Capítulo Trinta e Um: A Tragédia da Heroína Agricultora Transportada no Tempo – Parte 15

Zhou Chenxuan, tomado por uma sensação estranha, começou a gritar descontroladamente. Um dos companheiros ao lado dele lhe deu um tapa, resmungando: “Para de gritar, se provocar os oficiais, nem vai saber como morreu.”

Os soldados passaram meio mês procurando até encontrarem uma roupa ensanguentada e um pingente de jade. O sétimo príncipe, tendo caído no precipício, desapareceu sem deixar vestígios. O imperador, tomado pela fúria, fez grande escândalo, mas foi só barulho; no fundo, sabia perfeitamente que tinha sido obra de um dos outros filhos. Porém, como já havia perdido o sétimo, não podia se dar ao luxo de perder mais nenhum. Assim, apressaram-se em erguer um túmulo simbólico para o sétimo príncipe, e o assunto foi deixado para trás.

Ninguém se importou com o novo mendigo que apareceu nos arredores da cidade. Todos continuaram a viver como de costume. A família Lin seguia sua rotina habitual. A perna de Lin, o Segundo, já não permitia trabalho pesado, impossibilitando-o de fazer bicos e ganhar dinheiro. Wang também já não tinha como ajudar a família de origem. Certa vez, voltou para casa com a marca nítida de um tapa no rosto, mas além das filhas, Da Ya e San Ya, ninguém se importou.

Desde o último incidente, a velha Lin passou a detestar ainda mais Wang, insultando-a três vezes ao dia. Wang, sem coragem de protestar, limitava-se a trabalhar cada vez mais humildemente, arrastando consigo as filhas Da Ya e San Ya, que também se tornaram cada vez mais tímidas e retraídas, sem ousar elevar a voz. As três pareciam viver no próprio inferno. Chen Yan assistia a tudo sem se importar; o desejo de Lin Yunxi não era exagerado, e ela própria não tinha motivo para sentir pena dos inimigos da menina. Quem decide a posição, decide o pensamento—todas as questões devem ser vistas do próprio ponto de vista.

Apesar de serem irmãs de sangue, as diferenças em suas vidas eram abismais. Da Ya e San Ya não ousavam alimentar ressentimento contra os outros, mas nutriam ódio por ela—apesar de não terem meios para agir. Chen Yan, por isso, não lhes dava atenção.

Anos depois, Lin Fugui casou-se. Da Ya foi prometida por Wang a um viúvo de mais de trinta anos, apenas porque ele ofereceu cinco taéis de prata como dote. Por mais submissa que fosse, Da Ya não queria casar-se com um viúvo, ainda mais sabendo que a primeira esposa dele havia sido espancada até a morte.

“Mãe, por favor, eu não quero casar com ele”, suplicou Da Ya em lágrimas.

Wang, embora com o rosto tomado pela dor, não cedeu: “Da Ya, a mãe não tem escolha. Vocês não têm irmão, não têm em quem se apoiar, não apareceu um bom casamento. Este é o seu destino.” Já conformada com a idade, Wang sabia que provavelmente jamais teria um filho homem. O marido não podia trabalhar e as filhas não serviam para nada, nenhuma tinha habilidade, ao contrário de Chunhua, filha da casa principal, que graças ao bordado, casou-se com o filho do chefe do vilarejo vizinho. E ainda tinha Er Ya, que sabia caçar e guardava dinheiro para si, sem se preocupar com os pais. Nenhuma das filhas prestava. Wang só queria juntar algum dinheiro agora, para garantir um mínimo de sustento na velhice, para não morrer de fome.

Nesse momento, ela sequer pensava em quem teria causado a falta de habilidades das filhas. Antes, sempre que chorava, Da Ya cedia, mas agora, com o destino selado, um ódio inesperado tomou conta do coração da jovem.

“Que destino? Na verdade, você só quer o dote de cinco taéis! Vive dizendo que nos ama, mas o que já fez por nós? Só sabe chorar!”

A filha, sempre obediente, agora desafia sua autoridade. Wang, enfurecida, descontou nela, pois não podia fazer nada contra os outros, mas com a própria filha era diferente. Com um tapa estrondoso, Da Ya ficou atônita, vendo a mãe, antes considerada frágil e tímida, revelar um rosto abominável.

Wang logo se arrependeu do tapa e caiu em prantos: “Da Ya, a mãe não fez por mal, ficou só muito nervosa...”

O choro era tão familiar, Da Ya o ouvia desde pequena. Mas agora já não conseguia mais sentir pena. Com o rosto coberto, saiu correndo e caiu de joelhos no pátio, gritando entre lágrimas: “Vovó, me salve, eu não quero casar com um viúvo!”

Toda a família correu, espantada com a situação, sem acreditar que Wang, sempre tão submissa, fosse capaz de tal coisa.

A velha Lin arrastou Wang para fora e, com um sapato velho, espancou-a sem piedade, xingando: “Ora, Wang, como tem coragem de vender minha neta como se fosse mercadoria, sua sem-vergonha!”

Wang insistia que era para o bem de Da Ya. A velha Lin, roxa de raiva, mandou devolver o dinheiro, mas Wang se recusou terminantemente, guardando-o tão bem que ninguém conseguiu encontrar. Lin, o Segundo, também não se importava muito com as filhas; achou razoável o argumento da esposa e tentou convencer a mãe a deixar para lá—afinal, uma hora ou outra a filha teria que casar, fosse com quem fosse. Esses anos todos, sentindo-se inferior por não ter um filho homem, ele se tornara cada vez mais calado.

Com pai e mãe agindo assim, a velha Lin também não sabia o que fazer. Já tinha batido e xingado, mas devolver o dinheiro? Não teria coragem, ainda mais por uma neta com quem não tinha laços afetivos. Não valia a pena.

Nesse momento, a velha Lin se mostrou especialmente fria. Se ela pagasse agora, quem garantiria que Wang não faria de novo? Se nem a própria mãe tinha pena da filha, por que ela, a avó, teria?

Chen Yan, sendo quem era, não via erro nisso. O afeto tem graus; ninguém é obrigado a ser bom com alguém. Em sua vida anterior, Lin Yunxi dera tudo por essa irmã, mas ao menor fracasso, Da Ya mostrou-se ingrata. Lin Yunxi ainda quis ajudá-las com os oficiais, mas só recebeu insultos em troca.

Após toda a confusão, nada mudou. Da Ya pareceu se conformar com o destino—e, se não aceitasse, o que mais poderia fazer?