Capítulo Setenta e Nove: Perdão, fui um pouco impiedoso demais, eu, Xu Haoran!
A cena dentro do salão parecia ter sido congelada; além do som da música que ainda tocava, não havia qualquer outro ruído. Em meio ao espanto de todos, Heitor Xu entrou no salão com um olhar feroz, seguido por Felipe Xu e seus homens, enquanto pelo menos metade dos capangas ficou do lado de fora, bloqueando completamente a entrada.
Os presentes estavam apavorados, sem saber o que aquela turma pretendia. O proprietário do Palácio César estava ali, ostentando óculos com armação dourada e vestindo roupas de extremo requinte, aparentando respeito na superfície, mas ninguém imaginaria tamanha libertinagem naquele salão. Em seu colo, uma bela mulher com o vestido caído, expondo parte do busto; a cena era indescritível.
Heitor Xu lançou um olhar penetrante aos homens mais velhos do salão e perguntou friamente: “Qual de vocês é o dono deste lugar?”
O homem dos óculos dourados já conhecia Heitor Xu, desde o dia em que Yang Qi ofereceu um banquete e Heitor Xu apareceu para causar tumulto. Ao vê-lo entrar com seus homens, lembrou-se das ameaças daquela noite, sentindo o coração disparar de medo. Ao ser nomeado como alvo, o terror aumentou, e ele respondeu tremendo: “Heitor... Heitor, eu sou o dono daqui. O que deseja de mim?”
Heitor Xu examinou o homem dos óculos dourados, enquanto sorria de maneira sarcástica: “Então é você o dono? Você estava presente no jantar de Yang Qi?”
“Estava... Não estava!” O homem hesitou, primeiro admitindo, depois negando rapidamente, temendo provocar a ira de Heitor Xu.
Felipe Xu interveio de modo brusco: “Estava ou não estava? Fale direito!”
Sem coragem para mentir, o homem apenas murmurou: “Estava, eu estava lá naquela noite.”
Heitor Xu riu friamente: “Então lembra o que eu disse naquela noite?”
O homem dos óculos dourados ficou com o rosto desolado: “Heitor, não é que não quisemos pagar a taxa de administração, é que Yang Qi nos ameaçou. Como iríamos enfrentar Yang Qi? Você sabe, ele tem força e influência, não dá pra provocá-lo.”
Heitor Xu sorriu, zombando: “Yang Qi é poderoso demais para vocês, mas eu, Heitor Xu, sou fácil de enfrentar?”
O homem apressou-se em explicar: “Heitor, por favor, ouça-me, não quis dizer isso.”
“Então o que quis dizer?” Heitor Xu esbravejou, olhando-o com fúria.
O suor escorria pela testa do homem, que limpava com a manga e gaguejava: “Eu... eu...”
Sem conseguir formular uma resposta, ficou em silêncio. O motivo de terem aceitado o convite de Yang Qi era óbvio: acreditavam que Heitor Xu era um novato e não teria chance contra Yang Qi, por isso escolheram apoiar Yang Qi. Contudo, não esperavam que, apesar da pouca experiência, Heitor Xu tivesse métodos e postura implacáveis; Yang Qi não conseguiu dominá-lo, e Heitor Xu ainda explodiu a perna de Bing Qi.
Ontem, o homem recebeu notícias e até ligou para Yang Qi, que prometeu resolver tudo. Pensou que Yang Qi conseguiria, mas Heitor Xu apareceu para cobrar, contrariando suas expectativas.
Heitor Xu percebeu a hesitação do homem e entendeu o desprezo que sentiam por ele, sentindo sua raiva crescer intensamente. Sua personalidade era marcada pelo radicalismo, fruto de uma infância pobre, má conduta escolar e frequente desprezo dos outros, agravado pelo desdém dos pais da ex-namorada. Por isso, nada lhe irritava mais do que ser subestimado.
Mordeu os lábios e se aproximou do homem dos óculos dourados, sem dizer nada, sem levantar a mão, mas o homem já tremia de medo, suplicando: “Heitor... Heitor, vamos conversar, por favor.”
Heitor Xu sorriu friamente: “Você me despreza, e ainda espera que eu converse com você?”
Ao pronunciar a última palavra, agarrou o cabelo do homem e bateu violentamente sua cabeça na mesa à frente.
“Bum!” O estrondo ecoou, e as mulheres presentes reagiram assustadas, soltando gritos de pavor.
Os óculos do homem se quebraram, sangue escorria pelo rosto, enquanto Heitor Xu mantinha sua cabeça pressionada à mesa, gritando: “Eu fui bem claro naquela noite: quem quebrar as regras arcará com as consequências. Velho idiota, acha que minhas palavras são vazias?”
Os outros homens, ao perceberem a seriedade de Heitor Xu, tentaram interceder: “Heitor, ele não quis dizer isso, não leve a mal, deixe-o em paz.”
“Cale a boca, isso não é da conta de vocês!” Heitor Xu apontou para os que tentavam apaziguar, com voz e olhar ameaçadores.
Aterrorizados, eles se calaram, sem ousar insistir.
A autoridade de Heitor Xu era evidente.
Ele voltou-se para o homem dos óculos dourados, pegou uma garrafa de bebida da mesa; todos prenderam a respiração, querendo intervir, mas sem coragem.
A raiva de Heitor Xu era incontrolável. Jogou a garrafa para cima e o homem, em pânico, suplicou: “Heitor, Heitor, eu entendi, não vou repetir...”
Antes de terminar, Heitor Xu arregalou os olhos e desceu a garrafa com força.
“Bum!”
“Ah!”
O som da garrafa se partindo misturou-se aos gritos das mulheres.
Heitor Xu esmagou a garrafa na cabeça do homem, que imediatamente começou a sangrar, com cacos voando e bebida misturada ao sangue escorrendo pelo rosto.
“Ah, minha cabeça! Sangue!” O homem gritou.
Heitor Xu segurou a metade da garrafa, pressionando-a contra o pescoço do homem: “Cale a boca!”
O homem não ousou mais gritar, apenas gemia baixinho.
Heitor Xu falou pausadamente: “Ouça bem, velho, de agora em diante, Ming Yixiang é comandada por mim, Heitor Xu. A taxa de administração será dobrada em relação ao padrão anterior...”
“Ah! Dobrar? Heitor, isso é demais!”
O homem dos óculos dourados, ganancioso, não compreendia a situação, protestando imediatamente.
Heitor Xu riu: “Você pode se recusar a pagar, mas mandarei gente para cuidar de você todos os dias, garantido que será mais agradável que uma massagem, escolha como quiser.”
“Sr. Qin, é melhor pagar, dinheiro espanta o azar.” Um dos homens aconselhou.
O homem dos óculos dourados rangeu os dentes: “E quanto a Yang Qi? E se ele vier cobrar taxa também?”
Heitor Xu sorriu friamente: “E daí? Problema seu! Antes, se você me pagasse, eu resolveria. Agora, você escolheu dar o dinheiro para ele, arrume um jeito!”
“Mas quanto vou pagar?” O homem lamentou.
Heitor Xu respondeu: “Isso é problema seu, eu só quero a minha parte. Amanhã, mande o dinheiro referente ao mês passado. Se faltar um centavo, não reclame do tratamento que vai receber. E avise aos outros donos: um dia, em vinte e quatro horas, quem não entregar o dinheiro, vou visitar um por um e conversar pessoalmente, a portas fechadas!”
Após o discurso, sentiu-se aliviado. Malditos velhos oportunistas, mudando de lado ao sabor do vento, ousaram desprezá-lo e conspirar com Yang Qi; agora não se surpreendam com o tratamento recebido.
Inicialmente, Heitor Xu organizou o jantar para estabelecer boas relações, pensando em prosperar em harmonia, mas, diante da escolha deles, só restava agir com dureza.
Soltou o homem, largou a garrafa quebrada na mesa, puxou algumas folhas de papel do caixa ao lado, limpou as mãos molhadas de bebida e continuou: “Desculpem a brutalidade de hoje, estraguei o ambiente, continuem sem se preocupar comigo.”
“Vá com calma, Heitor.” Os presentes, aterrorizados, responderam educadamente ao ouvir que ele iria embora.
Heitor Xu ajeitou o colarinho e saiu do salão com passos firmes; Felipe Xu e os demais lançaram ameaças e, por fim, se retiraram, fechando a porta.
No instante em que a porta se fechou, o ambiente tenso aliviou-se de repente. Todos suspiraram, pensando: aquele demônio finalmente se foi.
Só então perceberam que o homem dos óculos dourados estava gravemente ferido e correram para bajulá-lo.
“Sr. Qin, está bem?”
“Sr. Qin, sua cabeça está aberta, está sangrando muito!”
“Aquele Heitor Xu é selvagem demais, por que não pode resolver as coisas conversando, precisava partir para a violência?”
O homem dos óculos dourados sentia-se profundamente humilhado; Yang Qi prometera resolver tudo, mas Heitor Xu apareceu mesmo assim. Aquela surra era uma vergonha para toda a vida.
Ele era um homem rico, sempre tratado com respeito e deferência, nunca havia sido tratado daquela forma.