Capítulo 54: Vovó, minha terceira tia sabe kung fu

Atualmente, as castanheiras ainda não são aquelas variedades aprimoradas que só crescem alguns metros; todas são muito altas. A árvore de castanha que Su Mo encontrou parecia ter muitos anos, e era ainda mais elevada—ela estimou que o ponto mais alto chegava a quase vinte metros. Os galhos baixos já haviam sido colhidos por outros; o que restava pendia das alturas, e apenas os mais audaciosos se arriscavam a subir para colher, caso contrário, era necessário esperar que as castanhas amadurecessem e caíssem naturalmente.

Su Mo memorizou silenciosamente aquele lugar, pensando em voltar mais tarde, sozinha, para acelerar o amadurecimento das castanhas e facilitar a colheita.

“Não tem problema, se não conseguimos pegar castanhas, há outras coisas. Vamos buscar pinhões,” disse Su Mo, consolando as crianças.

O humor infantil muda rápido. Os três logo se animaram novamente e, tagarelando, conduziram Su Mo à busca de pinhões.

Ao longo da tarde, cada um encheu quase uma cesta de pinhões.

Não se deve perguntar por que Su Mo, adulta, juntou a mesma quantidade que as crianças; primeiro, sua cesta era maior; segundo, ela discretamente colocou parte dos pinhões em seu espaço especial, pois carregar tudo na cesta seria cansativo demais.

Quando Su Mo percebeu que o dia estava acabando, chamou as crianças para voltarem.

Conversando com elas enquanto desciam, ao passarem por uma encosta, um vento súbito soprou por detrás. Instintos adquiridos no fim do mundo fizeram Su Mo girar e aplicar um chute de 540 graus em direção ao som.

No fim dos tempos, Su Mo era relativamente fraca em combate, mas isso era em comparação aos zumbis com poderes sobrenaturais. Em épocas normais, contra criaturas comuns, sua força era suficiente para lidar com um ou dois sem dificuldade.

A reação foi puramente instintiva; ela agiu sem pensar. Contudo, como seu corpo não estava treinado, ao chutar, acabou puxando o músculo, sentindo uma dor aguda que a fez fazer uma careta, e metade dos pinhões caiu da cesta.

Tudo aconteceu rápido demais; as três crianças ficaram petrificadas. Só após um tempo, Lu Fengqin perguntou: “Tia, o que houve?”

“Algo voou em nossa direção, eu chutei e foi parar ali,” Su Mo apontou para o mato onde o objeto caíra.

Era tão veloz que ela não viu claramente; apenas sentiu que era algo macio, provavelmente um animal.

Su Mo descansou um pouco, usou sua habilidade para aliviar a distensão muscular e só então foi ver o que era.

Ao afastar o mato, deparou-se com um coelho selvagem cinzento, de bom tamanho, pesando uns três ou quatro quilos, agora sangrando pela boca, vítima do chute de Su Mo.

Ela arqueou as sobrancelhas—quando foi que um papel secundário como ela passou a ter a sorte de protagonista? Um coelho selvagem entregando-se assim.

Su Mo pegou o animal pelas orelhas e ergueu, sorrindo: “Olhem, um coelho selvagem! Hoje à noite teremos carne.”

As crianças, recuperadas do susto, olharam para o coelho e, lembrando-se da cena do chute, passaram a admirar Su Mo com alegria e excitação.

“Tia, você é incrível! Matou o coelho com um chute!” Lu Guodong falou, gaguejando de tanta emoção.

Meninos sempre admiram força; para eles, Su Mo era digna de respeito. Ele decidiu que, além do tio, ela era a segunda pessoa que admirava.

“Foi só sorte,” Su Mo respondeu modestamente, gesticulando com a mão.

Droga, o pé ainda doía; a partir de amanhã, precisava treinar o corpo.

As duas meninas também exclamaram felizes: “Tia, você é demais! Vamos comer carne de coelho hoje!”

Com receio de que a euforia atraísse outros, Su Mo fez sinal de silêncio.

“Shhh! Falem baixo, senão outras pessoas vêm e ficamos sem carne de coelho.”

Imediatamente, as crianças controlaram-se, sem ousar fazer muito barulho, mas os rostos bronzeados estavam vermelhos de tanta excitação.

“Rápido, ajudem a tia a recolher os pinhões para voltarmos logo e jantar coelho,” chamou ela.

Eles se apressaram a recolher os pinhões caídos, com uma rapidez impressionante.

Su Mo: …

Quando terminaram, Su Mo colocou o coelho na cesta, cobriu com capim e seguiram para casa.

No caminho, estavam eufóricos, mas se comunicavam apenas com olhares entre si, num diálogo secreto.

Su Mo achou graça; crianças são mesmo divertidas.

Ao chegar, Su Mo instruiu: “Digam às suas mães e avó que, quando a carne de coelho estiver pronta, levarei para lá; basta prepararem um prato principal e um refogado de legumes.”

Eles assentiram energicamente e correram para casa.

Ter carne de coelho os deixou felizes, mas mais ainda desejavam compartilhar a aventura.

Ao chegarem, encontraram Li Yue'e e as noras voltando do trabalho. Lu Guodong correu até Li Yue'e e agarrou-lhe a mão: “Vó, minha tia sabe lutar!”

“O quê?” Li Yue'e ficou intrigada.

“Quando descíamos a montanha, apareceu um coelho, e minha tia, assim, pum, pum, pum, deu um chute e matou o coelho!”

Ele explicava com gestos.

“Sua tia matou o coelho com um chute?” perguntou Li Yue'e, incrédula. Talvez o animal estivesse morto e ela só o chutou por acaso.

“Sim, sim!” Desta vez, não só Lu Guodong, mas também Lu Fengqin e Lu Aiqin confirmaram com fervor.

Liu Yuzhi, conhecendo bem os filhos, pediu: “Calma, expliquem direito o que aconteceu.”

Os três, tagarelando, contaram tudo nos mínimos detalhes e acrescentaram: “Tia disse para vocês prepararem arroz e legumes, ela vai cozinhar a carne de coelho e levar depois.”

Li Yue'e e Lu Guihua ficaram espantadas; Liu Yuzhi, porém, manteve-se tranquila. Sempre soube que a família do terceiro filho não era comum.

Li Yue'e pensou um pouco, ainda desconfiada: “Preciso ir ver.” E saiu apressada.

Imagina se era um coelho morto que encontraram e, por ganância, acabam colocando todos em risco.

Quando chegou, Su Mo estava aquecendo água e o coelho, no chão ao lado.

Li Yue'e tocou o animal—ainda estava quente e macio, recém-morto, bem gordo e não parecia doente. Talvez Su Mo tenha mesmo matado.

“Foi você que matou o coelho?” perguntou, intrigada.

“Pode-se dizer que sim, mas também que ele se matou. Quando era pequena, minha família contratou alguém para me ensinar defesa pessoal. Vi algo correndo em minha direção, chutei instintivamente; acho que o coelho vinha rápido demais, bateu no meu pé e morreu.”

Li Yue'e acreditou. Já havia acontecido de javalis morrerem ao se chocarem com algo, correndo sem frear.

Ela sempre achou estranho uma mulher tão delicada conseguir matar um coelho com um chute; era realmente coincidência.

Quando a água ferveu, Li Yue'e ajudou Su Mo a depilar o animal. Su Mo pretendia descartar as vísceras, mas Li Yue'e não quis, lavou-as—afinal, era carne.

Preparado o coelho, Li Yue'e foi fazer o jantar, avisando: “Não se preocupe com o prato principal, coma lá em casa junto.”

“Certo,” Su Mo concordou.

Ela não tinha qualquer restrição em comer com os mais velhos; após tanto tempo sozinha no fim do mundo, era bom ter família.

Lembrando-se dos nabos trocados por Lu Changzheng na aldeia, decidiu fazer um guisado de coelho com nabo.

Ao pegar os nabos, Su Mo ficou surpresa—esquecera que ali os nabos tinham casca vermelha, enquanto os dela eram brancos.

Bem, depois diria que eram uma variedade nova do sul comprada no armazém, só para experimentar.

Primeiro preparou o coelho em molho escuro, deixou cozinhar e, em seguida, acrescentou os nabos cortados em pedaços, cozinhando em fogo baixo por meia hora até que os nabos absorvessem o sabor. Depois transferiu tudo para uma grande panela de barro.

Após lavar a panela, pôs água para ferver no fogo restante, então, pegou a cesta, colocou a panela dentro e partiu para a casa da família Lu.