Senhor Hong
O grande rio flui para o leste, incapaz de lavar o sangue dos heróis da raça humana. Desde que, há seis mil anos, o Grande Imperador Chengyang ergueu seu exército, este mundo tornou-se domínio da noss
Yangzhou, uma das nove províncias centrais, é terra de grandes rios e extensos cursos d’água.
Ningyang, uma das nove subprefeituras sob a jurisdição de Yangzhou, era uma comarca modesta, situada na confluência dos rios Yang e Ning, e em seu território estendia-se o imenso Lago do Dragão Negro, com milhares de léguas de comprimento.
Ano 6121 da Era Chengyang, 362º de Da Qian.
No início de junho, chuvas torrenciais precipitaram-se sobre o Lago do Dragão Negro e o rio Ning, fazendo suas águas transbordarem incessantemente por mais de um mês.
Em julho, aproveitando-se do caos, o Rei Demônio dos Pântanos desencadeou uma rebelião; a grande represa leste do condado de Sanhe ruiu, e as águas do Ning transbordaram, inundando milhares de léguas, recobrindo terras e vilas com cadáveres à deriva, enquanto sobreviventes, tomados pelo desespero, recorriam ao canibalismo e feras demoníacas devoravam corpos pelos ermos.
Em agosto, um imortal humano abateu o Rei Demônio às margens do Ning; as águas retrocederam, e logo dezenas de milhares de flagelados acorreram à cidade de Ningyang e aos condados vizinhos.
...
No alvorecer de setembro, findando o verão, o sol já subia abrasador e opressivo.
Condado de Donghe, cidade-sede.
Junto ao portão leste da cidade, o nono campo de realocação dos desalojados erguia-se em desordem; barracos improvisados e detritos por toda parte, e, mesmo após mais de quinze dias da retração das águas, o solo ainda permanecia lodoso e escorregadio.
— O mingau chegou.
— O mingau chegou!
— Criança