Capítulo 29 — A cirurgia da mãe idosa

A ajuda de Shu Nan deixou Xia Yu profundamente grata. Em uma cidade grande e desconhecida, era raro encontrar alguém, ainda que um completo estranho, disposto a defender a justiça. Durante vários dias, Xia Yu esperou que Shu Nan aparecesse para comer wontons, a fim de agradecer-lhe pessoalmente, mas ele não deu as caras. Embora morassem lado a lado, as rotinas de Xia Yu, que saía cedo e voltava tarde, impediam que se cruzassem, e não seria apropriado procurá-lo no quarto em horários tão extremos.

Desde que Weng Feng alugou a banca do velho Li, o negócio com He Ye prosperava a cada dia. He Ye sentia que, de fato, ganhava mais trabalhando por conta própria do que no tempo em que era operária na fábrica.

Todos os dias, por volta das quatro ou cinco da manhã, Weng Feng enfrentava o frio rigoroso para buscar mercadorias. Desde que iniciou o negócio, essa era sua rotina. Após uma manhã exaustiva, o casal voltava para casa, almoçava e, nas tardes de inverno, aproveitava para cochilar sob o sol forte, sentados em suas cadeiras, em um momento de indolência e conforto. Weng Feng, com os olhos semicerrados sob o brilho do sol, logo caía em um sono profundo. Como acordava muito cedo, aquele era o momento ideal para recuperar as energias. No entanto, o toque do celular o despertou bruscamente. Ele atendeu: "Alô? Irmão, mamãe escorregou no campo ontem e quebrou a perna. Ela está no Hospital Popular do Condado. Venha logo!"

"O quê? Quebrou a perna? No hospital?" O sono de Weng Feng dissipou-se instantaneamente com a notícia. Ele desligou e levantou-se imediatamente, entrando na casa.

"Preciso ir ao Hospital Popular. Minha mãe caiu e quebrou a perna, talvez precise de cirurgia", disse ele, enquanto retirava algum dinheiro do armário.

"Você vai voltar hoje?", perguntou He Ye.

"Veremos", respondeu ele, pegando as chaves e montando em seu triciclo. Após a partida de Weng Feng, Xia Yu abriu a gaveta e, ao ver que todo o dinheiro arrecadado com as vendas recentes havia sido levado por ele, sentiu um aperto no coração.

Weng Feng chegou ao hospital e ligou para o irmão: "Em qual quarto a mamãe está?"

"No terceiro andar, ortopedia, quarto 306", respondeu o irmão.

Weng Feng desligou e dirigiu-se ao elevador, mas, ao ver a fila, optou pelas escadas. Ofegante, subiu até o terceiro andar e localizou o quarto. Ao entrar, encontrou a mãe gemendo na cama e o irmão sentado ao lado.

"Irmão, finalmente você chegou", disse o irmão.

"Mãe, como você está? A perna dói muito?", perguntou Weng Feng.

A mãe continuava a gemer. "Como foi que isso aconteceu?", ele perguntou.

"Ela foi colher vegetais no campo, escorregou e quebrou a perna", explicou o irmão.

"Já disse a ela tantas vezes para não ir mais plantar vegetais, mas ela nunca escuta", disse Weng Feng, visivelmente irritado.

"Não adianta discutir isso agora. O médico já a examinou e a cirurgia está marcada para amanhã. Precisaremos de alguém para cuidar dela após o procedimento, precisamos estar preparados", disse o irmão.

Weng Feng mergulhou em pensamentos. Uma fratura grave exige meses de recuperação, e mesmo com o revezamento entre ele e o irmão, o processo seria longo.

No inverno gelado, a noite caía cedo. Weng Feng sentia um frio cortante e, faminto, decidiu: "Vou buscar algo para comer em um restaurante próximo".

Ao sair do hospital, caminhou pela noite fria até uma lanchonete frequentada por acompanhantes de pacientes. "Chefe, embrulhe estes pratos para mim", pediu, apontando para as opções.

Assim que saiu com a comida, seu celular tocou. Era He Ye. "Alô, o que houve?"

"Você ainda está no hospital? Como está sua mãe?", perguntou ela.

"A cirurgia será amanhã de manhã. Não poderei buscar as mercadorias", respondeu Weng Feng.

"Entendo. E onde você vai dormir? Tem cama para você?", ela perguntou.

"Darei um jeito de me deitar em qualquer lugar", disse ele.

"Está muito frio. Como seu irmão está aí hoje, você poderia vir para casa e voltar cedo amanhã", sugeriu He Ye.

"Deixe estar, não quero ficar indo e vindo. Aqui posso ajudar a cuidar dela", respondeu Weng Feng.

"Então lembre-se de se agasalhar bem. Vou desligar", disse He Ye.

Ela suspirou, consciente da gravidade da situação. A mãe de Weng Feng já tinha quase oitenta anos; mesmo com a cirurgia, não sabia se a idosa voltaria a ter autonomia. Ao pensar nas parcas economias do casal, ela não pôde evitar franzir a testa.

De volta ao quarto, Weng Feng e o irmão comeram algo rapidamente e ajudaram a mãe a se alimentar. O médico de plantão entrou com uma enfermeira: "Vocês são os filhos da senhora?"

"Sim", responderam.

"Venham comigo. Preciso explicar os detalhes da cirurgia e pedir que assinem o termo de consentimento", disse o médico.

Eles deixaram os talheres de lado e seguiram o médico, que elencou todas as possíveis complicações.

"Doutor, minha mãe voltará a andar como antes após a cirurgia?", perguntou Weng Feng.

"Isso depende de cada caso. Dada a idade dela, o processo será longo. Estejam preparados", respondeu o médico.

Após assinarem os documentos e verem o médico sair, os irmãos voltaram a alimentar a mãe, que, nervosa com a cirurgia e sentindo muita dor, mal conseguia comer.

"Mãe, tente dormir um pouco. A cirurgia é amanhã às nove", disse Weng Feng, cobrindo-a.

Exausto, ele desejava apenas um lugar quente para descansar. Felizmente, era um quarto duplo e a outra cama estava vazia. Havia também uma cadeira de acompanhante, então cada um dos irmãos pôde ocupar uma cama.

"Irmão, vamos descansar também", disse o mais novo.

Weng Feng deitou-se, fechando os olhos e desfrutando do conforto momentâneo, embora ainda temesse pelos riscos que sua mãe, em idade avançada, enfrentaria na mesa de operação.

Ao amanhecer, o primeiro raio de sol atravessou a janela do hospital, iluminando o rosto dos três. Os irmãos tentavam consolar a mãe, que chorava ao saber que estava prestes a ser levada ao centro cirúrgico. Weng Feng a abraçou; ela parecia uma criança.

"Estamos prontos para levar a paciente", anunciou a enfermeira com a cadeira de rodas.

Os irmãos ajudaram a mãe a sentar-se com todo o cuidado. Eles a acompanharam até a porta do centro cirúrgico e ficaram ali, esperando.

Duas horas depois, a porta se abriu e a mãe foi trazida para fora.

"Doutor, como foi a cirurgia?", perguntou Weng Feng.

"Correu tudo bem, pode ficar tranquilo", respondeu o médico.

Os irmãos suspiraram aliviados e, juntos, levaram a mãe de volta ao quarto.