Capítulo 54 — Dor de barriga

Página 1 de 3

O céu estava salpicado de estrelas. Sob a luz fraca dos postes, os trabalhadores começavam a sair da fábrica, um após outro. A rua dos petiscos estava toda iluminada; nas noites de verão, muitas pessoas saíam para comer alguma coisa. Xia Yu levava tigelas de wontons aos clientes quando Shu Nan apareceu em sua barraca. Ele também quis ajudá-la, mas, ao vê-lo, Xia Yu continuou ocupada com o que fazia, fingindo não tê-lo notado. Havia uma semana que não o via, nem recebera sequer um telefonema. Era como se ele tivesse desaparecido. Xia Yu já se acostumara aos dias sem ele. O que significava aquela aparição?

— Não mexa em nada. Eu consigo cuidar de tudo sozinha. Por favor, vá embora — disse Xia Yu.

— Está muito tarde. Deixe-me ajudá-la — respondeu Shu Nan.

— Não precisa. Passei por estes dias sozinha — disse Xia Yu, sem parar de trabalhar.

— Está bem. Voltarei para casa e esperarei por você — disse Shu Nan, antes de se afastar.

Xia Yu observou Shu Nan indo embora e, ingenuamente, pensou que talvez ele quisesse explicar alguma coisa.

Os pedestres eram cada vez menos numerosos. Quando olhou para o relógio, já passava das nove. Ela começou a desmontar a barraca e levou algumas coisas para o carro.

Ao chegar à casa alugada, Xia Yu parou o carro, tirou a chave e abriu a porta. Shu Nan deixara a porta de casa aberta, esperando seu retorno. Ao ouvir barulho no quintal, imaginou que ela tivesse chegado. Saiu do quarto e, ao vê-la, correu para ajudá-la a retirar as coisas do carro.

— Não precisa. Eu mesma consigo carregar — disse Xia Yu, arrancando os objetos das mãos dele.

— Não fique assim, está bem? Ainda está zangada? — perguntou Shu Nan.

— Você ainda tem coragem de perguntar? Acha que foi certo fazer isso comigo? — retrucou Xia Yu.

— Eu realmente estava sem dinheiro. Por isso fiquei sem graça de procurá-la nestes últimos dias — explicou Shu Nan.

— E o dinheiro que você ganha trabalhando todos os dias, para onde vai? Quando estávamos juntos, eu nunca gastei o seu dinheiro.

— Eu tinha muitas dívidas. Passei estes últimos anos pagando-as.

— Então por que nunca me contou?

— Eu também tinha vergonha de falar sobre isso. Além do mais, você nunca me perguntou sobre dinheiro — disse Shu Nan.

Ao perceber que Xia Yu começava a mudar de atitude, ele a seguiu para dentro de casa. Dizem que, quando estão apaixonadas, as mulheres perdem completamente o juízo; Xia Yu chegou a acreditar em suas desculpas absurdas.

— Então por que não me contou antes? Naquela noite você simplesmente foi embora, e depois ficou tantos dias sem aparecer — disse Xia Yu.

Página 2 de 3

— Eu estava com medo de que você ficasse zangada comigo, por isso não ousei vê-la. Sinto muito por não ter conseguido ajudá-la quando você estava passando por dificuldades — disse Shu Nan.

Ao perceber que Xia Yu já havia se acalmado, ele correu para pegar um pijama limpo.

— Já deixei sua roupa separada. Vá tomar um banho.

Vendo o quanto Shu Nan se mostrava atencioso, Xia Yu não conseguiu evitar um sorriso.

De manhã cedo, Weng Le se levantou e começou a procurar vários documentos pelo quarto. O barulho o acordou Youyou.

— O que você está procurando tão cedo?

— Documentos. Ainda faltam cem mil para o dinheiro da casa. Minha mãe não encontrou outra solução e pensei em pedir um empréstimo. Ela prometeu ajudar a pagar — respondeu Weng Le enquanto procurava.

— Ainda faltam cem mil? Eu tenho cerca de setenta ou oitenta mil guardados. Assim, só faltariam vinte ou trinta mil. Peça emprestado a algum amigo. Não faça um empréstimo, ou terá de pagar juros todos os meses — disse Youyou.

— Como posso usar o seu dinheiro?

— Seu bobo, o que é seu e o que é meu? Nós vamos nos casar em breve.

— Obrigado. Você é uma moça maravilhosa. Então, quando vamos comprar a casa? — perguntou Weng Le.

— Sim. Daqui para a frente, vamos nos esforçar juntos — respondeu Youyou, encostando-se ao peito de Weng Le.

Xia Yu e Shu Nan haviam retomado o relacionamento de antes. Ela acreditara nas palavras dele. Naquele momento, Shu Nan saía do quarto de Xia Yu para ir trabalhar, enquanto ela já estava ocupada na barraca de wontons.

Então o celular tocou. Xia Yu tirou o aparelho do bolso, viu que era uma ligação de Weng Le, limpou o óleo das mãos e atendeu:

— Alô, Le? Por que está ligando tão cedo para sua mãe?

— Mãe, não precisa mais pedir dinheiro emprestado. Youyou disse que tem setenta ou oitenta mil, e eu vou pedir mais vinte ou trinta mil a um amigo. Assim conseguiremos juntar tudo — disse Weng Le.

— Que bom, que bom. Youyou é uma moça excelente. Você precisa tratá-la bem no futuro — disse Xia Yu, profundamente emocionada.

Depois de desligar, Xia Yu ficou radiante de felicidade. Enquanto trabalhava, cantarolava. Finalmente o grande problema do filho estava resolvido, e ela sentia como se um enorme peso tivesse sido retirado de seus ombros.

Naquele momento, Weng Feng também estava ocupado vendendo verduras no mercado, ao lado de He Ye. O casal guardava a banca em meio ao movimento intenso de compradores.

Weng Feng pegou as verduras escolhidas por um cliente e colocou-as na balança. Sentiu uma dor surda no abdômen, mas a suportou. Com uma mão, apertava a barriga; com a outra, pesava as verduras e recebia o dinheiro. He Ye percebeu que ele segurava o estômago e parecia estar sofrendo.

— O que foi? Está com dor de barriga? — perguntou ela, preocupada.

Página 3 de 3

— Sim. Não sei o que está acontecendo. Hoje de manhã quase não comi nada — gemeu Weng Feng.

— Vá sentar-se. Eu cuido das duas bancas sozinha. Se à tarde não houver muito movimento, iremos ao hospital da cidade para você fazer um exame — disse He Ye.

Weng Feng sentou-se numa cadeira ao lado, apertando o abdômen. He Ye ficou sozinha cuidando das duas bancas e passou a manhã inteira ocupada, coberta de suor por causa do calor. Depois de descansar um pouco, Weng Feng pareceu melhorar bastante.

O sol se tornava cada vez mais intenso, e o mercado começava a esvaziar. Ao ver o estado do marido, He Ye quis encerrar o trabalho mais cedo e voltar para casa.

— Está quente demais e já não há quase ninguém comprando verduras. Vamos fechar mais cedo e voltar para casa — disse He Ye, começando a recolher o que restava.

— Está bem. Vamos voltar logo. Também quero me deitar um pouco — respondeu Weng Feng, ajudando-a a guardar as coisas.

Depois de arrumarem tudo, os dois subiram no triciclo e voltaram para casa sob o sol escaldante. O veículo atravessou a rua até chegar a um trecho sombreado por árvores, onde o vento que batia em seus rostos trazia um pouco de frescor.

Quando estacionaram diante de casa, os dois descarregaram as verduras restantes e as levaram para dentro. Em seguida, separaram tudo e espalharam os produtos pelo chão de um quarto vazio.

As crianças já estavam famintas e gritavam, pedindo que a mãe preparasse a comida. Eram todas muito comportadas. Quando He Ye ia vender verduras na cidade, elas passavam as férias brincando sozinhas em casa e, quando sentiam fome, comiam alguns petiscos.

— Vou preparar o almoço. Como você não está se sentindo bem, deite-se na cama — disse He Ye.

— Então vou me deitar um pouco — respondeu Weng Feng, entrando no quarto e deitando-se.

He Ye vestiu um avental, lavou e cortou os ingredientes e começou a preparar a refeição. Ao som da espátula batendo na panela, um prato fumegante após outro ficou pronto.

As crianças já estavam reunidas na cozinha, esperando para comer. Assim que viram os pratos preparados, levaram-nos para a mesa. He Ye desamarrou o avental, entrou no quarto e chamou Weng Feng para a refeição.

— Levante-se. Venha comer — disse ela, dando um tapinha nele.

— Estou sem apetite. Comam vocês — respondeu Weng Feng.

— O que está acontecendo com você ultimamente? Seu apetite está cada vez pior e ainda sente dores na barriga. À tarde, vou acompanhá-lo ao médico — disse He Ye.

— Não deve ser nada grave. Talvez eu esteja apenas cansado demais — respondeu Weng Feng.

— Você já esteve mais cansado do que agora e nunca ficou assim — disse He Ye, saindo do quarto.

Quanto mais pensava, mais sentia que havia algo errado. E isso também a deixava assustada.