Capítulo Vinte e Três: A Tragédia da Protagonista Camponesa que Viajou no Tempo – Parte 7

Após o jantar, como de costume, coube a Maria recolher tudo, enquanto Shen Yan sacudiu a poeira das roupas e voltou para o quarto para dormir. Ignorou completamente o olhar hesitante de Lia, que parecia querer dizer algo. Queriam que ela se metesse em confusão por elas, enquanto ficavam só aproveitando as vantagens? Nem pensar.

Logo ao amanhecer, a velha levantou a voz e colocou todos de pé, mandando para o campo tirar ervas daninhas, lavar roupa e preparar a comida. Mesmo fora do tempo da colheita, na vida do campo não havia descanso.

Apenas Shen Yan fingiu não ouvir os gritos, tapou os ouvidos com qualquer coisa que encontrou, virou-se de lado e seguiu dormindo profundamente.

A velha não se importou. Depois de distribuir as tarefas, saiu apressada para a cidade a fim de vender galinhas do mato.

Na parte da tarde, após o almoço, Shen Yan foi novamente para a montanha. Guiando-se pelas lembranças de Lin Yunxi, encontrou um ginseng centenário, cuja raiz estava enlaçada a um anel de cor indefinida, entre bronze e cobre.

“Então, esse objeto insignificante é o espaço de Lin Yunxi?”

Em vez de usar o sangue para criar vínculo com o objeto – que só prenderia o corpo físico – Shen Yan decidiu usar seu espírito, integrando-se diretamente ao artefato.

Quando voltou a si, a paisagem já havia mudado: estava em um pequeno pátio envolto em névoa branca, do tamanho aproximado de um acre, com terra negra e fértil. Havia uma fonte lateral, de onde a água brotava lentamente.

Ao cheirar, percebeu que era uma fonte espiritual de baixa qualidade. Pegou um pouco de água nas mãos e provou – um sabor doce e agradável. Embora fosse do mundo demoníaco, a energia espiritual lhe era útil; agora, com o espaço atado à sua alma, poderia levá-lo consigo para qualquer mundo. Antes talvez desprezasse tal coisa, mas agora, na miséria, até um mosquito vira carne.

Passou boa parte do dia brincando na montanha e só voltou para casa trazendo dois coelhos.

De longe, Dona Li avistou o que ela carregava e veio sorrindo de orelha a orelha: “Ah, nossa Lia é mesmo talentosa! Está cansada? Deixe que eu levo para você.”

Shen Yan esboçou um sorriso irônico. Dona Li sabia mesmo para que lado o vento soprava; antes, nunca olhava para Lia, mas agora estava cheia de carinho.

Ao menos, pessoas assim sabem se colocar em seu lugar e não reclamam depois de se beneficiarem.

A velha também estava em casa. Galinha do mato era difícil de apanhar, mas, fresca como estava, rendeu mais de vinte moedas naquele dia. Raramente de bom humor, não xingou ninguém.

Maria voltou exausta. Era ela quem lavava toda a roupa da casa, grande e pequena; antes, Lia a ajudava, enquanto a mais velha ia à montanha buscar ervas. Desde que Shen Yan chegara, nunca mais dera atenção. Nos últimos dias, Maria sentia-se morta de cansaço.

Nem ficou contente ao ver os coelhos; no final, acabariam sendo devorados por outros, e ela não tinha motivo para alegria.

“Lia, venha estender as roupas.”

Shen Yan, olhando a bacia cheia, acenou com a mão: “Não quero. Fiquei exausta de caçar coelhos.”

Maria ficou furiosa; para ela, a filha mudara desde que sarou da doença, tornando-se distante.

“Lia, por que está tão rebelde? Como foi que te eduquei? Moça tem que ser trabalhadora.” Maria já erguia o tom de voz.

Antes que Shen Yan respondesse, a velha ouviu e saiu de dentro, já xingando:

“Preguiçosa! Não tem dó da própria filha, só sabe mandar. Nossa família só tem azar, casar com uma mulher que só traz desgraça!”

“Quem autorizou Lia a caçar coelho fui eu, não é você quem decide!”

Maria murchou na hora, com ar de grande mágoa, e foi tratar do serviço.

A filha mais velha olhou Shen Yan com reprovação. Como podia, sendo filha, não apoiar a própria mãe?

Shen Yan a ignorou – se quisesse, que fosse ela mesma.

A velha queria vender logo os dois coelhos; já tinham comido carne em duas refeições, o suficiente.

Shen Yan não aceitou: “Vendemos um e comemos outro, senão não terei forças para ir à montanha de novo.”

A velha, vendo a teimosia, não pôde deixar de franzir o rosto. A coragem de Lia só crescia. Foi então que o velho Lin interveio:

“Se Lia pegou os coelhos, faça como ela disse. Da próxima vez, metade para vender, metade para casa.”

Aí, sim, Shen Yan ficou satisfeita: “Vovô e vovó já estão idosos, precisam comer bem para se manterem saudáveis.”

O velho Lin sorriu: “Lia está crescendo, já sabe cuidar dos mais velhos. Hoje à noite, ganha mais um ovo na refeição.”

Shen Yan sabia que era só para agradar; todos entendiam bem o motivo dessa harmonia. Ela comia e morava ali, e o que caçava servia de aluguel e comida. Uma parceria de benefícios mútuos.

Quando ia dormir à noite, Maria se aproximou, decepcionada:

“Lia, você está zangada comigo porque não consegui dinheiro para teu tratamento?”

“Claro que não.” Tua filha de verdade já morreu; por que eu haveria de me irritar contigo?

Maria não acreditou: “Esses dias você não fala comigo… Eu não tive escolha. Naquele dia, pedi de joelhos à tua avó e mesmo assim não consegui. A culpa é minha, fui incapaz.”

“Você sabe como é; não dei um filho homem à família Lin, tenho que compensar com trabalho, senão nem teríamos onde ficar…”

“É tudo culpa minha. Se ao menos tivesse um filho, minha filha não sofreria tanto, trabalhando mais e comendo menos.” Maria chorava copiosamente.

“Mãe, a culpa não é sua, é da avó, que é parcial.” As três se abraçaram, chorando juntas.