Capítulo 21: Maldito, no fim das contas, encontrará a morte
À noite, a aldeia de montanha sempre foi muito silenciosa.
Especialmente nesta noite, em que o silêncio era assustador.
Depois de convencer alguns jovens policiais a voltarem para dentro de casa, restaram apenas três pessoas no pátio: o velho Li, a velha surda e o chefe Zhou.
A velha surda, meio em tom de brincadeira, comentou:
— Companheiro Zhou, você, sendo alguém da delegacia, jamais imaginou que um dia teria que prender fantasmas, não é mesmo?
O chefe Zhou soltou uma gargalhada:
— Minha senhora, tudo aquilo que ameaça o povo, seja humano ou fantasma, eu prendo.
— E, além disso, o nome mudou: agora não chamamos mais de delegacia, e sim de posto policial.
O velho Li tragou seu cachimbo e disse:
— Sou um velho desinformado, companheiro Zhou, queria perguntar uma coisa.
— Ouvi dizer que nosso país criou um departamento especial para lidar com essas coisas impuras. É verdade?
O chefe Zhou respondeu baixinho:
— Se fosse qualquer outra pessoa perguntando, eu diria que não existe.
— Mas, como é o senhor, falo abertamente.
— Ouvi de antigos companheiros de batalha que realmente há uma instituição assim, mas eles são muito misteriosos, alguém do meu nível não tem contato com eles.
Nesse instante, a luz do luar escureceu subitamente.
Um vento frio e sinistro soprou, trazendo um cheiro fétido e nauseante.
Por toda a aldeia ecoou uma risada estranha.
A velha surda fixou o olhar, sem piscar, na direção do poço seco:
— A coisa impura está para sair, tenham cuidado.
Viu-se então uma mulher vestida de vermelho, subindo lentamente do poço.
Seus braços, magros como esqueletos e de um tom azulado, sustentavam o corpo.
O vento levantou seus longos cabelos grudados, revelando um rosto sem feições, totalmente despido de pele, coberto de carne podre.
A mulher fantasma escancarou a boca negra e avermelhada, sorrindo de forma cruel para os três.
Água negra escorria da sua boca, pingando na neve.
— Vocês merecem morrer, todos vocês vão morrer!
Diferente do que imaginavam:
Depois de encarar o grupo com ódio por um tempo, a mulher fantasma, cambaleando, seguiu em direção à aldeia.
O chefe Zhou, surpreso, perguntou:
— Por que ela não entrou aqui?
— Devemos segui-la?
A velha surda respondeu:
— Não precisa!
— Seres como este guardam rancores profundos, os primeiros a serem vingados serão sempre os descendentes da família Tian.
— Basta ficarmos de prontidão aqui!
Pouco depois, o som furioso de cães latindo rompeu o silêncio da aldeia.
De repente, os latidos cessaram abruptamente, seguidos por alguns gemidos e, então, silêncio absoluto.
Logo após, ouviu-se uma gargalhada tola de um homem.
Em seguida, um grito lancinante — e então, nada mais.
Os três se entreolharam, apreensivos:
Aquela voz masculina parecia ser do funcionário Zhao, que Tian Zhigang havia mandado para a casa de outra pessoa!
De fato, era isso mesmo.
Sob o luar fraco, a mulher fantasma voltou, cabeça baixa, andando torta e desajeitada.
Em seus braços azulados e ossudos, arrastava o funcionário Zhao, com as roupas em desalinho.
Contudo, diferente de Xiao Zhao, que havia morrido, Zhao claramente ainda estava vivo, com um sorriso bobo e satisfeito no rosto.
Seu corpo se contorcia involuntariamente, como se tivesse ataques epilépticos.
O velho Li bradou com raiva:
— Monstro, como ousa fazer mal às pessoas!
A mulher fantasma nada disse; balançou o funcionário Zhao meio morto e, segurando-o, seguiu para fora da aldeia.
O velho Li foi o primeiro a correr atrás:
— Não podemos deixar alguém morrer sem ajuda, vamos atrás dela!
A velha surda e o chefe Zhou o seguiram apressados.
Apesar dos movimentos estranhos da mulher fantasma, ela era incrivelmente rápida.
Mesmo carregando um homem, os três não conseguiam alcançá-la.
Somente quando chegaram ao antigo cemitério, fora da aldeia, a mulher fantasma parou por vontade própria.
Olhou de forma provocadora para o velho Li, depois jogou Zhao dentro do caixão de ferro deixado ali durante o dia e, num salto, entrou também.
A tampa do caixão se fechou com violência, e sons indescritíveis vinham de dentro.
— Rápido, vamos salvá-lo! — gritou o velho Li.
Os três se empenharam em abrir a tampa, mas era como se estivesse soldada, imóvel.
Nem mesmo o pó de incenso que a velha surda lançou surtiu efeito.
Meio bastão de incenso depois, a tampa do caixão saltou repentinamente.
Pegos de surpresa, os três foram arremessados para trás, caindo no chão e cuspindo sangue.
A mulher fantasma saiu flutuando, gargalhando de forma sinistra, e jogou Zhao no chão nevado como se fosse lixo.
Zhao, agora com o rosto cinzento e os olhos arregalados, já sem vida, exibia uma expressão estranhamente satisfeita.
A mulher fantasma ria e seus cabelos encharcados esvoaçavam ao vento, revelando aquele rosto aterrador.
Ela virou lentamente a cabeça, fixando um olhar faminto no chefe Zhou.
A velha surda, cambaleando, levantou-se e lançou uma garrafa de sangue de cachorro preto na mulher fantasma.
— Monstro miserável, morra!
O sangue escorreu sobre a mulher fantasma, chiando e soltando fumaça negra.
A mulher fantasma soltou um grito agudo e recuou rapidamente.
Aproveitando o momento, o chefe Zhou, suportando a dor, levantou-se.
Empunhou a corda prende-fantasmas e tentou laçá-la.
Mas errou o golpe, e a mulher fantasma, rindo, desapareceu.
Enquanto o chefe Zhou hesitava, o velho Li gritou:
— Companheiro Zhou, a coisa impura está atrás de você!
O chefe Zhou sentiu um frio cortante nas costas e, em seguida, foi agarrado pelo pescoço e arrastado para dentro do caixão de ferro pela mulher fantasma.
A tampa voou e se fechou novamente, prendendo-os lá dentro.
O velho Li cambaleou até o caixão, tentando abrir a tampa com todas as forças.
— Velha surda, pense em algo para salvar o nosso companheiro!