Capítulo 13: Realmente um bom camarada

Assim que soou o apito para levantar, Su Mo despertou imediatamente, talvez por reflexo condicionado adquirido nos últimos dias pela antiga dona do corpo. Ma Xiaojian e Chen Lan também acordaram, já sentadas e se preparando para se vestir.

“Su Mo, depressa! Às cinco e meia precisamos nos reunir na sede da equipe,” apressou Ma Xiaojian.

Durante a colheita de outono, o apito para levantar tocava às cinco, e às cinco e meia todos deveriam estar na sede da equipe para ouvir as orientações do chefe sobre as tarefas de produção do dia.

Na aldeia Lu Jia, viviam mais de mil pessoas, das quais mais de oitocentas podiam trabalhar. Essas oitocentas eram divididas em oito equipes de produção, e cada equipe tinha cinco subequipes.

O chefe da equipe distribuía as tarefas aos líderes das equipes nas manhãs, que por sua vez as repassavam aos líderes das subequipes. Estes, então, levavam seus membros ao local designado e faziam a distribuição conforme as circunstâncias.

Era basicamente esse o processo.

“Su Mo, depressa. O café da manhã hoje é batata-doce, se você se atrasar, as maiores já terão sido escolhidas por outros,” repetiu Ma Xiaojian.

Durante a colheita, todos saíam cedo para trabalhar, não dava tempo de tomar café em casa. O costume era preparar tudo na noite anterior e, no dia seguinte, comer enquanto caminhava para o trabalho.

“Xiaojian, hoje gostaria de pedir mais um dia de folga, preciso ir à cidade comprar algumas coisas,” hesitou Su Mo.

Quanto mais cedo resolvesse suas pendências, mais tranquila ficaria. Se algo inesperado acontecesse, teria tempo para ajustar. Deixar para depois da colheita seria complicado.

“Você precisa falar com o chefe da equipe, ele pode não aprovar,” respondeu Ma Xiaojian, que também gostaria de pedir folga, mas sentia que o chefe implicava com ela. Não sabia o que tinha feito para irritá-lo.

“Se conseguir a folga, traz algumas coisas pra mim da cidade. Depois te dou o dinheiro e os tíquetes.”

“Tudo bem,” assentiu Su Mo.

Após Ma Xiaojian e Chen Lan saírem, Su Mo também pegou suas roupas. Escolheu algo mais discreto entre as peças da antiga dona: calças caqui e uma camisa branca, além de sapatos de tecido branco. O cabelo, na altura dos ombros, foi trançado em dois pequenos rabos de lado, conferindo-lhe um ar bonito, mas também travesso e encantador.

Os jovens intelectuais que lavavam o rosto lá fora ficaram surpresos ao vê-la sair assim vestida.

“Camarada Su, hoje não vai trabalhar?” perguntou Zheng Caiping, com olhos cheios de inveja. Se ao menos tivesse uma roupa assim...

“Não, vou à cidade resolver algumas coisas,” respondeu Su Mo.

“Se seus pontos de trabalho forem poucos, não receberá muita comida. O inverno aqui é longo,” alertou Zheng Caiping.

Embora Su Mo só conseguisse uns quatro pontos por dia, ainda era melhor do que nada.

“Eu sei, não se preocupe. Minha família envia coisas pelo correio e dinheiro,” mentiu Su Mo.

Zheng Caiping ficou calada, percebendo que talvez se preocupasse à toa. Su Mo parecia não ligar para esses pontos de trabalho.

Se fosse há dois ou três anos, talvez acusasse Su Mo de falta de consciência política, dizendo que quem ia para o campo devia apoiar a construção rural. Mas, depois de três anos no campo, já entendera: eles eram apenas gente que a cidade não podia sustentar, jogados no campo, indesejados em qualquer lugar.

Entre os jovens intelectuais que vieram com ela, aqueles com famílias influentes já tinham dado um jeito de voltar para a cidade.

Su Mo molhou a toalha e limpou o rosto. Quanto aos dentes, só podia enxaguar a boca.

Embora tivesse escova de dentes guardada, oficialmente não possuía nenhuma. Precisava suportar.

Precisava ir logo comprar coisas; viver sem escovar os dentes era insuportável.

Su Mo pendurou a toalha no fio dentro do quarto e pensava em como pedir folga ao chefe da equipe quando ouviu seu nome sendo chamado lá fora.

Quando ia sair, Ma Xiaojian entrou correndo, piscando para ela.

“Tem um soldado lá fora procurando por você. Ele é bem bonito, é seu namorado?”

Su Mo pensou um pouco. Soldado bonito na equipe só podia ser Lu Changzheng, então assentiu.

“Isso é bom, se for ele está tudo certo,” comentou Ma Xiaojian.

Ontem ela aconselhara Su Mo a não se casar com ele, mas agora Ma Xiaojian revelava ser uma apaixonada por beleza.

“Vai logo, ele está esperando,” disse, empurrando Su Mo. “Ah, se for à cidade, compra um quilo de bolo de ovos pra mim, e se der, traz uma bacia de esmalte.”

Entregou o dinheiro e os tíquetes.

Só Chen Lan tinha uma bacia de esmalte no quarto, e era complicado as três revezarem. Não ousava pedir mais coisas, Su Mo era delicada, provavelmente não conseguiria carregar muita coisa.

Su Mo pegou o dinheiro e saiu.

Lu Changzheng estava do lado de fora da cerca dos jovens intelectuais. Ao vê-la, seus olhos brilharam.

Sua namorada era mesmo linda!

“Camarada Lu, procurou por mim?”

Lu Changzheng tirou dois ovos quentes do bolso e entregou a Su Mo. “Acabei de cozinhar, coma enquanto estão quentes.”

Naquela época, ovos eram preciosos. Muitos na zona rural dependiam desses “bancos de traseiro de galinha” para trocar por mercadorias.

Embora fosse seu recém-nomeado namorado, Su Mo ficou sem jeito.

Su Mo, acostumada a depender de si mesma, não sabia como lidar com cuidados alheios.

“E você? Já comeu?” perguntou.

“Coma!” Lu Changzheng não respondeu, apenas insistiu que Su Mo comesse logo.

Ele, um homem, não precisava de ovos; sua namorada acabava de sair de uma doença, precisava se fortalecer.

“Vamos dividir, um pra cada,” Su Mo descascou um ovo e o ofereceu a Lu Changzheng.

Como ele não pegou, ela levou até sua boca.

Lu Changzheng sorriu, sua namorada realmente se preocupava com ele, dividia até comida.

No fim, não resistiu ao gesto e comeu o ovo.

Depois descascou o outro e o entregou a Su Mo.

Ao vê-la comer, Lu Changzheng finalmente estendeu a cesta de palha que trazia.

“Ontem troquei alguns ovos na aldeia. Você está recuperando da doença, coma um ou dois por dia para se fortalecer.”

Su Mo ficou surpresa com a atenção dele, sem saber se aceitava.

A cesta era feita de palha de trigo, oval e profunda, cabia muitos ovos. Ele tinha forrado com palha, não dava para ver quantos, mas devia ter mais de um quilo.

“Não, não precisa. Leve para comer em casa,” Su Mo achou demais, se fossem poucos aceitaria. No fim dos tempos, fazia tempo que não comia ovos.

“Em casa tem o suficiente. Você precisa se fortalecer. Sou seu namorado, é natural trazer ovos pra você,” insistiu Lu Changzheng, franzindo a testa, não gostando da formalidade de Su Mo. Ela acabara de descascar ovos para ele, afinal.

“Mas são muitos,” respondeu Su Mo.

O rosto de Lu Changzheng se iluminou. Sua namorada era uma boa pessoa, não era gananciosa, achava até que eram demais.

“Não são, pegue logo,” insistiu, pensando em ir à cooperativa da cidade comprar leite maltado para ela, se encontrasse.

Leite maltado era um produto valioso, geralmente só havia nas cidades grandes. Na cooperativa da cidade talvez nem vendesse.

[Informação: O leite maltado foi introduzido na China em 1920 por Wang Yaqing, que trouxe de Inglaterra para Xangai, onde virou símbolo de status entre celebridades e políticos. Em 1937, a fábrica Jiufu em Xangai introduziu tecnologia suíça e lançou o “Le Kou Fu” nacional, que virou item de luxo. Só na década de 1980 se popularizou; antes disso, era caro e raro, só nas grandes cidades. Até 1976 só se produzia em Xangai. Com o fim do período especial, a produção se expandiu, preços baixaram, e o produto entrou no cotidiano.]

No fim, Su Mo aceitou a cesta, que era bem pesada, devia ter mais de dois quilos.

“Você vai sair daqui a pouco?” perguntou Lu Changzheng. Pelo jeito que ela estava vestida, não parecia que ia ficar descansando.

“Sim, queria pedir folga para ir à cidade comprar algumas coisas.”

“Coincidência, também vou à cidade. Te levo comigo daqui a pouco,” respondeu ele.

“Durante a colheita, não há carroça para a cidade. A pé, leva duas ou três horas. Eu te levo de bicicleta, é mais rápido.”

Su Mo concordou, agradecendo: “Obrigada, camarada Lu.”

“De nada. Espere na base dos jovens intelectuais, já venho te buscar,” disse Lu Changzheng, partindo.

Os jovens intelectuais já estavam curiosos. Ao ver Su Mo entrar com a cesta, Zheng Caiping não resistiu:

“Camarada Su, quem era aquele? O que ele trouxe pra você?”

“Meu namorado,” respondeu Su Mo, sem esconder.

“Como assim? Quando começou a namorar?” exclamou Zheng Caiping, surpresa.

Os rapazes do grupo também ficaram incomodados; Su Mo era a mais bonita, e agora estava comprometida.

“Ontem,” resumiu Su Mo.

“Ele estava de uniforme, não é o filho do secretário que é oficial?”

Su Mo assentiu, não querendo prolongar o assunto, e entrou no quarto com a cesta.

Os jovens intelectuais mais antigos ficaram intrigados.

Eles, que estavam ali há mais tempo, sabiam que o secretário tinha um filho oficial, e diziam que ocupava um cargo importante. Su Mo teve sorte, recém-chegada já conquistou o filho do secretário, por isso não foi trabalhar hoje.

A expressão de Lin Xia, outra jovem intelectual, era ainda mais complexa.

Quando a casa de Lu Changzheng ficou pronta, as mulheres da aldeia foram ver, e ela também. Ficou encantada na hora. Apesar de ser de cidade, sua família de seis pessoas vivia apertada em dois quartos e sala, ela nem tinha quarto próprio, dividia um beliche com a irmã na sala.

Ela era bonita, e já sonhara que Lu Changzheng voltaria de licença, se apaixonaria por ela, e ela viveria naquela casa.

Mas acabou sendo Su Mo a escolhida.

Agora, mordia os lábios de raiva, amaldiçoando-a em silêncio: “Vadia!”

Talvez Su Mo tenha planejado tudo, esperando por Lu Changzheng na beira do rio para se jogar na hora certa. Por que pediu folga justo naquele dia?

Que astuta!