Capítulo Onze: A Nora Maltratada Tornou-se um Demônio — Parte 11
Ao chegar em casa à noite, Chen Zhiqiang viu a bolsa de sua mãe na sala de estar, mas ela não estava lá. Chamou duas vezes, mas não obteve resposta.
Shen Yan, ouvindo o barulho na sala, saiu bocejando.
"Que gritaria é essa? Está me atrapalhando o sono."
Chen Zhiqiang engoliu a raiva e perguntou: "Wenjian, onde está minha mãe?"
"Você fala daquela velha? Ela está no banheiro tomando banho," respondeu Shen Yan, desinteressada.
Sem ouvir nenhum som do lado de fora, Chen Zhiqiang teve um mau pressentimento. Ao abrir a porta, encontrou sua mãe com um pano familiar na boca, amarrada de mãos e pés, deitada no chão, sem sinais de vida.
Tremendo, Chen Zhiqiang estendeu a mão para verificar se ela respirava. Ufa, ainda estava viva.
Apressou-se em soltá-la. "Mãe, mãe, acorde!"
Atordoada, Chen mãe ouviu a voz do filho e despertou imediatamente, começando a chorar alto.
"Zhiqiang, sua esposa está impossível! Assim que entrei, ela me amarrou e ainda me espetou com agulhas. Me jogou aqui e não me deu atenção. Antigamente, quem tratasse a sogra desse jeito era castigado severamente. Você precisa defender sua mãe!"
Ela gritava com voz rouca, enquanto Chen Zhiqiang, lembrando dos próprios golpes, sentiu os olhos arderem, e os dois choraram juntos, abraçados.
Shen Yan, de braços cruzados, observava do lado de fora, sentindo um prazer especial ao ver o sofrimento dos dois. Retaliar com violência era realmente satisfatório.
"Olhem só para vocês, tão lamentáveis. Foram só algumas agulhadas, não é para tanto. Que exagero."
Chen Zhiqiang só de olhar para ela sentia dores pelo corpo, e não ousava responder.
"Wenjian, minha mãe já está velha, meio confusa. Não se preocupe com ela," disse ele, forçando um sorriso.
Shen Yan olhou de soslaio. "Pareço alguém sem respeito aos mais velhos? Se ela está confusa, que fique quieta em casa. Não me incomodo de ter mais uma boca para alimentar."
"Agora vá limpar a sala. Essa velha entrou e urinou no chão, que falta de vergonha."
A mãe de Chen, incrédula, não podia acreditar que Li Wenjian falava assim ao filho, e que ele, vendo sua desgraça, não procurava vingar-se.
Ela gritou furiosa: "Zhiqiang, veja como ela me trata! Como pode deixá-la impune?"
Chen Zhiqiang... Eu até queria vingança, mas não tenho forças. Todo dia é um novo machucado, o corpo inteiro dói.
"Mãe, não diga mais nada. Wenjian não fez por mal."
Chen mãe arregalou os olhos, incapaz de acreditar na atitude do filho.
Shen Yan riu alto. Quando aquela velha atormentava Li Wenjian, Chen Zhiqiang dizia a mesma coisa: não foi por mal. Agora, com os papéis invertidos, a velha experimentava o sofrimento de Wenjian.
"Basta, vá trabalhar logo. Aqui não se sustenta quem não faz nada," disse Shen Yan, impaciente.
Chen Zhiqiang, sem ousar demorar, correu para limpar a casa. Depois foi à cozinha preparar alguns pratos, servindo humildemente Shen Yan, que lavou as mãos e sentou-se à mesa.
A mãe de Chen, ao sair, esqueceu por um momento a dor recente e lamentou profundamente. "Zhiqiang, você é um homem, como pode fazer trabalho de mulher?"
Shen Yan bateu com força os pauzinhos na mesa, e sem mais palavras, aplicou um soco de ferro.
Chen Zhiqiang, reprimido, só conseguia emitir gemidos baixos, enquanto sua mãe, furiosa, correu para defendê-lo.
"Desgraçada, como ousa bater no meu filho? Vou acabar com você!"
Shen Yan virou-se e apertou-lhe o pescoço, puxando com força. Um estalo, e o braço da mãe de Chen quebrou; sufocada, mal conseguia gritar. Pensando que isso atrapalharia seu trabalho, Shen Yan, com outro movimento, restaurou o braço num novo estalo.
Soltou-a, e a mãe de Chen caiu no chão, ofegante como um peixe fora d’água.
"Lembrem-se, vocês dois são meus escravos. Se obedecerem, tudo bem; se não, este é o destino," declarou Shen Yan, com rosto ameaçador.
A mãe de Chen, aterrorizada, não ousou dizer mais nada. Ambos eram covardes diante da força.
Shen Yan ignorou-os, sentando-se para devorar carne após tanto trabalho. Na televisão passava um drama insosso; ela comia e assistia, sentindo-se feliz.
A mãe de Chen olhou cautelosamente para Shen Yan e ajudou o filho a levantar e voltar ao quarto.
Sussurrando, perguntaram:
"Zhiqiang, o que está acontecendo? Quando Li Wenjian ficou tão forte?"
Chen Zhiqiang, tremendo, respondeu: "Eu também não sei. Até ontem, eu quase a matei de tanto bater. No dia seguinte, ao voltar do trabalho, ela revidou com uma força impressionante. Não consigo vencê-la, só posso ser subjugado."