Capítulo Dezenove: A Tragédia da Heroína Agricultora Transmigrada — Parte 3-Viagens Rápidas: O Grande Lorde Demônio Despedaça a Trama(A Névoa Ergue-se sobre a Floresta Longa)

Lin Yunxi não via graça alguma nisso, tampouco poderia matá-los; apenas, cedendo ao tênue vínculo de sangue que a prendia, observava discretamente qual seria a reação daquele grupo após sua morte. Primeiro, retornou à terra natal: a velha família Lin permanecia inalterada. Como ela romperá os laços e fora expulsa do clã, os Lin não sofreram grandes abalos, tampouco o imperador se lembrava deles. Sem interesses em jogo, quem se importaria com uma família rural ordinária de uma região remota? As notícias do falecimento da imperatriz e do imperador promovendo um grande concurso de seleção também chegaram à vila. A avó materna, Lin Pozi, fechou a porta e começou a praguejar, “Eu sabia que ela não teria um bom fim. Entre pessoas comuns, casamentos ainda prezam pela equivalência, quem pensa que pode alcançar um galho tão alto?” Os demais membros da família Lin estavam repletos de alívio; felizmente, a matriarca decretara em tempos que não deviam manter contato com aquela família, fingindo sequer conhecê-los, pois do contrário, talvez já tivessem sido igualmente exilados. Lin Jinzhu, cauteloso, perguntou, “Mãe, será que vão se vingar de nós?” “Vingar de quê? Olhe para esta família, tão pobre que até o vento faz barulho, o que há para se vingar?” “Mas é melhor tomar cuidado, sair pouco e falar menos ultimamente.” Por sorte, os aldeões apenas sabiam que aquela família prosperara e se mudara, desconhecendo detalhes. Eles souberam que Lin Yunxi tornara-se imperatriz apenas porque ela mesma fez questão de enviar uma carta ostentando sua conquista, desejando que se arrependessem pelo modo como trataram sua família outrora. Lin Pozi, astuta pela experiência, sabia que Yunxi não era de confiança e afirmou que ela os ameaçava: caso a história se espalhasse, seria capaz de matá-los. Impôs ordem rigorosa para que ninguém dissesse nada fora de casa. À noite, o velho Lin suspirou, “Depois de tanto tumulto, diga-me, o que se ganhou? Ai, também não sei como anda a família do segundo filho.”

“Para que se preocupar com eles? Todos ingratos. Criei-os com tanto esforço e, no fim, só fiquei com fama de ser parcial. Sim, fui parcial, mas fiz tudo que podia por eles. Quando Erya ficou sem dinheiro para tratar-se, fui eu quem recusou pagar? Foi a esposa do segundo filho que não quis usar o próprio dinheiro, dava tudo à família dela. Se ela mesma não se importa com a filha, por que eu deveria? Se abrisse esse precedente, não acabaria ouvindo choros de miséria todo santo dia?” “Quem diria que, depois de Erya melhorar, ao invés de culpar a mãe, acabou odiando a mim? Que criatura sem juízo, bastou a mãe derramar duas lágrimas para ela se lançar feito tola.” “Sejamos justos: por mais pobre que fosse a casa, nunca deixei que passassem fome. Quanto ao trabalho, que moça de família não trabalha? Só ela acha que foi terrivelmente injustiçada.” Lin Yunxi, ouvindo tudo isso, percebeu que a avó, que julgava egoísta e parcial, não era bem como imaginara. Ao vê-la praguejar, mas ainda assim, às escondidas, queimar um pouco de papel moeda para Yunxi, esta sentiu-se entre o choro e o sorriso, lamentando que toda sua vida fora de cegueira. Foi também visitar Lin mãe e suas filhas. O exílio era cruel; todos os dias, elas vociferavam contra Lin Yunxi, pois só assim aliviavam o coração. Vendo-as sofrer, Lin Yunxi sentia uma alegria feroz: hahahaha, bem feito. Chen Yan, ao terminar de vasculhar as memórias, apenas suspirou, sem palavras; uma mulher que atravessou mundos com um “dourado” nas mãos e acabou nesse estado lastimável—não se pode culpar só os outros. Contudo, sendo a desejante, ela nada mais comentou. “E quanto ao seu desejo?” “Quero que Zhou Chenxuan nunca se torne imperador, que sofra por toda a vida e não conheça boa morte. E quanto à segunda casa dos Lin, quero ver o que lhes acontecerá sem mim.” Afinal, eram parentes de sangue; ela não conseguia ser cruel a ponto de matá-los. “Quanto à avó Lin, por aquela pequena quantia de papel moeda, peço-lhe que retribua por mim.”

Os pedidos eram razoáveis, e Chen Yan assentiu, aceitando-os. Na vila da família Lin, o velho Lin possuía três filhos: o primogênito, Lin Jinzhu, casado com Li, pai de dois meninos e uma menina—Lin Fugui, Lin Fusheng e Lin Chunhua. O segundo, Lin Tiezhu, casado com Wang, pai de três filhas—Lin Dayá, Erya e Sanya. O terceiro, Lin Yinzhu, trabalhava como ajudante na taverna da cidade, casado com Liu, filha do contador, e pai de um menino, Lin Fuxing; este vivia na cidade com a mãe e só voltava uma vez por mês. Os demais viviam todos juntos num único pátio, em meio a brigas e tumultos. Ao despertar, Chen Yan sentiu a cabeça pesada e turva; o corpo estava febril, e a verdadeira Erya morrera justamente por causa dessa febre alta. Com um toque de magia, o corpo começou a recuperar-se, e só então teve ânimo para observar o local onde vivia: de fato, era uma pobreza absoluta. O quarto exíguo tinha apenas uma cama e uma mesa com uma perna faltando. O restante era uma pilha de coisas desordenadas, parecendo lixo. Cobria-lhe o corpo um cobertor velho, escurecido pelo tempo, e as vestimentas eram remendadas inúmeras vezes, de tecido rígido e acinzentado.