Capítulo Nove: O Boneco do Pai

Zong Yanzhou sentiu-se tomado por um terror indescritível, como se sua alma tivesse escapado do corpo. Virou-se abruptamente e disparou em fuga! Provavelmente já havia percorrido uns dez metros quando, ao olhar para trás, deparou-se com uma cena inquietante: o corpo de “Kang Yin Xuan” começou a se contorcer de forma estranha. Principalmente a cabeça — de repente, girou cento e oitenta graus, revelando um rosto horrendo diretamente voltado para Zong Yanzhou!

Ela vestia um quimono japonês de um vermelho intenso; aquele rosto outrora belíssimo estava agora inteiramente encoberto por longos cabelos negros. Sangue fresco jorrava sem cessar de sua face, e a boca, escancarada, assemelhava-se à da mulher de boca rasgada dos contos urbanos do Japão!

Em seguida, seu corpo começou a crescer, distorcendo-se para ambos os lados, enquanto o som de ossos quebrando ecoava pelo ar. Os braços alongaram-se rapidamente, atingindo cinco ou seis metros de comprimento, e os dedos, agora longos e afiados, pareciam punhais prontos para dilacerar!

Zong Yanzhou sentiu seus pelos se eriçarem, tomado de um frio aterrador.

O que era aquilo? Que espécie de monstruosidade?

Finalmente, ao alcançar uma área mais movimentada, correu em direção ao portão do parque; contudo, em sua pressa, chocou-se violentamente com uma mulher que vinha distraída, absorta no celular.

Ambos caíram ao chão. A mulher era de uma beleza delicada, mas a queda foi embaraçosa, e, vestindo uma saia curta, quase se expôs.

Ela levantou-se rapidamente, fitando Zong Yanzhou com um semblante de irritação, e pronunciou algumas palavras. Zong Yanzhou, no entanto, não compreendeu nada.

Embora não entendesse, percebeu que era japonês. Seria ela japonesa?

Não era momento para ponderar sobre isso. Zong Yanzhou olhou para trás e viu que o espírito feminino não o perseguira. Porém, quem poderia garantir que ela não surgiria por outros caminhos?

De repente, notou um celular caído ao chão — provavelmente pertencente à mulher. Sem hesitar, apanhou-o e fugiu rapidamente!

Com um telefone, poderia contactar os moradores do apartamento; afinal, ainda havia muito que desconhecia sobre o lugar. Aquele fantasma poderia reaparecer a qualquer momento, cada segundo era precioso, e ele não tinha tempo para procurar um telefone público!

A mulher chamava-se Rie.

A resposta de Ying Ziye à sua mensagem dizia: “Já deixei a cidade K, fui para a cidade W. Não venham atrás de mim, há assuntos que preciso resolver, talvez demore alguns anos para voltar.”

A cidade W distava enormemente de K, cruzando uma província. Ying Ziye assim procedia para afastar ao máximo as investigações da família Odagiri de K.

Agora, ao ver Zong Yanzhou fugir com seu celular, Rie correu atrás dele, bradando: “Peguem, peguem-no, peguem o ladrão!”

Contudo, falava em japonês; as palavras “pegar” e “ladrão” em chinês lhe escapavam naquele momento.

Enquanto Zong Yanzhou fugia, discou o número de Li Yin. Logo, a ligação foi atendida.

“Sr. Li!” gritou Zong Yanzhou, em desespero. “O que devo fazer? O fantasma, aquele fantasma acabou de tomar a aparência de Yin Xuan, e está tentando me matar!”

“Não tenha medo!” respondeu Li Yin prontamente. “Tente escapar ao máximo! Ainda faltam alguns dias para que você possa entrar no apartamento. Por ora, precisa…”

“Eu… eu entendi!”

Nesse instante, Rie continuava a persegui-lo com obstinação. Já haviam percorrido três ou quatro ruas, mas ela não dava sinais de desistência.

“Devolva! Devolva meu celular!” — desta vez, gritou em chinês, e os transeuntes compreenderam. Muitos observavam, mas ninguém se dispôs a capturar o ladrão.

Vendo o empenho de Rie, Zong Yanzhou, decidido, entrou numa viela, esperando despistá-la.

“Foi você quem roubou o celular?” — Li Yin, do outro lado da linha, ouvira os gritos de Rie.

“Ah… não tive alternativa…”

“Entendi. Vou pensar rapidamente numa solução para o caminho indicado pelo sangue. Esta é apenas a primeira indicação, não pode ser fatal!”

Nas vielas tortuosas, finalmente Zong Yanzhou conseguiu escapar. Encostou-se na parede, recuperando o fôlego, quando… avistou adiante, sobre o chão, um boneco vestido de quimono vermelho!

O boneco ergueu-se abruptamente!

Logo, a boca do boneco se abriu, revelando uma fileira de dentes pontiagudos! Os olhos giraram nas órbitas, e metade do rosto transformou-se numa expressão demoníaca!

O boneco falou:

“Eu… vim… te… buscar…”

Em seguida, o boneco rachou, despedaçando-se por completo. Zong Yanzhou ficou perplexo, sem entender o que acontecera. Nesse momento, Rie aproximou-se, olhos arregalados diante dos fragmentos do boneco, manifestando profundo espanto.

Ela caminhou lentamente, recolhendo os pedaços, murmurando: “Isto… isto é…”

Rie jamais esqueceria aquele boneco.

Na infância, sua mãe deixara-lhe uma fotografia, já há muito destruída. Na imagem, destacava-se uma boneca feminina vestindo quimono vermelho. Era uma das poucas bonecas que, embora danificadas pelo pai, permaneciam relativamente intactas; sua mãe registrara-a em fotografia. Talvez acreditasse que, ao preservar a imagem, conseguiria salvaguardar a personalidade do pai.

Afinal, foi por causa das bonecas que o pai enlouqueceu.

Ela sabia disso profundamente.

No entanto, a boneca da fotografia permanecia enraizada em sua memória.

Recentemente, a mansão assombrada de Kamakura tornara-se famosa em todo o país, devido ao livro que lhe deu notoriedade. Embora seu pai, por influência, tenha conseguido proibir a venda do livro, o impacto já era considerável.

Rie passou a acompanhar o desenvolvimento das reportagens sobre a mansão de Kamakura.

Para ela, era uma lembrança impossível de dissipar…

2005, Kamakura, Japão.

Ao chegar à antiga residência onde seu pai vivera, Rie sentiu-se tomada pela nostalgia.

Ela vivera ali por um tempo; era também o lugar onde sua mãe crescera, e ali… seus pais…

Na verdade, as palavras de Sachiko eram um tanto exageradas; havia muitos residentes incrédulos nas proximidades. E os relatos de gritos incessantes eram, em grande parte, fruto de rumores.

Colocando um ramo de lírios à porta da casa, Rie ajoelhou-se, uniu as mãos e fechou os olhos, em silenciosa homenagem aos pais falecidos. Os bandidos que os assassinaram nunca foram presos. Rie sempre desejou que fossem punidos, mas o destino não lhe foi favorável: até hoje, continuam foragidos.

“Nii-san, dê-me a garrafa de saquê, por favor.”

Odagiri Akira e Rie haviam mencionado que Shinozaki Yoshiyasu apreciava saquê.

Nihiko assentiu: “Está bem, vou pegar.”

Recebeu a garrafa, desenroscou a tampa e derramou o saquê diante da porta da velha casa. Enquanto o fazia, as lágrimas começaram a deslizar pelo rosto de Rie.

Por que o pai enlouqueceu? Qual era a razão?

O pai dizia que as bonecas que criava haviam mudado — o que significava isso? E quanto aos fenômenos sobrenaturais posteriores?

“Rie.” Nihiko tocou-lhe o ombro. “Vamos entrar e ver.”

O cadeado enferrujado era quase inútil.

Na verdade, a casa pertencia originalmente à família Miki, materna de Eiko. Mas, devido às histórias de assombração, ninguém quis assumir o imóvel amaldiçoado — tampouco conseguiu-se vendê-lo, permanecendo abandonado.

Na época, nenhum parente dos Shinozaki ou dos Miki apareceu para adotar Rie. Mas, após ser adotada por Odagiri Akira, alto funcionário do Ministério da Educação, todos passaram a procurá-la, suplicando favores. Rie, porém, nunca se dignou a atendê-los; por anos, manteve-se distante dos parentes de ambas as famílias, considerando-se parte da família Odagiri.

Após abrir a porta, entraram. O piso de madeira rangia sob seus passos, sugerindo que poderia romper-se a qualquer instante.

“É realmente antigo,” comentou Nihiko. “Quantas teias de aranha…”

O ambiente estava tomado pela poeira, visível a olho nu. Nihiko afastou o pó com as mãos e perguntou: “Rie, como se sente ao voltar aqui?”

Rie observava tudo com atenção, completamente absorvida pelo lugar.

Esta era… a casa onde vivi na infância.

Nada lhe restava de lembrança.

Explorando os arredores, deparou-se com uma porta deslizante.

Ao abri-la lentamente, encontrou um quarto de estilo japonês, com cerca de vinte tatames.

Rie adentrou.

Logo viu, num canto, algumas bonecas largadas ao chão, ainda com fendas visíveis.

“É esta… vi na foto que mamãe me deu.”

Segurando a boneca de quimono vermelho, Rie exclamou: “Não imaginei que ainda estivesse aqui, mesmo tão deteriorada…”

Era ela.

A boneca que enlouqueceu seu pai; se ele não tivesse retornado a Kamakura com sua mãe, mas permanecido em Nagoya, administrando a loja de bonecas, nada teria acontecido.

Mas isso já não podia ser mudado.

“Rie, esta boneca foi feita por seu pai, não?” Nihiko aproximou-se. “No festival das meninas, quando você arruma as bonecas, sempre menciona seu pai.”

No Japão, o festival das meninas é marcado pela exposição de bonecas. Bonecas vestidas com trajes reais são dispostas em plataformas de três a sete degraus, e as meninas as arrumam segundo uma ordem específica.

“Sim,” Rie segurava firmemente a boneca de quimono vermelho. “Mamãe fotografou esta boneca para me mostrar.”

“Oh? Parece que gostava muito dela.”

Rie fitou intensamente os olhos da boneca… Era um trabalho excepcional; as bonecas de sua infância não se comparavam a esta. Os olhos da boneca pareciam vivos, como se não fosse um objeto inanimado, mas uma pessoa real.

Por que essa boneca transformou tanto seu pai? Qual era o motivo?

Que espécie de poder residia nela?

Rie recolocou a boneca no chão. “Nii-san, vamos embora.”

“Sim, claro.”

Ao sair, Rie voltou-se uma última vez para contemplar a casa.

Será que os espíritos de seus pais ainda habitavam ali?

A cada dez passos, voltava-se para olhar. Até que a casa desapareceu completamente de vista.

“Nii-san…”

“Sim? O que houve, Rie?”

“Acho que nunca mais voltarei aqui.”

Desde pequena, Rie pensava sobre uma questão.

Teriam sido realmente bandidos que mataram seus pais?

Ou, como dizia seu pai, teria sido uma boneca que se tornava cada vez mais “real”, e que ele tanto temia?

Mas, refletindo, sabia que era apenas fantasia. Isso nunca poderia ter acontecido.

Ainda assim, os olhos da boneca de quimono vermelho permaneciam gravados em sua mente, como raízes profundas.

Até hoje, Rie não consegue esquecer…