Capítulo 30: Afinal, Comer e Beber em Excesso Também Era Trabalhar para o Irmão Mais Velho
Após acompanhar Liu Bei ao embarque em Mengjin, Cao Cao, num gesto de respeito aos sábios, convidou Li Su a compartilhar a carruagem para o regresso à cidade.
Li Su recusou de forma simbólica, mas, entre a relutância e a aceitação, acabou por subir à carruagem.
Durante o trajeto, sem muito com que ocupar o tempo, Cao Cao perguntou casualmente:
— Agora que o oficial Liu partiu, que planos tens tu?
— Que planos poderia eu ter? Apenas aguardar as ordens da corte — respondeu Li Su, com palavras tão firmes e cautelosas que não deixavam margem a dúvidas.
Sou como um tijolo do império: onde precisarem, levem-me.
Cao Cao soltou uma risada franca e, com altivez, instruiu:
— Não te abres por inteiro; parece-me que nutres algum ressentimento pelo modo como a corte conduz os assuntos. Não te censuro: na juventude, quando fui comandante do norte de Luoyang, também não suportava ver os poderosos desrespeitando a lei. Mas, neste mundo, sete ou oito em cada dez coisas não correm como desejamos. O cargo pode ser abandonado, mas o homem, ao cultivar-se, não deve jamais culpar o céu ou os outros.
Li Su, que apenas queria evitar deslizes pelo excesso de palavras, surpreendeu-se com a franqueza — quase ofensiva — de Cao Cao, que o expôs de maneira tão direta.
De fato, não mede palavras: é de uma sinceridade sem rodeios.
Instintivamente, Li Su acionou seus hábitos profissionais de outra vida e analisou psicologicamente Cao Cao: ele próprio começou por expor críticas à corte, num tom que sugeria franqueza, como se desejasse que o outro também baixasse a guarda e revelasse seu verdadeiro pensamento.
Pois mesmo que o interlocutor expressasse queixas, desde que não ultrapassassem as do próprio Cao Cao, este não teria motivos para denunciá-lo; além disso, Li Su ocupava posição demasiado modesta para ser alvo de maquinações.
Assim, Li Su decidiu retribuir na mesma moeda:
— Jamais ousaria murmurar contra a corte. Apenas me dói ver a sorte do oficial Liu, que me tratou como a um irmão. Ele foi forçado a abandonar o cargo, resultado, ao fim e ao cabo, de uma lei míope que proíbe os oficiais locais de perseguir bandidos para além de suas jurisdições — uma norma tão absurda que acaba por atar as mãos dos leais e valorosos, entregando-os à mercê dos rebeldes. Se Zhang Chun não regressasse à comarca de Zhongshan, o comandante local não poderia sequer persegui-lo até Zhuojun? Que sentido há nisso?!
— No primeiro ano da era Zhongping, quando os rebeldes dos Lenços Amarelos se ergueram, o Grande General pediu a Vossa Majestade que permitisse o recrutamento local de tropas para a autodefesa. Ora, com os rebeldes multiplicando-se, por que não avançar ainda mais e conceder aos oficiais o poder de perseguir bandidos além das fronteiras de sua jurisdição?
Cao Cao não conteve o riso ante o discurso inflamado de Li Su:
— Ideia perigosa, a tua! A corte tem suas razões. Permitir que os governadores locais mobilizem tropas para além de seus domínios envolve questões demasiado complexas, que tu, jovem, ainda não podes compreender plenamente!
— Sou jovem e de visão limitada, incapaz de abranger o todo, atento apenas aos ganhos e perdas imediatos. Fiz-te rir, Senhor Cao — respondeu Li Su, simulando inocência.
Estas palavras, contudo, tinham sido cuidadosamente preparadas: de um lado, Li Su queria que Cao Cao o visse como alguém sem segredos, franco, de modo a ser considerado um homem direto; de outro, lançava indiretamente a ideia de que apoiava a autorização para oficiais locais perseguirem bandidos além das fronteiras, e que dispunha de relatos e material que poderiam ajudar a impulsionar tal causa — esperando que essa imagem se propagasse em círculos restritos.
Cao Cao talvez não tirasse proveito imediato dessa informação, mas possuía amigos e contatos influentes. E se, porventura, entre eles houvesse algum alto dignitário também empenhado nessa mudança, poderiam então tomar Liu Bei e Li Su como peões úteis (embora, claro, ambos não aceitassem sê-lo sem recompensa)?
Canais intermediários nunca são demais.
O esforço de Li Su, afinal, não foi em vão.
Assim, durante o restante do percurso, ambos, entre goles de vinho e conversas dispersas, criticaram a corte com certa irreverência.
Em dado momento, Cao Cao deixou escapar:
— Teu pensamento não difere do de certos ministros veteranos da corte.
Li Su, ocultando uma ponta de expectativa, manteve o tom e o semblante inalterados ao retrucar:
— Oh? Peço então que me ilumines, Senhor Cao.
Preferiu não dizer “desejo ouvir em detalhes”, pois tal resposta soaria excessivamente calma e poderia denunciá-lo — afinal, a posição de Cao Cao era muito superior; mesmo por respeito, Li Su deveria demonstrar-se mais solícito.
A hierarquia impunha tais posturas: não era um diálogo entre negociadores em pé de igualdade.
Cao Cao, animado, explicou:
— Refiro-me ao Ministro dos Ritos, Liu Yan. Liu Junlang já sugeriu ao imperador que, diante da propagação dos rebeldes, a mera defesa local é insuficiente. Propôs abolir o sistema dos inspetores e instituir o cargo de “governador de província”, conferindo maior autonomia militar aos oficiais locais. O imperador, contudo, receando perder o controle sobre as regiões, hesita em aprovar a medida... Ah, mas tais assuntos são grandes questões do império, difíceis de explicar a jovens como tu.
Li Su, humilde, replicou:
— É uma honra, de fato. Jamais pensei que, por mero ímpeto, minhas ideias coincidissem com as de um ministro tão eminente. Se um dia tiver a sorte, gostaria imensamente de aprender com o Ministro dos Ritos.
Cao Cao gargalhou:
— Que dificuldade há nisso? Ao voltarmos, escreverei uma carta de apresentação; em poucos dias, poderás ir à residência do Ministro. Se Liu Junlang aceitar baixar-se para receber-te, já não é comigo.
Li Su ficou atônito.
A chamada “carta de apresentação” era, nesta época, uma credencial de altíssimo valor — diferente do cartão de visitas que o próprio redige, esta era escrita por terceiros. Muitos ricos ansiavam por cargos e gastavam fortunas sem conseguir, justamente pela falta de tais cartas e conexões.
Porém, após breves segundos de surpresa diante da generosidade de Cao Cao, Li Su logo compreendeu: ora, isto não era um favor pessoal a Li Su, mas sim a Liu Yan!
Se o peão busca o jogador e recebe uma carta de apresentação, deve um favor ao intermediário; mas, para o jogador, encontrar um peão útil também gera dívida de gratidão para com quem o indicou.
O intuito de Cao Cao não era que Li Su lhe ficasse devedor, mas sim que Liu Yan lhe devesse um favor.
Neste momento, Liu Yan e Liu Bei (representado por Li Su) estavam em situação de mútuo interesse: Liu Bei precisava que Liu Yan divulgasse seus feitos, enaltecendo-o como exemplo de lealdade e piedade filial; Liu Yan, por sua vez, queria usar a história de Liu Bei para ilustrar como a proibição de perseguir bandidos além das fronteiras gerava tragédias morais, fortalecendo seu argumento de reforma administrativa.
Ao perceber tudo isso, Li Su serenou o espírito. No entanto, manteve-se sorridente e agradecido, fingindo nada desconfiar. Na carruagem, curvou-se cerimoniosamente diante de Cao Cao:
— Vossa generosidade é digna de admiração! Se lograr instruir-me com o Ministro dos Ritos, será graças à vossa recomendação.
— Ora, é apenas uma carta, não custa nada. Quem sabe, no futuro, ainda sirvamos juntos na corte — respondeu Cao Cao, sorrindo, acariciando a barba, satisfeito. Pensava consigo: “Jovens inexperientes emocionam-se por tão pouco. Esta carta, agradando a ambos, é um lance perfeito.”
Assim, Cao Cao formou de Li Su a impressão de que era alguém astuto, hábil em cálculos, mas ainda incapaz de enxergar o quadro geral.
As quarenta milhas passaram rapidamente, e, ao entardecer, a carruagem regressou de Mengjin a Luoyang.
Li Su seguiu até a residência de Cao Cao, onde aguardou um pouco até receber a carta recém-redigida. Ainda foi convidado a partilhar uma modesta refeição de vinho e carne, que agradeceu antes de partir.
...
Ao retornar, Li Su encontrou Guan Yu jantando sozinho: uma tigela generosa de arroz cozido no vapor e uma perna de cão fervida.
Mais precisamente, tratava-se de quase metade do cão, com a perna ainda presa. Um prato simples, apenas cozido em água, com um molho de cebolinha e sal para acompanhar.
Afinal, Cao Cao só convidara Li Su para a refeição. Guan Yu, por ora, era apenas um guarda pessoal de aparência modesta; sem que Cao Cao conhecesse seu valor, não havia razão para honrá-lo.
Li Su, constrangido, desculpou-se:
— Irmão, fui retido por Cao Cao em compromissos. Mas, a partir de amanhã, sem mais obrigações oficiais, poderemos aproveitar Luoyang e comer algo melhor.
Guan Yu rasgou um pedaço da perna de cão, engoliu e limpou a boca:
— Ora, que importa? O essencial é não atrasar os assuntos do irmão mais velho. E, nestes próximos dias, já tens planos? Antes que Ju Biejia regresse a Yecheng, seria bom conquistarmos a amizade de algum poderoso local, senão, como poderemos permanecer na capital para ajudá-lo?
Li Su sorriu de leve e, triunfante, sacou a carta de apresentação:
— Jamais deixaria de lado os interesses de nosso irmão. O banquete com Cao Cao hoje foi justamente para obter este documento. Com ele, estou certo de que encontraremos um nobre disposto a nos recrutar!
— Oh? — Guan Yu imediatamente se recompôs, reverente, dissipando o ressentimento de ter comido sozinho.
Afinal, Bo Ya não fora banquetear-se com Cao Cao por prazer, mas para, através de manobras diplomáticas, ajudar o irmão mais velho em segredo!
Havia-o julgado mal, e envergonhava-se disso.