Capítulo 22: O Registro Civil

Xia Yu comia sem parar, mas não sentia o sabor de nada. Tudo o que queria era encontrar um lugar solitário para desabar. Fingindo que nada estava errado, esperou que todos terminassem a refeição para recolher os pratos. Weng Jun saiu apressado para trabalhar, e Xiao Yin foi para o quarto cuidar do bebê. Sozinha na cozinha, Xia Yu não conseguiu mais conter a tristeza e a mágoa. Seus olhos, já marejados, transbordaram. Depois de lavar a louça e organizar a cozinha, calçou os sapatos e saiu. Precisava de um pouco de ar. Caminhou até o parque próximo ao condomínio, sem saber o que fazer da vida. Sentia que seus dias na casa do filho estavam contados. A sensação de fracasso a oprimia: o marido a abandonara e, agora, nem o neto ela podia cuidar. Em um canto afastado do parque, ela desatou a chorar.

Pensava em seu destino. Se voltasse para sua cidade natal, moraria sozinha em uma casa grande, assombrada pelas lembranças de quando viviam os quatro juntos. A ferida levaria muito tempo para cicatrizar. Perdida e desamparada, saiu do parque e caminhou por entre a multidão. Sentia-se insignificante; todos ao seu redor apressavam-se em suas próprias vidas, alheios ao seu sofrimento. De repente, sentiu uma vontade de permanecer naquela cidade. Passara a maior parte da vida vendendo vegetais com Weng Feng em uma pequena cidade e nunca tivera a chance de viver em uma metrópole. Precisava encontrar um meio de subsistência, mas por onde começar? E onde moraria? A casa de Weng Jun era pequena demais para tanta gente, e dormir no sofá da sala era desconfortável. Uma faísca de direção surgiu em seu pensamento.

Naquela manhã de inverno, o sol surgiu tardiamente, estendendo suas vestes deslumbrantes sobre o topo das montanhas, entrelaçando a luz e a sombra. Weng Feng vestiu seu casaco novo, parecendo revigorado pelo frio. He Ye também vestia um casaco novo, comprado com ele. Ela penteou os cabelos e aplicou uma maquiagem que não usava há tempos, revelando uma beleza cativante. "Ainda gosto de ver você maquiada", disse Weng Feng.

"Nem sempre tenho tempo. Eu também adoraria me maquiar e me vestir bem todos os dias", respondeu He Ye.

Weng Feng segurou a mão dela e perguntou: "Trouxe sua identidade e o registro familiar?"

"Está tudo pronto, pode ficar tranquilo", disse ela com um sorriso.

"Então vamos, suba na moto. Vamos à sede do condado."

O vento gelado cortava o rosto durante o trajeto, fazendo-os tremer. Logo chegaram ao cartório de registro de casamentos. Weng Feng conhecia bem aquele lugar; não fazia muito tempo que estivera ali ao lado, no setor de divórcios, com Xia Yu. Ao entrarem para oficializar a união, Weng Feng sentiu uma mistura de alegria e reflexão.

"Que tal comermos fora hoje?", sugeriu ele.

"Não dá, preciso voltar para fazer o jantar para as três crianças", respondeu He Ye.

"É verdade, esqueci desse detalhe. Então vamos comprar algo gostoso para levar", disse Weng Feng.

Foram ao mercado, onde Weng Feng escolheu vários petiscos, enquanto He Ye selecionou frutos do mar e outros ingredientes raros na dieta das crianças. Planejavam preparar um banquete e anunciar o casamento.

No inverno melancólico, o frio tingia o entardecer. He Ye cozinhava enquanto Weng Feng a ajudava, cortando legumes entre risos e conversas. As crianças chegaram da escola, entusiasmadas com o aroma que vinha da cozinha. "Mãe, que cheiro bom! O que está fazendo?", perguntaram.

"Uau, quanta comida gostosa!", exclamou Yu Le, batendo palmas.

"Vão brincar, logo estará pronto", disse He Ye. Eles correram para fora. Logo, Weng Feng serviu a mesa.

"Vamos comer!", anunciou. As crianças correram para a mesa. "Tem até refrigerante, que alegria!", disse Yu Hui.

"Eu gosto de camarão, deixem o caranguejo aqui perto de mim", diziam os pequenos.

He Ye e Weng Feng sentaram-se. "Hoje, o tio Weng e eu nos casamos. A partir de agora, vocês devem chamá-lo de pai", declarou He Ye.

O silêncio reinou por um instante. "Mas nosso pai não é ele", disse Yu Le.

"Tudo bem, não vamos forçá-los a mudar de imediato. Podem continuar chamando de tio", ponderou Weng Feng.

"Está bem, vamos comer", disse He Ye. As crianças voltaram a conversar alegremente. Ao observar a cena, He Ye sentiu um calor reconfortante, como se o tempo tivesse voltado aos dias em que seu falecido marido ainda estava presente. Apesar do frio do inverno lá fora, ela se sentia feliz e segura. Fazia muito tempo que não experimentava aquela paz. Embora Weng Feng sempre a tivesse acompanhado, hoje, pela primeira vez, sentia que eram oficialmente uma família.

Weng Feng serviu-se de vinho, saboreando cada gole. Sentia-se nostálgico, como se tivesse voltado décadas atrás, quando seus filhos eram jovens e ele, forte. Xia Yu era tão jovem quanto He Ye parecia agora. As crianças terminaram a refeição e saíram, deixando-os a sós.

"Beba um pouco também", disse Weng Feng, aproximando o copo dos lábios de He Ye. Ela deu um pequeno gole, franziu a testa e engoliu com dificuldade, fazendo-o rir.

"Chega de beber", disse ela, servindo uma tigela de arroz para ele. Weng Feng, tocado pela atenção dela, comeu com gosto enquanto He Ye limpava a mesa.

A noite de inverno era escura e gélida. Após o banho, He Ye vestiu um pijama quente e arrumou a cama. Weng Feng entrou no quarto e, vendo-a tão serena, abraçou-a pela cintura, encostando o rosto em seu pescoço. "Pare com isso", disse ela, com um sorriso de pura felicidade no rosto.