Capítulo 41: As Cinco Grandes Famílias Imortais

Depois do jantar, Hua Jiu Nan ficou com Chen Da Ji no quarto onde o senhor Li havia vivido.

Como a velha surda vinha todos os dias limpar, o cômodo estava impecável.

Olhando para a espingarda de cano duplo pendurada na parede, Hua Jiu Nan lembrou-se do avô e não pôde evitar um sentimento de tristeza.

Chen Da Ji quis dizer algo para confortá-lo, mas não sabia por onde começar. Restou-lhe apenas brincar, pedindo a Hua Jiu Nan que lhe contasse histórias do senhor Li.

Enquanto as histórias eram narradas, o leve som do ronco de Chen Da Ji encheu o ambiente.

Hua Jiu Nan sorriu, resignado, e saiu para o pátio.

Ele não sabia, porém, que Chen Da Ji apenas fingia dormir.

Assim que Hua Jiu Nan saiu, Chen Da Ji rapidamente se debruçou na janela para espiar.

Foi essa espiada que mudou completamente sua visão de mundo!

Uma rajada de vento frio trouxe oito espíritos femininos, que flutuavam carregando uma liteira.

Quando pararam diante de Hua Jiu Nan, todas se curvaram em saudação:

“Saudamos o jovem senhor.”

Hua Jiu Nan ainda não tinha se habituado a esses gestos cerimoniosos antigos, e logo respondeu à saudação, uma a uma.

A Vovó do Vestido de Linho saiu da liteira rindo baixinho:

“Meu neto querido continua tão educado e respeitoso, a vovó não te mimou à toa!”

“Deixe-me ver se você emagreceu nesses dias?”

Diante da avó, Hua Jiu Nan ficou um pouco tímido e respondeu, sorrindo sem jeito:

“Pode ficar tranquila, vovó, a comida da escola é ótima, não vou emagrecer.”

Mais uma lufada de vento, e Chang Huai Yuan apareceu no pátio com quatro figuras desconhecidas.

“Chang Huai Yuan saúda o jovem mestre.”

Hua Jiu Nan logo respondeu:

“Não precisa de formalidade, irmão Chang. E estes, quem são?”

Antes que Chang Huai Yuan pudesse responder, as figuras começaram a se apresentar.

O primeiro a falar foi um ancião de aparência nobre, cabelos e barba brancos:

“Jovem senhor, meu sobrenome é Hu, me chamo Hu Qingshan.”

“Dias atrás, foi minha neta quem procurou ajuda para a perna.”

“Hoje, ao saber de seu retorno, vim agradecer pessoalmente.”

Hua Jiu Nan ficou surpreso, pois não se recordava de ninguém que o tivesse procurado para tratar de uma perna.

Hu Qingshan percebeu a dúvida e explicou sorrindo:

“Minha neta é aquela raposa branca com problemas na perna.”

“Depois de tomar o remédio que o jovem senhor deu, ela melhorou muito e está descansando em casa.”

“Quando estiver completamente recuperada, trago-a para agradecer pessoalmente.”

Só então Hua Jiu Nan compreendeu que o ancião diante dele era da família Hu, um dos Espíritos dos Cinco Animais.

“Muito obrigado, senhor.”

A segunda a se manifestar foi uma mulher vestida de amarelo.

Mesmo com o véu branco cobrindo metade do rosto, sua graça era evidente.

“Jovem senhor, meu nome é Huang, Huang Wan'er.”

“Vim hoje pelo mesmo motivo do velho Hu, agradecer por ter curado meu filho.”

Huang Wan'er sorriu suavemente.

“Alguém anda nos espiando. Jovem senhor, deseja que eu o capture?”

Dizendo isso, olhou para o quarto atrás de Hua Jiu Nan.

Chen Da Ji, que espiava, ao ser encarado por Huang Wan'er, ficou hipnotizado por sua beleza, com os olhos arregalados e a boca entreaberta, babando como um tolo.

Em pouco tempo, desabou na cama.

Antes que Hua Jiu Nan pudesse falar, o homem robusto ao lado de Chang Huai Yuan se adiantou:

“Não precisa incomodar a irmã Huang, eu mesmo tiro o curioso dali!”

Chang Huai Yuan riu e o impediu:

“Irmão Bai, não é necessário. Quem espia é amigo do jovem senhor.”

“Além do mais, já foi enfeitiçado pela irmã Huang.”

Só então Hua Jiu Nan percebeu que se referiam a Chen Da Ji.

“Irmão Chang, o Da Ji ficará bem?”

Chang Huai Yuan abanou a cabeça: “Não se preocupe, jovem senhor, a irmã Huang sabe o que faz.”

“Seu amigo acordará bem.”

Aliviado, Hua Jiu Nan voltou-se para o último dos visitantes, um homem de meia-idade de aparência astuta.

Ele sorriu, mostrando dentes amarelados:

“Meu sobrenome é Hui, pode me chamar de Velho Hui, o Sexto.”

“Bem, ninguém da minha família procurou o jovem senhor por doença...”

“Mesmo que procurasse, talvez não recebesse atenção.”

Hua Jiu Nan não compreendeu suas palavras.

Sempre fora atencioso com todos, nunca recusara quem quer que viesse pedir ajuda.

Felizmente, a Vovó do Vestido de Linho interveio:

“Velho Hui, está brincando com meu neto, não é?”

“Sua família tem tantos ratinhos por ano, mesmo que meu neto se matasse de trabalhar, não daria conta!”

Velho Hui não se ofendeu, pelo contrário, respondeu sorrindo:

“A senhora tem razão. Somos mesmo de pouca sorte, morrer faz parte.”

Foi então que Hua Jiu Nan entendeu: aquele era o último dos Espíritos dos Cinco Animais — Hu, Huang, Bai, Chang e Hui — representando a família Hui!

“Irmão Hui, se alguém da sua família adoecer, venha me procurar quando quiser.”

“Não importa a hora, estarei sempre à disposição.”

Tocado pela sinceridade de Hua Jiu Nan, Velho Hui declarou:

“Jovem senhor, só por essas palavras, se algum dia precisar, basta chamar por mim.”

“Mesmo que seja para atravessar o inferno, se eu hesitar, pode me xingar até a décima oitava geração dos meus ancestrais!”

Há um ditado: rato que atravessa a rua, todos querem bater.

A família Hui, por ter a ratazana como essência, sempre foi desprezada.

Nem mesmo entre os espíritos eram convidados, vivendo à margem.

Ao receber tratamento igualitário de Hua Jiu Nan, Velho Hui sentiu-se profundamente agradecido.

Assim como na vida real, às vezes os mais humildes, ao receberem respeito, tornam-se os amigos mais leais.