Capítulo 56: O Caso da Jade Verde, Noite do Festival das Lanternas

O feitiço maligno de troca de vidas da fantasma foi desfeito, e ela imediatamente ficou à beira da extinção. Huang Xian Huang Zuo aproximou-se dela com um sorriso frio:

— Você prejudicou meus descendentes, deveria fazer sua alma desaparecer para sempre. Mas, já que o jovem senhor pediu clemência, pouparei sua vida! Contudo, embora escape da morte, não escapará da punição: esta pele que veste nem sequer lhe pertence, é melhor devolvê-la!

Huang Zuo fez um corte na cabeça da fantasma com a mão e puxou-lhe o couro cabeludo para cima. Em meio a gritos lancinantes e desesperados, uma pele humana ensanguentada foi arrancada por inteiro.

Desprovida de pele, a fantasma ficou toda em carne viva, e começou a diminuir de tamanho visivelmente. Em instantes, transformou-se num anão de menos de um metro de altura, vestindo uma túnica taoísta vermelha, de aparência verdadeiramente assustadora. Essa era sua verdadeira forma.

Com todos os feitiços malignos destruídos, a fantasma tornou-se translúcida, parecendo prestes a se dissipar ao vento. Seu rosto, porém, expressava ódio ainda mais profundo, e ela rosnou em alta voz, mostrando os dentes:

— Se vão me matar, é melhor que me matem mesmo! Senão, cedo ou tarde, eu voltarei para me vingar de vocês!

Nenhum dos imortais levou a sério a ameaça da fantasma. Chang Huaiyuan sorriu levemente e disse:

— Você já cometeu todas as maldades possíveis, perdeu toda a humanidade. Nós a perdoamos, mas os ceifadores do submundo não irão. Prepare-se para suportar os tormentos do Inferno!

Após uma breve pausa, Chang Huaiyuan fez uma reverência a Hua Jiunan:

— Jovem senhor, nada mais nos prende aqui. Melhor voltarmos.

A fantasma, assistindo à partida de todos, rugiu em desespero:

— Eu juro que vou me vingar de vocês! Vou arrancar sua pele, seus músculos, moer seus ossos até virar pó!

Depois de um tempo, ela se esforçou para se sentar e recitou um encantamento:

— Espíritos malignos, escutem minha ordem: pavimentem meu caminho com carne e ossos, que os espectros avancem!

Os quatro cadáveres da família Tian explodiram com um estrondo.

No cemitério, fantasmas sem dono começaram a sair dos túmulos, disputando pedaços de carne para devorar. À frente deles estava a velha fantasma que, anos atrás, cantava óperas para assustar viajantes.

A fantasma gritou furiosa:

— Criaturas ignorantes, parem de comer! Levem-me daqui, agora!

Enquanto engoliam pedaços de carne, os fantasmas se arrastaram até ela, cada um pegando uma parte do corpo. Meio caótico, carregaram-na aos trancos e barrancos, tagarelando enquanto corriam rumo ao interior da montanha.

Na tarde do dia seguinte, quem veio buscar Hua Jiunan e os outros para levá-los de volta à escola não foi Chen Fu, mas sim o chefe Zhou. Chen Daji se assustou ao ver isso:

— Tio Zhou, e meu pai? Por que ele não veio?

O chefe Zhou deu um tapinha no ombro de Chen Daji:

— Calma, garoto, seu pai está bem. Encontraram uma tumba antiga sob a mina da sua família, dizem que é do final da dinastia Han. É coisa grande, mobilizou até o governo provincial; os especialistas chegam em breve. Seu pai precisa ajudar a polícia do condado, então está hospedado alguns dias na delegacia. Amanhã ele volta.

Só então Chen Daji se tranquilizou, repetindo aliviado: Que bom, que bom...

Depois de acalmar Chen Daji, o chefe Zhou voltou-se para a velha surda:

— Dona, Chen Fu disse que uma peça de jade com nove buracos ficou com a senhora na última vez. Esse objeto é patrimônio histórico, preciso levá-lo para os especialistas.

A velha sorriu e respondeu:

— Xiao Jiu, vá buscar para o camarada Zhou. Está no quartinho dos fundos, sob o altar dos imortais.

No caminho de volta, Chen Daji não se conteve e resmungou:

— Um troço que enfiaram no traseiro de um morto também é patrimônio? Deve ser uma imundície!

— Tio Zhou, assim que pegar isso, entregue logo, não use, hein! É nojento demais!

O chefe Zhou caiu na gargalhada:

— Fique tranquilo, garoto, não sou imprudente como seu pai!

O ritmo do ensino médio era intenso.

Naquele dia, uma nova professora, jovem e bela, ministrava a aula. Falava sobre o general e poeta da dinastia Song do Sul, Xin Qiji, e seu poema “Jade Verde – Noite do Festival das Lanternas”. O poema era lindo, especialmente o verso: “Procurei-te mil vezes entre a multidão. De repente, ao voltar-me, lá estava você, onde as luzes rareavam.”

Sentado na primeira fila, Hua Jiunan ouvia atentamente, quando Xu Fangcao, sentada atrás dele, cutucou-lhe as costas e passou um bilhete dobrado várias vezes. Na face externa, em letras tortas e grandes, lia-se: Passe para frente, Chen Daji.

Ao ver isso, Hua Jiunan se decepcionou completamente. Achou que seria uma carta de amor de Xu Fangcao para ele...

Resignado, desdobrou o papel e viu a caligrafia desleixada de Chen Daji: “No sonho, vi você pelado. Quando me virei, pena que ainda usava cueca.”

Hua Jiunan não se conteve e soltou uma risada. Sob o olhar severo da professora, silenciosamente dobrou o bilhete de volta e colocou sobre a mesa dela.

A professora, surpresa, olhou para ele.

Hua Jiunan explicou:

— Professora, veio de trás, mandaram passar pra frente.

Em instantes, a sala de aula foi tomada pela explosão de raiva da bela professora:

— Chen Daji, seu pervertido! Para fora, já!