Capítulo Vinte e Cinco: A Tragédia da Heroína Agricultora que Viajou no Tempo 9
Três Yá olhava com inveja para Chen Yan, que se aquecia ao sol na porta de casa. “Mãe, por que a segunda irmã não precisa trabalhar?”
Wang ficou sem palavras; não sabia como responder. Antes, mesmo sem ela pedir, Er Yá sempre ajudava. Apesar de sua família sofrer constantes humilhações, mantinham-se unidas. Mas, desde que Er Yá se recuperara da doença, tudo havia mudado.
Observando as duas filhas que já haviam trabalhado a manhã inteira e ainda ajudavam a preparar o almoço, Wang sentia dó delas.
“Er Yá, você ficou à toa a manhã toda. Venha ajudar um pouco, dê um descanso para Da Yá e San Yá.”
Chen Yan arregalou os olhos, com uma expressão inocente. “Fazer comida é por revezamento. Hoje é a vez da tia, se você não quer, vá chamá-la.”
Wang respondeu: “Sua tia está com dor nas costas, então trabalhamos um pouco mais.”
Da Yá falou baixinho: “Er Yá, você sabe como é a situação da nossa família. A tia nunca gostou de nós, não podemos irritá-la.”
Chen Yan, sem entender, perguntou: “E se irritarmos, o que acontece?”
Da Yá ficou sem resposta. A mãe sempre dizia para ceder à família principal, falar menos e trabalhar mais. Ela já estava acostumada, mas nunca soube de fato o que aconteceria se desafiassem. Olhou para Wang, pedindo socorro.
Wang falou, com voz triste: “Vocês não têm irmão. Sua tia tem dois filhos, e sua avó nunca ficará do nosso lado. Se formos expulsas, como vamos sobreviver?”
Da Yá e San Yá mostraram medo na face.
Chen Yan: “Mas o pai é filho legítimo dela. Mesmo que seja parcial, não vai deixá-lo morrer de fome; sempre dividirá um pouco de terra. No fim, não será pior do que agora.” Criar filhos tão grandes, como poderia abandoná-los facilmente? A avó não é tola.
“Resumindo, a culpa é minha por não ter tido um filho homem. Se vocês tivessem um irmão, eu não teria de temer ser descartada. É meu destino amargo, não posso culpar os outros.” Wang chorava em lamento.
A grande demônia, Chen Yan, revirou os olhos. “Você está pensando demais. A avó não tem dinheiro para arranjar outra esposa para o pai.”
“Er Yá, você ainda é pequena, não entende a gravidade da situação.”
Ora, eu realmente não entendo. Você se faz de serva e ainda arrasta as filhas junto. Uma velha, não é tão cruel assim, apenas um pouco amarga e mesquinha – será que é um grande problema? Além disso, os afazeres domésticos foram divididos entre as noras por decisão de Lin, nunca disseram que era para você fazer sozinha. Fraqueza e falta de coragem, se realmente houver disputa, Lin também não necessariamente ajudará Li.
Sem ser surda nem muda, sem envolver o patriarca, Lin não se importa muito, desde que o serviço esteja feito. Quem perde, ela não lamenta; o importante é que tudo esteja em ordem.
Olhando para as três, mãe e filhas iguais, Chen Yan nada tinha a dizer. Bastava, não iria perder tempo, era melhor pensar em como incrementar sua própria refeição.
Após o almoço, Lin Fugui e Lin Fusheng insistiram em ir para a montanha com Chen Yan. Como homens, não podiam ser superados pela irmã. Chen Yan concordou com um aceno.
Lin Chunhua estava no quarto bordando. Em um mês, conseguia ganhar um pouco de dinheiro; metade entregava a Lin, o restante guardava como enxoval.
Li, no início, gastou dinheiro para que a filha aprendesse bordado por alguns anos. Wang chorou, lamentando a sorte da filha; Lin lhe deu uma bronca, dizendo que Li usava dinheiro próprio e que Wang poderia fazer o mesmo se quisesse. Wang chorou e fingiu que nada aconteceu. Diz que Lin é parcial, mas ela mesma é ainda mais, só pensa em ter filhos homens e ajudar os sobrinhos. Li ao menos deu nome às filhas, enquanto na segunda casa só chamavam Da Yá, Er Yá, San Yá.
O sol da tarde era suave; ainda não era verão, o clima estava ameno. Os três seguiram direto para a montanha dos fundos, ultrapassando as mulheres que colhiam verduras silvestres, e avançaram cada vez mais fundo.
Lin Fusheng, sempre medroso, falou baixo: “Er Yá, a avó não deixa ir para o interior da montanha, lá tem feras.”
Lin Fugui discordou: “Fusheng, não há nada de bom lá fora. Se tem medo, volte sozinho.”
Lin Fusheng, irritado: “Quem disse que tenho medo? Vamos então!”
Chen Yan ignorou a briga deles; crianças têm sempre muitas questões.
Caminharam um pouco e encontraram um coelho. Lin Fugui viu Chen Yan lançar a mão, e o animal tombou. Seus olhos brilharam, parecia fácil. Tentou imitar, mas nem tocou no pelo; o coelho fugiu saltando. Tentou várias vezes, sem sucesso.
“Er Yá, por que não consigo acertar?”
“Depende do talento.” Lin Fugui sentiu-se como se uma flecha atingisse o peito. Vendo sua frustração, a grande demônia não se importou em ferir um coração infantil.
Parecia simples, mas para quem não entende de caça, pegar um coelho não é fácil. Depois que o único caçador da vila morreu atacado por lobos há alguns anos, quase ninguém vai para o interior da montanha; no máximo, colhem verduras nas bordas.
Assim, a montanha é rica em recursos, com mais verduras do que fora. Após capturar três coelhos, Chen Yan quis algo maior; coelho pouco vale.