Capítulo quarenta e três: Quem te importuna?

Logo após a partida de Gu Chi, Lin Yunjiao aproximou-se com elegância.

Ela trajava um vestido vermelho-água e caminhava com passos curtos e contidos; a cada movimento, parecia pisar sobre flores primaveris enquanto se aproximava de Lin Yunshu.

Sendo sincera, aquela vestimenta não lhe caía nada bem. O rosto de Lin Yunjiao emanava uma aura de inocência e pureza, mas sua sensualidade natural advinha de seus gestos e olhares, o que fazia com que aquele tom de vermelho-água a deixasse com um ar vulgar. Se fosse Lin Yunshu a escolher, teria sugerido cores como azul-gelo ou branco-névoa; ao menos isso atenuaria sua vulgaridade e lhe conferiria uma pureza que transcende a lama. No entanto, Lin Yunshu sabia que Yunjiao vestira aquele traje de propósito, como se tentasse imitar suas próprias roupas vermelhas. Mas, ao fim, era como o ditado: tentou pintar um tigre e acabou desenhando um cão, tornando-se risível.

Ao lado, Lin Yun Rou parecia ignorar a presença de Yunjiao, bebericando o chá em sua xícara sem sequer pedir que lhe oferecessem um assento. Por outro lado, Lin Yunshu não suportou aquele desdém e seus olhos se encheram de lágrimas instantaneamente. Ela levantou o braço lentamente, revelando um lindo bracelete de jade sob o pulso. O jade era de uma qualidade rara, translúcido e límpido, a ponto de parecer possível ver as finas veias de Yunjiao através dele. Era uma peça de qualidade excepcional.

Ao ver o bracelete, Lin Yunshu apertou a xícara que segurava com força, seus dedos ficando esbranquiçados enquanto reprimia a fúria. Mas, logo em seguida, Lin Yunshu soltou uma risada leve, expelindo toda a melancolia. Nesta vida, não havia promessas entre ela e Xiao Wujiu, apenas um compromisso matrimonial frágil que os mantinha ligados. O que ele decidisse dar a Yunjiao não era de sua conta! Ainda assim, uma pontada de amargura era inevitável.

Como se não notasse a inquietação de Yunshu, Yunjiao soltou um "ai" repentino, com uma voz tão afetada e artificial que causava arrepios. Ela acariciou o bracelete e, abrindo os lábios finos, disse com um tom doce e meloso: "Este parece ser o jade que o Príncipe Yu enviou, não é?"

"Como a segunda irmã não gostou, eu o pedi, e o Príncipe Yu, ao ver que eu o apreciava, presenteou-me." Dito isso, Yunjiao piscou os olhos, carregando uma malícia evidente em seu olhar sedutor, tentando espreitar através da calma fingida de Lin Yunshu. "A irmã não vai me culpar, vai?"

Lin Yunshu sentiu a garganta seca e as mãos inquietas. Talvez por não ter agido fisicamente nos últimos tempos, Yunjiao acreditava que, por ter conseguido aquelas coisas, podia provocá-la.

Lin Yunshu bebeu o chá restante de um só gole e levantou-se lentamente da cadeira. Ela era um pouco mais alta que Yunjiao e, habituada a manter o queixo erguido, olhou para a "praga" à sua frente de cima para baixo. Em seguida, levantou a mão.

Um estalo seco ecoou: um tapa no rosto de Yunjiao. Instantaneamente, a marca vermelha de cinco dedos surgiu na face delicada de Yunjiao. Fengchun, atenta, aproximou-se e entregou um lenço para que Lin Yunshu limpasse a mão. Yunshu limpou os dedos um a um e, depois, jogou o lenço sobre Yunjiao. Seu tom era de desprezo, carregado de uma arrogância inata: "Quem você pensa que é?"

Ao ouvir a voz de Lin Yunshu, o coração de Yunjiao falhou uma batida. Lágrimas quentes brotaram de seus olhos e escorreram pelas bochechas, parecendo queimar ainda mais a marca do tapa. Ela cobriu o rosto com as mãos, enquanto as criadas ao redor não ousavam se aproximar para ajudá-la.

Lin Yunshu segurou o queixo de Yunjiao com dois dedos e disse com indiferença: "Você sente orgulho por recolher o lixo que eu descarto?" Ela assentiu, continuando: "Mas pessoas como você só servem para isso mesmo. Recolheu Xiao Yiqing e agora recolhe o bracelete que eu não quis."

"Tsc." Lin Yunshu fez um bico de desdém, agarrou a mão de Yunjiao e a golpeou com força contra a mesa de pedra ao lado. Com um estalo, o bracelete translúcido partiu-se em dois. Yunjiao, aterrorizada pelo estado de Lin Yunshu, não ousou dizer uma palavra, tremendo de medo. Mas, mais do que medo, o que sentia era ódio. Ela odiava! Odiava ver Lin Yunshu agir com tanto desdém e odiava o fato de que tudo o que recebia de Yunshu eram apenas sobras!

Lin Yunshu percebeu o ódio de Yunjiao, mas não pretendia deixá-la morrer agora. Ela queria destruir pouco a pouco tudo o que Yunjiao desejava, e quando ela acreditasse que finalmente tinha tudo, destruiria seus sonhos cruelmente. Yunshu colocou os cacos do bracelete na palma da mão de Yunjiao e apertou com força. A pele delicada foi rapidamente cortada pelos fragmentos, e o sangue vivo começou a escorrer. O rosto de Yunjiao empalideceu, mas ela não ousou gritar.

Ao ver aquele tremor, Lin Yunshu sorriu satisfeita: "Você é muito mais agradável assim." Então, seu tom mudou para algo cortante: "Agora, suma daqui!"

A criada ao lado de Yunjiao, de cabeça baixa, apressou-se para ajudá-la a sair. Lin Yun Rou, que observava tudo, olhou para Lin Yunshu com surpresa. Não eram elas as melhores amigas? Como ela se tornou tão cruel? Mas isso eram detalhes; o que preocupava Lin Rou era que Yunjiao fosse se queixar à Madame Li e causasse transtornos ao pai delas. Por isso, comentou: "Irmã, não teme que a Madame Li cause um escândalo?"

Lin Yunshu estava impaciente e apenas balançou a cabeça. "Deixe que ela vá."

À noite, quando o Primeiro-Ministro Lin retornou para casa, encontrou a Madame Li ajoelhada diante da porta de seu escritório, com lágrimas no rosto, vestindo roupas finas e soluçando sob a luz da lua. O Ministro suspirou, aproximou-se e tentou levantá-la, mas foi repelido.

O Ministro perguntou: "O que houve? Por que está fazendo cena de novo? Sobre o casamento de Jiaojiao, não lhe dei minha palavra?"

A Madame Li não parava de chorar, e suas roupas leves sob o luar lhe conferiam um charme particular, uma sensação de fragilidade que despertava compaixão. O Ministro, sem perceber, baixou o tom de voz e perguntou com uma ternura rara: "O que aconteceu?"

A Madame Li levantou o rosto, banhado em lágrimas como uma flor sob a chuva: "Eu... eu..."

"Eu sou inútil, não consegui nem proteger minha própria filha."

"Soluços... eu sou inútil..."

O Ministro a abraçou, levantou-a do chão e perguntou novamente: "O que houve com Jiaojiao?"

A Madame Li apenas balançava a cabeça enquanto segurava as vestes dele. O Ministro a acompanhou até o pátio. Ao empurrar a porta, viu o rosto de Lin Yunjiao com a marca clara de um tapa, o rosto pequeno inchado de forma alarmante. Foi a primeira vez que o Ministro viu Yunjiao em um estado tão deplorável, e ele, incapaz de controlar sua fúria, rugiu:

"Quem fez isso?"

"Quem ousa maltratar minha filha!"