Capítulo trinta e nove: Falta de decoro pessoal

Lin Yunshu sabia que Lin Yunjiao estava fazendo aquilo de propósito. Ela queria apenas exibir-se diante dela. Lin Yunshu sabia que não deveria se irritar. Afinal, ela nunca amou Xiao Wujiu e, nesta vida, pouco importava se ele escolhesse Lin Yunjiao. A razão gritava que aquilo era normal, algo sem importância, mas a emoção puxava Lin Yunshu para o outro lado. Vozes sombrias e obsessivas repetiam-se incessantemente em sua mente:

— Ele te ama, ele morreria por você!
— Mas esse era o ele da vida passada. O Xiao Wujiu desta vida não se parece em nada com aquele. Será que eu entendi tudo errado?
— Impossível, você é quem ele mais ama.

O rosto de Lin Yunshu empalideceu, mas, como sempre fora uma mulher de personalidade vibrante, ela jamais se rebaixaria diante de alguém que detestava — especialmente se essa pessoa fosse Lin Yunjiao. Cruzando os braços, ela examinou Lin Yunjiao de cima a baixo, com um olhar que lembrava o de alguém avaliando uma mercadoria, e então curvou os lábios com um desdém evidente.

— Pouca coisa.

Dito isso, Lin Yunshu aproximou-se lentamente, assustando Lin Yunjiao, que deu um passo atrás.

— V-você, o que pretende fazer?!

O temperamento de Lin Yunshu era explosivo, e ela parecia prestes a agredir a outra. Contudo, ela apenas estendeu a mão, ajeitou a roupa de Lin Yunjiao na altura do peito e sorriu.

— Você ainda é muito pequena. Que vazio...

O tom não era severo, mas o dano foi imenso. Após dizer isso, Lin Yunshu afastou-se, abrindo caminho entre a multidão e saindo acompanhada por Fengchun. Lin Yunshu podia enganar os outros, mas não conseguia enganar a si mesma. Mesmo após ter zombado de Lin Yunjiao, seu coração permanecia inquieto, como se houvesse algo entalado em sua garganta, uma sensação de que tudo estava fora de lugar.

Fengchun seguia ao lado de sua senhora em silêncio, atenta à multidão para garantir a segurança de Lin Yunshu. Esta suspirou e dirigiu-se ao campo de treinamento. Hoje, o Quinto Príncipe não aparecera para causar problemas, e Lin Yunze e o Príncipe Herdeiro treinavam normalmente.

Assim que a figura de Lin Yunshu desapareceu na rua, a janela do andar mais alto do Pavilhão Ouvindo o Vento se fechou. Xiao Wujiu, sem sequer desviar o olhar do guarda ajoelhado à sua frente, perguntou:

— Qual era a expressão dela?

O guarda, sem saber a quem o senhor se referia, respondeu instintivamente sobre o estado de Lin Yunjiao:

— Ah? Ela estava bem contente, até deu uma volta na frente da Segunda Senhorita Lin.

Yue Yi, ao ouvir aquilo, sentiu um frio na espinha. Aquele guarda não tinha discernimento; não via que o rosto de seu senhor estava mais escuro que carvão? Yue Yi tossiu discretamente e, com um chute leve, sinalizou freneticamente para o guarda. Só então o homem percebeu a quem o Príncipe Yu se referia e apressou-se a corrigir:

— A Segunda Senhorita Lin não parecia muito bem, a conversa com a Terceira Senhorita não foi agradável. Mas parece que a Segunda Senhorita levou a melhor, pois deixou a Terceira Senhorita bastante irritada ao partir.

Ao ouvir isso, Xiao Wujiu fechou o volume de bambu que tinha em mãos e fez um gesto para que se retirassem. Nesse momento, o Mestre Li entrou na sala. Ao ver o guarda ajoelhado, recuou de forma teatral e, carregando um frasco de vinho, aproximou-se de Xiao Wujiu, perguntando com curiosidade:

— O que está acontecendo entre você e a Terceira Senhorita Lin? Por que todos no palácio dizem que vocês estão noivos?

Xiao Wujiu riu levemente, embora não houvesse brilho algum em seus olhos. Olhando para Li Yu, ele disse com a voz gélida:

— Foram os oficiais no palácio que disseram isso, ou foi Xiao Yuzhi?

Li Yu sorriu ingenuamente, abriu o frasco de vinho e tomou um longo gole:

— Ora, não dá no mesmo?

Xiao Wujiu não respondeu, batendo os dedos sobre a mesa com um som abafado, demonstrando seu descontentamento. Li Yu, alheio à mudança de humor do outro, continuou a tagarelar:

— Irmão Wu, somos amigos há tantos anos, vou falar com o coração. Meu discípulo está apaixonado pela Segunda Senhorita Lin há muito tempo. Se você realmente não gosta dela, liberte-a. Aquele incidente de antigamente não foi culpa dela. Ela era tão jovem... Você convive com ela há tantos anos, não sabe que tipo de pessoa ela é? Você realmente pretende...

A voz de Li Yu cessou subitamente. Ele encarou Xiao Wujiu, que se virara para ele com um olhar sombrio, carregado de intenção assassina e frustração. Parecia que, se ele continuasse a falar, Xiao Wujiu arrancaria sua cabeça ali mesmo. A mão de Xiao Wujiu pousava sobre a mesa; sua voz era baixa, mas a pressão que emanava de seu corpo era quase sufocante.

— Por que parou? Eu gostaria de ouvir que outras heresias Xiao Yuzhi andou dizendo. Cobiçar a própria tia, falta de moralidade, e ainda se atreve a trazer isso a público!

Ao ouvir tais palavras, Li Yu compreendeu que os sentimentos de seu discípulo jamais seriam correspondidos. Xiao Wujiu podia ser cruel e mesquinho, mas possuía uma característica inalcançável para os outros: tudo o que ele desejava — fosse um objeto ou uma pessoa — ele conquistava. Ele era um ditador, um autocrata, o Deus da Guerra que ninguém no Reino Tianchen ousava desafiar.

Li Yu suspirou e terminou o restante do vinho. Observou Xiao Wujiu se levantar e partir. Ele murmurou para si mesmo, com a aparência de um estudioso frágil:

— Nascido no tempo errado, nascido no tempo errado...

No campo de treinamento, Lin Yunshu observava o treino intenso dos homens. Com um arco longo nas mãos, ela mirou em um alvo móvel à distância. O Príncipe Herdeiro, Xiao Yuzhi, com os braços tensos e uma postura aberta e vigorosa, soltou a corda. Com um zunido, a flecha atingiu o centro do alvo!

Lin Yunze galopou até Xiao Yuzhi e deu-lhe um forte tapa nas costas:

— Excelente, Yuzhi! Mantenha esse ritmo e a vitória será nossa!

O entusiasmo contagiou Xiao Yuzhi, que, apesar de reprimir constantemente sua natureza, não pôde evitar um sorriso. Lin Yunshu, vendo aquela liberdade, sentiu a opressão em seu peito diminuir. As pessoas precisam contemplar o que é luminoso, pois isso infecta o espírito. Pensando nisso, ela não resistiu: empunhou um arco, puxou a corda até formar uma lua cheia e, com os dedos levemente trêmulos, soltou a flecha.

O zunido do disparo cortou o ar.

O grito de comemoração de Lin Yunze morreu na garganta ao notar alguém rompendo as regras. Ao virar-se, viu o sorriso vibrante de Lin Yunshu. Ele galopou rapidamente até ela, perguntando com excitação:

— Irmã, o que faz aqui?

Lin Yunshu arqueou as sobrancelhas com altivez e ergueu o arco:

— Quer competir?

Sem esperar pela resposta, ela fustigou o cavalo e disparou pelo campo. Lin Yunze riu e a seguiu, gritando:

— Garota insolente, está trapaceando!

Xiao Yuzhi, vendo a cena, não ficou para trás e os perseguiu. Yue Yi, observando a agitação lá embaixo, afastou-se discretamente.

— Insensatez.