O filho nasceu entre os mortos, e o caixão foi carregado pelos espectros.

Em lugares antigos e isolados, sempre acontecem coisas estranhas e aterrorizantes. Essas coisas, por sua vez, cercavam Hua Jiunan. Na verdade, Hua Jiunan era parte delas. Por exemplo, ele era um filho do cadáver.

A aldeia Nove Valas situava-se no recôndito mais profundo das Montanhas dos Cem Mil, no norte do país. Ali, o frio era cortante e as tempestades de neve cobriam tudo durante as quatro estações do ano. Mesmo no início dos anos oitenta, os aldeões viviam quase que completamente isolados do mundo exterior.

Todos os assuntos da aldeia, grandes ou pequenos, eram decididos pela Vovó Surda e pelo Senhor Li. A Vovó Surda era uma discípula de espírito. Desde tempos antigos, em nosso país se dizia: “Ao sul, os sacerdotes de Mao; ao norte, os médiuns de espírito”. “Sacerdotes de Mao” referia-se aos taoístas da Montanha Mao, enquanto “médiuns de espírito” eram os médiuns do norte.

Os verdadeiros discípulos de espírito mantinham em suas casas oferendas para doze entidades: as “Quatro Colunas e Oito Vigamentos”. As “Quatro Colunas” eram: Raposa, Doninha, Cobra e Vento Sombrio. O Vento Sombrio era o espírito maligno de alguém que morreu de forma violenta. As “Oito Vigamentos” correspondiam a oito funções: varrer, ver, conectar, proteger, alcançar os céus, retornar à terra, remover obstáculos e explorar.

Mais adiante, os detalhes das funções dessas entidades seriam explicados. A Vovó Surda, na verdade, não era surda; seu nome de solteira era Zhang, e seu nome completo era Wang Zhang. Chamavam-na de Vovó Surda porque o espírito que incorporava era uma cob