Capítulo 53: O Sepultamento dos Cinco Demônios
Sob a luz prateada da lua, Chang Huaiyuan, o Velho Cinzento e a Vovó da Túnica de Linho estavam sentados ao redor de uma mesa de pedra. Sobre a mesa, o vinho soltava vapores quentes.
Chang Huaiyuan sorria com gentileza, vestindo branco mais puro que a neve; o Velho Cinzento, de aparência sórdida, fitava Hua Jiunan com sinceridade no olhar; a Vovó da Túnica de Linho, com um cachimbo entre os dentes, tinha atrás de si oito fantasmas femininas vestidas de vermelho, alinhadas em silêncio.
Ao verem Hua Jiunan, as fantasmas de vermelho fizeram uma reverência em uníssono.
“Saudamos o jovem senhor.”
Hua Jiunan, ainda não acostumado às etiquetas antigas, apressou-se em retribuir o cumprimento com as mãos.
Chen Daji abriu um pacote de petiscos apimentados e colocou sobre a mesa:
“Vovó, veneráveis idosos, provem, é uma delícia!”
Para surpresa de Hua Jiunan, os três imortais não desprezaram, pelo contrário, elogiaram bastante o sabor. Só o modo de comer era inusitado: Chang Huaiyuan e o Velho Cinzento provaram normalmente, mas a Vovó da Túnica de Linho apenas cheirou os petiscos antes de devolvê-los à mesa.
Chen Daji perguntou, cauteloso:
“Vovó, não gostou?”
A velha soltou uma risada estranha:
“Meu netinho querido, para mim, cheirar já é comer.”
Movido pela curiosidade, Chen Daji pegou um petisco que ela havia cheirado e deu uma mordida.
“Puxa, realmente não tem gosto de nada, parece papelão!”
“Vovó, desse jeito dá para comer quanto quiser, nunca vai encher a barriga!”
A vovó riu alto, divertida:
“Você me diverte cada vez mais, moleque!”
Com hesitação, Chen Daji dividiu um pacote de petiscos entre as oito fantasmas atrás da vovó.
“Queridas irmãs, provem também.”
Elas não ousaram aceitar de imediato, voltando o olhar para a Vovó da Túnica de Linho.
A velha fingiu se irritar:
“Por que estão me olhando? Chen Daji não é estranho, se querem comer, peguem!”
Só então as oito fantasmas aceitaram, agradecendo com uma reverência:
“Agradecemos, Senhor Chen.”
Normalmente, Chen Daji era sempre irreverente e brincalhão com as mulheres, por isso acabava ignorado ou chamado de atrevido. Até mesmo Li Yun, sua musa, nunca lhe dirigiu um sorriso. Agora, ouvindo as oito fantasmas chamá-lo de “Senhor Chen”, ele se encheu de alegria:
“Comam à vontade, se gostarem, semana que vem trago mais para vocês!”
Vendo a empolgação do rapaz, a vovó não resistiu à vontade de provocá-lo:
“Diga, não acha minhas criadas belas?”
Chen Daji deixou transparecer sua admiração:
“Belas? São belíssimas!”
A velha riu ainda mais:
“Você é mesmo sincero, gosto de você, moleque. Hoje decido: quando morrer, pode escolher uma delas para ser sua esposa!”
Ao ouvirem isso, as oito fantasmas coraram.
Mas Chen Daji estremeceu ao ouvir a palavra “morrer” e murmurou para Hua Jiunan:
“Chefe, por que a vovó sempre quer me matar...?”
Hua Jiunan ignorou-o, tirando uma bússola e uma pequena espada de madeira da bolsa e as colocando sobre a mesa. Em seguida, repetiu integralmente tudo o que o Espírito Daoista lhe dissera.
O Velho Cinzento ouviu, mostrando um sorriso cruel:
“Então é tudo culpa daquela feiticeira feia de antigamente!”
“Jovem senhor, já que aprendeu os segredos do Dao, tem como encontrá-la?”
“Se ousou nos desafiar, garantirei que ela seja destruída, sem jamais encontrar a redenção!”
Chang Huaiyuan era mais ponderado e interveio:
“Calma, irmão Cinzento. O feiticeiro levou cem anos para completar a ‘Técnica dos Cinco Fantasmas do Sepultamento’. Certamente não é algo comum. Melhor ouvirmos a explicação do jovem senhor.”
A Técnica dos Cinco Fantasmas do Sepultamento era uma feitiçaria maligna descrita no “Interior do Bao Pu Zi”.
O primeiro passo, “Atrair”:
Escolhe-se uma vítima, que é torturada até a morte. O feiticeiro cultiva usando o ódio avassalador do espírito da vítima. Esfolamento, retirada de nervos, caixão de ferro para prender a alma.
O segundo passo, “Vingar”:
A pessoa que matou a primeira vítima é então torturada até a morte de modo ainda mais cruel, e seu corpo é enterrado em um local de extrema má sorte, onde a energia da morte prevalece. Sua pele vira abajur, o corpo é amarrado e a alma refinada.
O terceiro passo, “Assassinar”:
O feiticeiro, usando magia negra, controla o espírito vingador para matar, com as próprias mãos, um parente de sangue direto de sua linhagem.
Desde tempos imemoriais, filhos matando pais, ou pais matando filhos, são crimes imperdoáveis contra a ordem natural. Quem comete tais atos é rejeitado pelo céu e pela terra, amaldiçoado por todos, tornando-se um demônio terrível.
Famílias destruídas, tragédias humanas; linhagem extinta, os cinco fantasmas sepultados.
Só então a técnica está completa. O feiticeiro absorve o ódio dos cinco fantasmas, tornando-se ainda mais poderoso e apto a controlá-los. Enquanto ao menos um dos fantasmas existir, o feiticeiro pode ressuscitar, tomando posse de outro corpo no mesmo lugar.