Capítulo Vinte e Quatro: A Tragédia da Protagonista Agricultora Transmigrada – Parte 8

        Chen Yan não demonstrou a menor intenção de consolar aquelas mulheres; com absoluta tranquilidade, perguntou: “O dinheiro que o pai ganha com o trabalho não foi dado metade para você?”

        Wang Shi ficou rígida. “Seu primo da casa do seu tio está estudando na escola, e isso custa muito dinheiro. A mãe pensou que aqui em casa não precisávamos, então emprestou ao seu tio.”

        “E por que você não pede de volta?”

        “Filha, quando seu primo terminar os estudos e se tornar alguém de destaque, ele poderá nos proteger. Não podemos pedir o dinheiro agora.”

        “Uuuh, é tudo culpa da mãe por não ter dado à luz um filho homem. Por isso sua avó despreza a nossa família. Que vida amarga a minha!”

        Chen Yan revirou os olhos, exasperada. Sempre essa história, tudo acaba ligado ao fato de não ter tido um filho homem. “A avó não está exatamente carente de netos, não é? Tem certeza de que, se tivesse tido um filho homem, não seria humilhada do mesmo jeito?”

        Wang Shi olhou para ela, desapontada. “Filha, como você pôde se tornar assim? A mãe se esforçou tanto para criar vocês, como pode me tratar dessa maneira? Uuuh...”

        ... Isso é realmente o cúmulo, pensou Chen Yan, numa pequena família rural surgem figuras tão dramáticas quanto as lendárias, dignas de uma tragédia de Qiong Yao. Relembrou as novelas do último mundo, sentiu-se possuída pela alma de uma grande atriz, e soltou um grito vindo do mais profundo do espírito.

        “Mãe, como pode pensar desse modo? Nossa família é tão harmoniosa, unida, cheia de amor; a avó é tão misericordiosa, tão amável, dedicou metade da vida ao bem desta casa. Como pode pensar mal dela assim?”

        A Pérola do Renascimento elogiava freneticamente, saborosa até o último tom.

        Wang Shi ficou momentaneamente atônita, sem entender aonde queria chegar Er Ya.

        “Mãe, você mudou, me decepcionou. Já não é aquela mãe tímida, mas de coração bondoso.” Chen Yan despejou uma torrente de palavras sem sequer respirar, e, furtivamente, beliscou a própria coxa para deixar escorrer duas lágrimas de crocodilo, acompanhadas de um olhar carregado de mágoa. Nem mesmo uma protagonista de Qiong Yao conseguiria ser mais convincente.

        Wang Shi ficou ali, petrificada, esquecendo até de chorar; só podia pensar que Er Ya enlouquecera.

        A velha Lin, ouvindo o alvoroço, saiu à porta com o rosto emocionado. Afinal, alguém a compreendia; Er Ya, sua boa neta, era a mais obediente e sensível da casa. Conhecida no vilarejo por sua reputação pouco lisonjeira, era a primeira vez que escutava elogios tão calorosos, e não pôde evitar que lágrimas amargas lhe escorressem pelo rosto.

        Atrás dela, Li Shi estava boquiaberta. Que diabos! “Misericordiosa” para descrever a velha? Er Ya, de fato, era uma peça rara, capaz de dizer as coisas mais absurdas e repulsivas sem pestanejar.

        A velha Lin voltou para dentro e logo começou a conversar com o velho Lin sobre o ocorrido. Wang Shi, sem saber como reagir diante de tais palavras ferozes, saiu de cena, constrangida. Perdera toda vontade de conversar com a filha.

        Depois de incomodar os outros, Chen Yan entregou-se a um sono profundo, sobrando apenas Da Ya e San Ya, que se entreolhavam, sem saber o que dizer.

        No dia seguinte, até a voz da velha Lin ao chamar as pessoas estava mais suave. “Er Ya tem trabalhado arduamente, subindo as montanhas todos os dias para caçar em prol desta família. Deixei um ovo para ela na cozinha. Se alguém ousar comer, a velha aqui quebra as pernas.”

        Li Shi, com uma expressão de quem tudo compreende, pensou: nunca imaginou que a sogra raivosa também se renderia a bajulações. Até tentou aprender, mas as palavras rodaram na boca e não saíram: era demais para ela.

        Quando Chen Yan acordou, estava só na casa. Olhando o aposento simples, mergulhou em reflexão. Era hora de melhorar um pouco as condições de vida. Como uma demônio preguiçosa, amante do conforto e dos prazeres, aquela existência era simplesmente insuportável.

        “Levante-se, cachorrinha, rumo ao topo da vida, conquiste um marido rico e bonito!” A Pérola do Renascimento incentivava ao lado.

        “Levantar coisa nenhuma, que trabalho. Basta arrumar um pouco de dinheiro para melhorar meus próprios padrões; o desejo de Lin Yunxi nunca foi ascender, só queria ver que todos tivessem a vida que lhes era de direito.”

        Chen Yan revirou os olhos. Para ela, o importante era viver bem; o resto não lhe interessava.

        A Pérola do Renascimento... As ideias do demônio eram mesmo diferentes. Gente comum quer triunfar e salvar o mundo.

        Chen Yan desprezou: “Que porcarias você viu no outro mundo? Saiba que sou um demônio, não um santo.”

        A Pérola do Renascimento sorriu sem graça. Poderia dizer que assistiu muitos filmes sobre salvar o mundo? Por um momento, esquecera que não estava acompanhando um ser humano.

        Quando ela, preguiçosamente, terminou de se arrumar, os outros voltaram da lavoura, exaustos. Li Shi, solícita, serviu um copo d’água à velha Lin.

        “Mãe, beba um pouco para se recuperar.”

        A velha Lin pegou o copo e deixou escapar: “O que estão esperando? Vão logo preparar a comida.” E foi descansar no quarto.

        Li Shi massageou as próprias costas e fingiu: “Ai, minhas costas já não prestam mais. Cunhada, hoje é você quem vai cozinhar.”

        Wang Shi acenou timidamente, levando Da Ya e San Ya para os afazeres. Alimentar uma família inteira, por mais simples que fosse, cansava.

        Da Ya lavava os vegetais, San Ya acendia o fogo. As três trabalhavam sem parar, enquanto os outros descansavam dentro de casa. Eram, de fato, pobres repolhos dignos de pena.