dourado.”
“Sim, chefe!”
Corvo imediatamente sacou um facão brilhante da cintura e apontou para o Senhor Dourado, exalando ameaças.
O Senhor Dourado permaneceu sentado, imponente, apoiado em sua bengala de dragão, e disse calmamente: “Corvo, se vier, venha logo. Faz anos que não entro numa briga, quero ver se ainda não perdi o jeito.”
O rosto de Corvo ficou tenso.
Xu Haoran e os outros gritaram: “Borboleta, não ouse!”
O Senhor Dourado bradou: “Todos, afastem-se! Se Corvo vier, ninguém interfere!”
Jin Cheng sacou o telefone e começou a discar.
Borboleta viu, apanhou uma garrafa da mesa e a lançou em direção a Jin Cheng.
Com um estrondo, o telefone voou pelos ares, a garrafa espatifou-se na parede, espalhando bebida pelo chão.
Nesse instante, uma multidão de homens armados com facões, machados e outras armas entrou no salão, saudando Borboleta: “Chefe!”
Ficou claro que Borboleta não só posicionara muitos homens no salão, mas também emboscara outros ao redor, escondidos quando Xu Haoran e os demais entraram.
Ao menos uma centena de brutamontes invadiu o salão, todos com expressão feroz, prontos para o que desse e viesse.
Borboleta voltou-se para o Senhor Dourado e perguntou com desdém: “E então, Senhor Dourado, quantos acha que consegue derrotar?”
O Senhor Dourado respondeu calmamente: “Não muitos, mas para dar cabo de você, ainda sou suficiente.”
Borboleta riu: “É mesmo?”
Quando terminou a frase, de repente puxou uma pistola da cintura e apontou para o Senhor Dourado, rindo: “E agora, Senhor Dourado?”
O Senhor Dourado respondeu com frieza: “Agora é igual, Borboleta. Se tem coragem, atire. Se não, não te respeito!”
Borboleta disse: “Senhor Dourado, não me force!” E colocou o dedo no gatilho.
Xu Haoran ficou apreensivo, temendo pelo Senhor Dourado, e deu um passo à frente, dizendo: “Borboleta, não quer apenas uma satisfação de minha parte? Muito bem, eu dou.”
Borboleta olhou para Xu Haoran: “Você? Vejo que tem coragem. Como pretende me dar satisfação?”
Xu Haoran cerrou os dentes, tirou do bolso uma faca borboleta, girou-a com habilidade artística e a empunhou.
O Senhor Dourado disse: “Haoran, não se deixe intimidar por eles. Quero ver quem ousa tocar em você!”
Xu Haoran avaliou a situação: o Senhor Dourado era idoso, Borboleta tinha uma arma e eram muitos do outro lado; não havia chance de vitória. Então disse: “Senhor Dourado, fui eu quem fez isso, devo assumir.” E, com olhar determinado, cravou a faca com força na própria coxa.
O som do corte ecoou. Xu Haoran suava frio de dor, apertou os dentes e disse: “Está satisfeito agora?”
Qi Yang riu: “Meu irmão ficou aleijado de uma perna e você só se esfaqueia uma vez?”
Xu Haoran cerrou os dentes, puxou a faca e esfaqueou-se de novo, exclamando: “Agora chega?”
Qi Yang disse: “Apenas duas?”
Xu Haoran, sem hesitar, cravou a faca uma terceira vez, ainda com mais força. Girou o cabo da faca na carne, as veias saltando na testa, num espetáculo aterrador.
“Haoran!”
Xu Fei e outros gritaram.
Xu Haoran ergueu a mão, pedindo silêncio, encarou Qi Yang e perguntou: “Agora chega?”
A postura de Xu Haoran deixou todos impressionados. Ferir alguém exige coragem, mas ferir a si mesmo, e três vezes, girando a faca, é coisa rara.
Muitos dos homens de Borboleta cochichavam entre si.
Quando Qi Yang ia dizer algo, Borboleta o impediu, olhando para Xu Haoran: “Xu Haoran, ao menos coragem você tem.”
Xu Haoran perguntou: “Afinal, chega ou não?”
Borboleta respondeu: “O assunto com Qi Bing está encerrado. Agora, vamos tratar do dono do Palácio César. Ele paga a taxa de proteção para nós, então é nossa responsabilidade. Você invadiu o Palácio César e agrediu o dono, como resolvemos isso?”
O Senhor Dourado não conteve o riso: “Borboleta, desde quando as ruas Ming Yixiang e as duas adjacentes passaram a ser de vocês para cobrarem taxa?”
Borboleta disse: “A quem pagar a taxa é direito dos donos. Eles confiam em nós, por isso pagam.”
O Senhor Dourado rebateu: “Que conversa é essa? Se meus homens forem cobrar taxa no seu território e disserem que foi de livre vontade, você aceita?”
Borboleta respondeu: “Aceito, se for de vontade deles.”
O Senhor Dourado riu: “Agora entendi, isso aqui é uma armadilha para mim, não é? Não importa o que eu diga, terei que concordar?”
Borboleta não negou: “E se for, o que tem?”
O Senhor Dourado disse: “Nada, então não há mais o que conversar. Vamos!”
Virou-se e foi em direção à saída.
Mas os homens de Borboleta já cercavam o grupo, bloqueando o caminho.
O olhar do Senhor Dourado ficou gélido, e ele bradou: “Saiam da minha frente!”